Translation of servile into Hebrew
Adjective
submissive
excessively willing to serve or please others- She had a servile attitude towards her boss.הייתה לה גישה כנועה כלפי הבוס שלה.
appropriate
- The servile tasks were assigned to the lowest rank.המשימות העבדיות הוטלו על הדרגה הנמוכה ביותר.
Synonyms and analogies of servile in English
Examples of servile in a sentence
The servile assistant catered to every demand. He performed the servile duties without complaint. The servile nature of the job was evident.
Translations of "servile" in Context ordered by category and frequency
The movie depicted a servile servant who risked everything to challenge his master.
הסרט תיאר משרת כנוע שסיכן הכל כדי לאתגר את אדונו.
There is a fine line between respect and a servile attitude in the workplace.
יש קו דק בין כבוד לבין גישה כנועה במקום העבודה.
The coach warned against developing a servile mentality in competitive sports.
המאמן הזהיר מפני פיתוח גישה כנועה בספורט תחרותי.
The servile custom of bowing excessively to authority felt outdated to many.
המנהג הכנוע של קידה מופרזת לבעלי סמכות נראה מיושן בעיני רבים.
Other translations for servile:
- מִתְרַפֵּס
- מִתְרַפְּסִים
servile: Examples and translations in context
His servile attitude always made him the first to agree with the boss's ideas.
גישתו הכנועה תמיד הפכה אותו לראשון להסכים עם רעיונות המנהל.
Some believe that servile individuals hinder progress by avoiding honest dialogue.
יש הסבורים כי אנשים כנועים מעכבים את הקדמה על ידי הימנעות מדיאלוג כן.
The servile nature of the character highlighted his lack of confidence and ambition.
אופיו הכנוע של הדמות הדגיש את חוסר הביטחון והשאיפות שלו.
Her servile approach led to missed opportunities for personal growth and leadership.
הגישה הכנועה שלה הובילה להחמצת הזדמנויות לצמיחה אישית ומנהיגות.
The servile worker accepted every task without hesitation or complaint.
העובד הכנוע קיבל כל משימה ללא היסוס או תלונה.
They aimed to challenge the servile mindset that had dominated their history.
הם שאפו לאתגר את החשיבה הכנועה ששלטה בהיסטוריה שלהם.
See also: