Translation of settling into Hebrew
Noun
resolution
- The settling of the lawsuit was quick and fair.היישוב של התביעה היה מהיר והוגן.
sediment
- The settling in the wine barrel added flavor to the aged drink..המשקע בחבית היין הוסיף טעם למשקה המיושן.
colonization
- The settling of the new colony took several years.התיישבותה של המושבה החדשה נמשכה כמה שנים.
Adjective
calming
causing to become calm or stable- The settling effect of the music helped everyone relax.ההשפעה המרגיעה של המוזיקה עזרה לכולם להירגע.
filtration
- The settling solution clarified the muddy water.התמיסה המשקיעה הבהירה את המים העכורים.
Expressions with settling: examples in English and translations in Hebrew
Images of settling
(sediment) מִשְׁקַע
Synonyms and analogies of settling in English
Examples of settling in a sentence
Financial settling was necessary after the merger. The settling at the bottom of the tank needs to be cleaned. You can see the settling in the old bottle of vinegar. The settling of the village was a historic event. Settling in the area required careful planning and resources. The settling aroma of lavender filled the room.
Her voice had a settling influence on the anxious crowd. The settling agent made the liquid clear. A settling process was used in the lab test.
conflict resolution
- They settled the argument peacefully.הם יישבו את הוויכוח בדרכי שלום.
finance
- He settled the tab before leaving the restaurant..הוא שילם את החשבון לפני שעזב את המסעדה.
establish stability
- After years of traveling, he decided to settle in a small town..אחרי שנים של טיולים הוא החליט להתיישב בעיירה קטנה.
storage seat
- They stored blankets in the settle's seat.הם אחסנו שמיכות במושב של ספסל האחסון.
furniture
- The old settle was placed by the fireplace.ספסל העץ הישן הוצב ליד האח.
Expressions with settle: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "settling" in Context ordered by category and frequency
Many businesses prefer alternative dispute resolution to maintain relationships while settling conflicts.
עסקים רבים מעדיפים גישור כדי לשמר יחסים תוך כדי יישוב סכסוכים.
Then maybe you should consider settling.
אז אולי כדאי לך לשקול פשרה.
Our experts think it's the engine shutting down or liquids settling.
המומחים שלנו חושבים שזה המנוע של הכיבוי או נוזלי שיקוע.
It's essential to properly compact the backfilled material to avoid future settling.
חשוב לדחוס כמו שצריך את החומר שמילאו מחדש כדי למנוע שקיעה עתידית.
Insolvency proceedings can allow for settling debts in an organized and legal manner.
הליכי פשיטת רגל יכולים לאפשר הסדר חובות בצורה מאורגנת וחוקית.
Other translations for settling:
- מִשְׁקָעnm.
- לְיַשֵּׁב
- לְהִתְפַּשֵּׁר
settling: Examples and translations in context
The chancery division is essential for settling issues like fraud in business matters.
אגף היושר הוא חיוני ליישוב סוגיות כמו הונאה בענייני עסקים.
Investors often rely on the arbitration of exchange for settling financial disagreements.
משקיעים לעיתים סומכים על הבוררות של שערי החליפין ליישוב מחלוקות פיננסיות.
They forgo their rights to the property after settling the dispute.
הם ויתרו על הזכויות שלהם לנכס לאחר יישוב הסכסוך.
He was known for his magisterial approach to settling disputes in the community.
הוא היה ידוע בגישתו הסמכותית ליישוב סכסוכים בקהילה.
It seems your ways of settling conflict are a little aggressive.
נראה ששיטות יישוב הסכסוכים שלך קצת אגרסיביות.
A settling of scores masquerading as justice.
זה יישוב חשבונות במסווה של עשיית צדק.
The subrogated insurance company assumed rights from the policyholder after settling the claim.
חברת הביטוח שהוסבו לה הזכויות קיבלה על עצמה את זכויות המבוטח לאחר יישוב התביעה.
Alternately, settling the debt yourself puts you in control of the entire process.
יישוב החוב עצמך מעמיד אותך בשליטה על התהליך כולו.
See also: