Translation of severable into Hebrew
Adjective
1.
capable of separation
- The contract clauses were deemed severable by the court..הסעיפים בחוזה הוכרזו כניתן להפרדה על ידי בית המשפט
2.
legal
- The contract's terms are severable if one is invalid.תנאי ההסכם ניתנים להפרדה אם אחד מהם אינו תקף.
Expressions with severable: examples in English and translations in Hebrew
חֹוֹזֶה שֶׁנִּתָּן לְהַפְרָדָה
חֹוֹזֶה שֶׁנִּתָּן לְפִרּוּק
The court ruled it was a severable contract.
Synonyms and analogies of severable in English
Examples of severable in a sentence
The severable parts of the machine were replaced. The clauses are severable, allowing partial enforcement. Severable provisions ensure flexibility in legal agreements.
Translations of "severable" in Context ordered by category and frequency
כנפרדים
The contracts were deemed severable, allowing us to keep the favorable terms.
החוזים נחשבו כנפרדים, מה שמאפשר לנו לשמור על התנאים המועדפים.
ניתנים להפרדה
The project components are severable, making it easier to manage each section.
רכיבי הפרויקט ניתנים להפרדה, מה שהופך את הניהול של כל חלק לקל יותר.
severable: Examples and translations in context
In legal terms, the provisions were classified as severable for clarity.
מבחינה משפטית, הסעיפים סווגו כנפרדים לצורך הבהרה.
The recipe ingredients are severable; you can adjust portions to your liking.
מרכיבי המתכון ניתנים להפרדה; אפשר להתאים את המנות לפי הטעם.