Translation of setup program into Hebrew
Noun
technology
- Run the setup program before using the new graphics software.הפעל את תוכנית ההתקנה לפני השימוש בתוכנת הגרפיקה החדשה.
Synonyms and analogies of setup program in English
Examples of setup program in a sentence
Please close all applications before launching the setup program from the installation disc.
Translations of "setup program" in Context ordered by category and frequency
For Access 2003, the setup program adds the relative location of this workgroup information file to the following registry keys
עבור Access 2003, תוכנית ההתקנה מוסיפה את המיקום היחסי של קובץ מידע זה של קבוצת העבודה למפתחות הרישום הבאים
The hardware must pass a system check when you run the Setup program or when you run the game.
החומרה חייבת לעבור בדיקת מערכת בעת הפעלת תוכנית ההתקנה, או בעת הפעלת המשחק.
This copy of |9 has not been personalized properly. Please reinstall using the provided Setup program.
עותק זה של |9 לא הותאם אישית כראוי. נא התקן מחדש באמצעות תוכנית ההתקנה שסופקה.
Click Cancel to quit Setup. Click Install to continue with the Setup program.
לחץ על 'ביטול' כדי לצאת מתוכנית ההתקנה. לחץ על 'התקן' כדי להמשיך בתוכנית ההתקנה.
setup program: Examples and translations in context
Usually, reinstalling the converter will overcome this problem. If the converter reports that it is already installed, first uninstall it so that the setup program can remove the files and registry settings.
בדרך כלל, התקנה מחדש של הממיר פותרת את הבעיה. אם הממיר מדווח שהוא כבר מותקן, הסר אותו תחילה כדי שתוכנית ההתקנה תוכל למחוק את הקבצים ואת הגדרות הרישום שלו.
You need to reboot your machine in order to continue setup. It is recommended that you reboot your machine now. If CRM doesn't resume automatically after machine reboot, restart the setup program. Do you want to reboot your machine now?
עליך לאתחל מחדש את המחשב כדי להמשיך בהתקנה. מומלץ לאתחל את המחשב מחדש כעת. אם CRM לא מחדש את פעולתו באופן אוטומטי לאחר אתחול המחשב, הפעל מחדש את תוכנית ההתקנה. האם ברצונך לאתחל מחדש את המחשב כעת?
This problem occurs because the Setup program cannot start the SQL Server service.
בעיה זו מתרחשת מאחר שתוכנית ההתקנה אין אפשרות להפעיל את שירות שרת SQL.
Setup needs to run to configure your Microsoft Office program, but Setup is already running on your computer installing another program or prompting you for the Setup program has finished running, try this operation again.
תוכנית ההתקנה צריכה לפעול כדי לקבוע את תצורת תוכנית Microsoft Office שלך, אך תוכנית ההתקנה פועלת כבר במחשב שלך ומתקינה תוכנית אחרת או מבקשת ממך מידע. עם סיום פעולתה של תוכנית ההתקנה, נסה לבצע פעולה זו שוב.
Installation is not complete. If you quit the setup program now, the application will not be installed. You can run the setup program at a later time to complete the installation.
ההתקנה לא הושלמה. אם תצא מתוכנית ההתקנה כעת, היישום לא יותקן. באפשרותך להפעיל את תוכנית ההתקנה במועד מאוחר יותר כדי להשלים את ההתקנה.
distribute Distributable Code included in a setup program only as part of that setup program without modification; and
להפיץ את הקוד הניתן להפצה הכלול בתוכנית ההתקנה רק כחלק מתוכנית ההתקנה ללא שינוי