sequence

ˈsiː.kwəns
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sequence into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

order

series of events or actions in order
  • The sequence of events led to a surprise ending.רצף האירועים הוביל לסוף מפתיע.
2.

mathematics

TECH.
ordered list of numbers or objects
TECH.
  • The sequence of numbers was easy to follow.סדרת המספרים הייתה קלה למעקב.
3.

genetic material

TECH.
part of a DNA or RNA molecule consisting of nucleotide bases
TECH.
  • Researchers analyzed the gene sequence for mutations..החוקרים ניתחו את רצף הגן כדי לאתר מוטציות.

Verb

1.

arrangement

tr.
arrange items in a specific order
tr.
לְסַדֵּר בְּסֵדֶר מְסוּיָּם lesader beseder mesuyam
  • She sequenced the books by color.היא סידרה בסדר מסוים את הספרים לפי צבע.
2.

process

intr.
proceed through a series of steps
intr.
לְרַצֵּף leratsefלְבַצֵּעַ בְּרֶצֶף
  • The program sequences through the tasks automatically.התוכנה מבצעת ברצף את המשימות באופן אוטומטי.
3.

chemistry

tr.TECH.
determine the order of elements in DNA
tr.TECH.
  • Scientists sequenced the genome to study the disease.המדענים ריצפו את הגנום כדי לחקור את המחלה.
4.

technology

tr.TECH.
produce music using a sequencer
tr.TECH.
לְרַצֵּף לְסְקוּוֵנְס
  • He sequenced the track for the new album.הוא ריצף את הטראק לאלבום החדש.
Add a suggestion |

Expressions with sequence: examples in English and translations in Hebrew

לֹא לְפִי הַסֵּדֶר
The slides were out of sequence during the presentation.
רֶצֶף מַקָּשִׁים
Use the key sequence Ctrl+C to copy the selected text.
סְצֵנַת פְּתִיחָה
רֶצֶף פְּתִיחָה
The opening sequence showed the city before the disaster happened.
פְּתִיחַ
The movie's title sequence used bold colors and fast cuts to grab attention.
רֶצֶף כְּרוֹנוֹלוֹגִי
The book follows a chronological sequence of historical events.
בְּסֵדֶר הִגְיוֹנִי
She explained the steps in logical sequence.

Synonyms and analogies of sequence in English

Examples of sequence in a sentence

  • He memorized the sequence for the dance routine.
  • The sequence was crucial for solving the puzzle.
  • He memorized the sequence for the magic trick.
  • They discovered a new sequence in the genome.
  • The sequence was crucial for the study.
  • The opening sequence set the tone for the movie.

Translations of "sequence" in Context ordered by category and frequency

Noun
רֶצֶףnm. - retsef

An inaccurate timeline can confuse readers about the sequence of events.

ציר זמן שגוי יכול לבלבל את הקוראים לגבי רצף האירועים.

סֵדֶרnm. - seder

The historical documentary presented a clear chronological sequence of major world events.

הסרט התיעודי ההיסטורי הציג סדר כרונולוגי ברור של האירועים הגדולים בעולם.

סצנתnf.

A smooth panning effect can enhance any action sequence in a film.

אפקט של תנועת מצלמה חלקה יכול לשדרג כל סצנת אקשן בסרט.

הִשְׁתַּלְשְׁלוּתn. - hishetaleshelut

We're not sure exactly what the sequence of events was.

אנחנו לא יודעים בדיוק מה הייתה השתלשלות האירועים.

קֶטַעnm. - qeta

A skilled stunt double can make any action sequence look realistic.

פעלולן מיומן יכול לגרום לכל קטע פעולה להראות מציאותי.

Verb
לְסַדֵּרv. - lesader

He helped the children sequence the events of their favorite movie.

הוא עזר לילדים לסדר את האירועים של הסרט האהוב עליהם ברצף הנכון.

לַעֲרוֹךְv. - la'arokhe

It takes about 5 billion dollars to sequence a human being the first time.

דרושים כ -5 מיליארדי דולרים כדי לערוך בן-אנוש בפעם הראשונה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sequence: Examples and translations in context

He helped the children sequence the events of their favorite movie.

הוא עזר לילדים לסדר את האירועים של הסרט האהוב עליהם ברצף הנכון.

Our convention card clearly indicates that club is trumps in this sequence.

כרטיס ההסכמים שלנו מציין בבירור שתלתן הוא שליט ברצף הזה.

The goal is to sequence all the nucleotides of this rare organism.

המטרה היא לרצף את כל הנוקלאוטידים של אורגניזם נדיר זה.

She wanted to string the verses of her poem in a meaningful sequence.

היא רצתה לסדר את בתי השיר של הפואמה שלה ברצף משמעותי.

We need to find the missing number eight in our sequence of cards.

אנחנו צריכים למצוא את הספרה שמונה החסרה ברצף הקלפים שלנו.

Their careful bidding sequence accurately located the fit and justified the little slam.

רצף ההכרזות המדויק שלהם איתר במדויק את ההתאמה והצדיק את הסלם הקטן.

Students used a flow chart to visualize the sequence of events in the story.

תלמידים השתמשו בתרשים זרימה כדי לתאר את רצף האירועים בסיפור.

The children's game involved a fun sequence of claps and jumps.

המשחק של הילדים כלל רצף כיפי של מחיאות כפיים וקפיצות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "sequence"?
  • Find accurate translations for "sequence" in Hebrew

    Explore various translations of "sequence" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sequence" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sequence" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sequence" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sequence" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sequence" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store