Translation of sequestration into Hebrew
Noun
general
the act of isolating or separating something- The sequestration of the jury ensured a fair trial.בידוד חבר המושבעים הבטיח משפט הוגן.
legal
- The court ordered the sequestration of his assets.בית המשפט הורה על עיקול נכסיו.
chemical
- Sequestration helps in reducing metal toxicity in water.סיקוסטרציה מסייעת בהפחתת רעילות מתכות במים.
Expressions with sequestration: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of sequestration in English
Examples of sequestration in a sentence
Environmental sequestration of carbon is crucial for climate change mitigation. The sequestration of the company's assets was unexpected. Sequestration of the property occurred after the legal dispute. The sequestration of carbon dioxide is crucial for climate control. Researchers study sequestration to manage nutrient levels in soil.
Translations of "sequestration" in Context ordered by category and frequency
The child's sequestration from social media allowed for more face-to-face interactions.
בידוד הילדה מהרשתות החברתיות איפשר יותר אינטראקציות פנים מול פנים.
Their romantic weekend included sequestration from their busy lives to reconnect.
סוף השבוע הרומנטי שלהם כלל בידוד מחייהם העמוסים כדי להתחבר מחדש.
Investors may face sequestration if they are involved in fraudulent activities.
משקיעים עלולים להתמודד עם עיקול אם הם מעורבים בפעילויות מרמה.
The court ordered the sequestration of her property due to unpaid taxes.
בית המשפט הורה על עיקול רכושה בגלל חובות מס שלא שולמו.
Other translations for sequestration:
- הַפְקָעָהnf.
sequestration: Examples and translations in context
The school organized sequestration for students needing extra help during exams.
בית הספר ארגן בידוד לתלמידים הנזקקים לעזרה נוספת במהלך מבחנים.
The conference emphasized the importance of sequestration for focused discussions and networking.
הכנס הדגיש את חשיבות הבידוד לשיחות והתמקדות ברשת.
The animal's sequestration in a controlled environment helped scientists study its behavior.
בידוד החיה בסביבה מבוקרת סייע לחוקרים לחקור את התנהגותה.
The chef's sequestration in the kitchen was crucial for perfecting his culinary skills.
בידוד השף במטבח היה קריטי לשכלול כישוריו הקולינריים.
The novel explored themes of sequestration as the protagonist sought solitude.
הרומן חקר נושאים של בידוד כשהגיב אנסה להתבודד.
For security reasons, the event required sequestration of all electronic devices.
מטעמי בטיחות, האירוע דרש בידוד של כל המכשירים האלקטרוניים.
To promote healing, the patient underwent clinical sequestration away from stressful situations.
כדי לקדם ריפוי, החולה עבר בידוד קליני הרחק ממצבים מלחיצים.
The retreat offered sequestration from everyday life, encouraging relaxation and mindfulness.
הנסיגה הציעה בידוד מחיי היומיום, מעודדת הרפייה ומודעות.
See also: