servicing

ˈsɜːvɪsɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of servicing into Hebrew,

Noun

1.

maintenance

act of performing maintenance on something
  • The car requires regular servicing to run smoothly.המכונית דורשת טיפול תחזוקה סדיר כדי לפעול בצורה חלקה.
2.

customer support

the provision of service to customers
  • The company excels in customer servicing.החברה מצטיינת בשירות לקוחות.
3.

biology

RareUK
act of mating by male animals
RareUK
הַרְבָּעָה harba'ah
  • The farmer scheduled the servicing of the mares.החקלאי קבע מועד ל-הרבעה של הסוסות.

Adjective

maintenance

providing maintenance or repair services
לְתַחֲזוּקָה מְתַחְזֵק
  • The servicing team arrived to fix the broken machine.צוות התחזוקה הגיע לתקן את המכונה המקולקלת.
Add a suggestion |

Expressions with servicing: examples in English and translations in Hebrew

הַכְשָׁרָה תּוֹךְ כְּדֵי עֲבוֹדָה
הַכְשָׁרָה בַּתַּפְקִיד
The company offers in-servicing programs for all new employees.
שֵׁרוּת הַחוֹב
High debt servicing put pressure on the country's annual budget.
שֵׁרוּת הַלְוָאָה
נִיהוּל הַלְוָאָה
Loan servicing includes sending monthly statements to borrowers.

Synonyms and analogies of servicing in English

Examples of servicing in a sentence

  • Servicing of the aircraft is scheduled monthly.
  • Their customer servicing is top-notch.
  • Effective servicing can improve client retention.
  • The bull's servicing of the cows was carefully monitored.
  • Successful servicing is crucial for breeding programs.
  • The servicing department handles all vehicle repairs.
service
ˈsɜːrvɪs
Noun
1.

help

act of helping or assisting someone
  • She offered her service to the elderly.היא הציעה את שירותה לקשישים.
2.

employment

work done for others as a job
  • He found service in the hospitality industry.הוא מצא שירות בענף המלונאות.
3.

religion

religious ceremony or ritual
  • They attended the Sunday service at church.הם השתתפו בתפילת יום ראשון בכנסייה.
Verb
tr.
1.

maintenance

perform maintenance on a machine or vehicle
  • He will service the car tomorrow.הוא יטפל במכונית מחר.
2.

assistance

provide assistance or resources to someone
  • The company services all its clients efficiently.החברה משרתת את כל הלקוחות שלה ביעילות.

Expressions with service: examples in English and translations in Hebrew

שֵׁירוּת פְּרִימְיוּם
The company is known for its white-glove service in handling customer complaints.
הַצְהָרוֹת רֵיקוֹת
He paid lip service to the idea but did nothing.
לְשַׁמֵּשׁ כְּ
The old ship has seen service as a museum.
הַגָּשָׁה בְּכֶסֶף
The banquet was conducted in silver service, enhancing the elegant atmosphere.
אֲנִי לְרַשּׁוּתְךָ
If you need anything, I am at your service!
לְהַבִּיעַ תְּמִיכָה רֵיקָנִית
The politician paid lip service to environmental issues but did nothing to help.

Translations of "servicing" in Context ordered by category and frequency

Noun
שֵׁרוּתnm. - sheirut

Loan servicing impacts how easily borrowers can seek financial relief options.

שירות הלוואות משפיע על כמה בקלות הלווים יכולים לחפש אפשרויות להקל פיננסי.

Safety protocols are crucial for every pit crew while servicing the vehicles.

נהלים בטיחותיים הם קריטיים לכל צוות מכונאים בעת שירות הרכבים.

תַּחְזוּקָהnf. - takhezuqa

They hired a servicing company to maintain the building's heating system.

הם שכרו חברת תחזוקה כדי לשמור על מערכת החימום של הבניין.

Regular servicing helps identify potential issues before they become serious problems.

תחזוקה סדירה עוזרת לאתר בעיות פוטנציאליות לפני שהן הופכות לבעיות רציניות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for servicing:

  • משרת
  • לְשָׁרֵת

servicing: Examples and translations in context

A reliable loan servicing system simplifies financial management for borrowers.

מערכת אמינה לשירות הלוואות מפשטת את ניהול הכספים עבור הלווים.

Customer servicing is critical for maintaining a strong brand reputation.

שירות לקוחות הוא קריטי לשמירה על מוניטין חזק של המותג.

Investing in better servicing tools can streamline customer support processes.

השקעה בכלים טובים יותר לשירות יכולה לייעל את תהליכי התמיכה בלקוח.

Effective loan servicing ensures borrowers stay informed about their payment schedule.

שירות הלוואות יעיל מבטיח שהלווים יהיו מיודעים לגבי לוח התשלומים שלהם.

Loan servicing involves collecting payments and updating borrower records regularly.

שירות הלוואות כולל גביית תשלומים ועדכון הרשומות של הלווה באופן קבוע.

Loan servicing departments handle all communication regarding payment reminders and balances.

מחלקות שירות ההלוואות מטפלות בכל התקשורת בנוגע לתזכורות תשלום ויתרות.

Efficient loan servicing can improve a lender's overall profitability.

שירות הלוואות יעיל יכול לשפר את הרווחיות הכללית של המלווה.

Automated loan servicing has made tracking payments easier for financial institutions.

שירות הלוואות אוטומטי הפך את המעקב אחרי תשלומים לקל יותר עבור מוסדות פיננסיים.

See also:

in-servicingloan servicing
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "servicing"?
  • Find accurate translations for "servicing" in Hebrew

    Explore various translations of "servicing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "servicing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "servicing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "servicing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "servicing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "servicing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store