Translation of severable contract into Hebrew
Noun
legal
- The court ruled it was a severable contract.בית המשפט קבע שזהו חוזה שניתן להפרדה.
Examples of severable contract in a sentence
The severable contract allowed for partial fulfillment.
severable contract: Examples and translations in context
Severable issues in the contract can be addressed independently during negotiations.
נושאים נפרדים בחוזה יכולים להיות מטופלים באופן עצמאי במהלך המו"מ.
I agree that if any term set forth in this contract is found to be unenforceable, all other terms set forth in this contract are severable from the terms that are invalidated.
אני מסכים שאם להגדיר כל מונח האמור בחוזה זה נמצא להיות בלתי ניתן לאכיפה, כל התנאים האחרים שנקבעו בחוזה זה הם להפרדה כי תנאיהם נפסלו.
The contracts were deemed severable, allowing us to keep the favorable terms.
החוזים נחשבו כנפרדים, מה שמאפשר לנו לשמור על התנאים המועדפים.