Translation of service into Hebrew
Noun
help
act of helping or assisting someone- She offered her service to the elderly.היא הציעה את שירותה לקשישים.
employment
work done for others as a job- He found service in the hospitality industry.הוא מצא שירות בענף המלונאות.
religion
religious ceremony or ritual- They attended the Sunday service at church.הם השתתפו בטקס יום ראשון בכנסייה.
Verb
maintenance
perform maintenance on a machine or vehicle- He will service the car tomorrow.הוא יטפל במכונית מחר.
Expressions with service: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of service in English
Examples of service in a sentence
His service in the community was appreciated. She entered service as a personal assistant. Service in the military taught him discipline. A memorial service will be held tomorrow. The family joined the evening service online. The printer needs a service soon.
Regular service of the boiler is essential. The new app offers a cloud storage service. Their service ensures data is backed up securely. The IT service is upgrading the system. She works in the financial service at the bank. She joined the service after college. The service offers many career paths. His first service landed in the net. The volleyball player's service won the point. The antique service includes twelve soup bowls. They unpacked the wedding service carefully. We waited for the service to fill up before leaving. The service dropped us off at the main square. The lawyer filed proof of service with the court. Service on the defendant occurred at his office. The service was composed by a renowned musician. They attended a service that was both moving and spiritual. They need to service the air conditioner. The technician will service the elevator monthly. They service the community with dedication. The technician will service the machine tomorrow. The company struggled to service its loans. They must service their mortgage regularly. The stallion was brought in to service the mares. The breeder arranged for the ram to service the ewes.
Translations of "service" in Context ordered by category and frequency
He backed up his music library using a cloud storage service.
הוא גיבה את ספריית המוזיקה שלו באמצעות שירות אחסון בענן.
The university's food service offers diverse options for students with special diets.
שירותי המזון של האוניברסיטה מציעים מגוון אפשרויות לסטודנטים עם תפריטים מיוחדים.
The well-behaved children sat quietly during the long church service.
הילדים המתנהגים התנהגות טובה ישבו בשקט במהלך טקס הכנסייה הארוך.
They will curtain the old church windows for the evening service.
הם יורידו את הווילונות בחלונות הכנסייה הישנה לקראת תפילת הערב.
The diocesan youth group organized a well-attended service event for the local shelters.
קבוצת הנוער של המחוז הכנסייתי ארגנה אירוע התנדבות מוצלח למען מקלטים מקומיים.
I guess we all kid ourselves about the service we provide.
אני מניח שכולנו משלים את עצמנו בקשר לשרות שאנחנו מספקים.
I suppose they meant giving some sort of service to our country.
אני משערת שהן התכוונו שנוכל לשרת בצורה כלשהי את המדינה.
service: Examples and translations in context
I had a great experience with their rental service last week.
הייתה לי חוויה מצוינת עם שירות ההשכרה שלהם בשבוע שעבר.
They had to cut off the service after repeated late payments.
הם נאלצו להפסיק את השירות לאחר תשלומים מאוחרים חוזרים ונשנים.
Please ensure the service can convey our luggage from the airport.
אנא ודאו שהשירות יכול להעביר את המזוודות שלנו מנמל התעופה.
The updated curriculum will first see service in select pilot schools.
תכנית הלימודים המעודכנת תיכנס תחילה לשירות בבתי ספר פיילוט נבחרים.
I always look out for room service menus in hotel rooms.
אני תמיד מחפש את התפריט של שירות חדרים בחדרי המלון.
The service fee remains unchanged despite recent upgrades to the system.
התשלום על השירות נשאר ללא שינוי למרות השדרוגים האחרונים למערכת.
She plans to export her music library to the new streaming service.
היא מתכננת להעביר את ספריית המוזיקה שלה לשירות הסטרימינג החדש.
She always uses the postal service for sending birthday cards.
היא תמיד משתמשת בשירותי הדואר לשליחת כרטיסי ברכה ליום הולדת.
See also: