Translation of settle in into Hebrew
Phrasal verb
move
get used to living in a new place- It took me a while to settle in after moving.לקח לי זמן להתרגל למקום החדש אחרי שעברתי דירה.
Synonyms and analogies of settle in in English
Examples of settle in in a sentence
They hope to settle in by next month after the move.
Translations of "settle in" in Context ordered by category and frequency
New students receive welcome kits during frosh week to help them settle in.
סטודנטים חדשים מקבלים ערכות ברוכים הבאים במהלך שבוע הסתגלות כדי לעזור להם להתמקם.
I may have to recommend a certain app to help them settle in.
ייתכן שיהיה עלי להמליץ על אפליקציה מסוימת כדי לעזור להם להתיישב.
They ensured that resources were readily available to help newcomers settle in.
הם דאגו שמשאבים יהיו בהישג יד כדי לעזור לעולים חדשים להתאקלם.
A nurse will be coming in a minute to help you settle in.
מיד תבוא אחות לעזור לכם להתארגן.
Finding a local café helped me settle in more easily in the new town.
מציאת בית קפה מקומי עזרה לי להסתגל יותר בקלות בעיר החדשה.
The school organized an event to help the newy settle in smoothly.
בית הספר ארגן אירוע כדי לעזור לתלמידים החדשים להשתלב בצורה חלקה.
settle in: Examples and translations in context
They went out of their way to help the new family settle in.
הם הוציאו את הנשמה כדי לעזור למשפחה החדשה להתמקם בשכונה.
The team welcomed the new probationer, eager to help him settle in.
הצוות קיבל את המתמחה החדש בחום ונכונות לעזור לו להתמקם.
We'll just settle in next door with a brandy.
אנחנו פשוט נתמקם לנו בחדר הסמוך עם ברנדי.
His fraternal connections in the city helped him settle in quickly.
הקשרים האחיים שלו בעיר עזרו לו להתמקם במהירות.
The hospitable neighbors always helped newcomers settle in.
השכנים הלבביים תמיד עזרו לשכנים החדשים להתמקם.
They can settle in new places and form new tumors.
הם יכולים להתמקם במקומות חדשים ולבנות גידולים חדשים.
Fans of shish kebabs can comfortably settle in a place specially equipped for picnics.
אוהדים של קבב שיש יכולים להתמקם במקום מצויד במיוחד לפיקניקים.
And you'll settle in the shade while the sun's high.
ואתה תתמקם בצל בזמן שהשמש תהיה בשיא החום.
See also: