Translation of server into Hebrew
Noun
hospitality
- The server took our order promptly.המלצר לקח את ההזמנה שלנו במהירות.
technology
- They installed a new server to handle the increased network traffic..הם התקינו שרת חדש כדי להתמודד עם העלייה בתעבורת הרשת.
sports
- The server scored an ace in the tennis match..המגיש השיג אייס במשחק הטניס.
Expressions with server: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of server in English
Examples of server in a sentence
The server smiled as she cleared the table. The server crashed during the peak hours. A dedicated server was needed for the new application. The server prepared to serve the ball. As the server, she had a strong advantage.
Translations of "server" in Context ordered by category and frequency
They had to boot the server when it crashed unexpectedly.
הם נאלצו לאתחל את השרת כשהוא קרס באופן בלתי צפוי.
Our server must be in peak condition during the online ticket sale tonight.
השרת שלנו חייב להיות בשיא הכושר בזמן מכירת הכרטיסים המקוונת הערב.
Each server should have a reliable waiter's friend for efficient service.
כל מלצר צריך להיות בעל חולץ מלצרים אמין לשירות יעיל.
Our server informed us about the service fee before we ordered drinks.
המלצר שלנו הודיע לנו על דמי השירות לפני שהזמנו משקאות.
Our dinner was elevated thanks to the expertise of the wine server.
ארוחת הערב שלנו הורמה בזכות המומחיות של מגיש היין.
The server refused his request with a nasty remark.
המגיש דחה את בקשתו בהערה גועלית.
Other translations for server:
- תַּרְודnm.
- סרברnm.
- שַׁרְתִּי
server: Examples and translations in context
I will tube the video files to the office server later today.
אני אעביר את קבצי הווידאו לשרת המשרדי מאוחר יותר היום.
Old files and clutter can gunk up the server and cause crashes.
קבצים ישנים והבלגן יכולים לתקוע את המערכת בשרת ולגרום לנפילות.
They had to upgrade to a larger server to handle increased web traffic.
הם נאלצו לשדרג לשרת חזק יותר כדי להתמודד עם העלייה בתעבורת האינטרנט.
Using a proxy server can help prevent unwanted ads while surfing the web.
שימוש בשרת מתווך יכול לעזור במניעת פרסומות לא רצויות בזמן גלישה באינטרנט.
Please segment the audio files before we upload them to the server.
אנא חלקו את קבצי האודיו למקטעים לפני שנעלה אותם לשרת.
We must see to replacing that old server before it completely crashes.
אנחנו חייבים לדאוג להחלפת השרת הישן לפני שהוא קורס לגמרי.
Caching data on the proxy server results in quicker responses for users.
שמירת מידע בשרת מתווך מובילה לתגובות מהירות יותר עבור המשתמשים.
Employees can submit print requests to the print server from their desks.
העובדים יכולים להגיש בקשות הדפסה לשרת ההדפסה ישירות מהמשרדים שלהם.
See also: