Translation of sensitively into Hebrew
Adverb
empathy
with care and awareness of others' feelings- She handled the news sensitively.היא טיפלה בחדשות ברגישות.
responsive to changes
in a way that responds easily to slight changes or influences- The device measures temperature very sensitively..המכשיר מודד טמפרטורה ברגישות רבה מאוד.
Synonyms and analogies of sensitively in English
Examples of sensitively in a sentence
The teacher dealt with the situation sensitively. The sensor reacts sensitively to light changes. She handled the situation sensitively, avoiding any conflict.
Translations of "sensitively" in Context ordered by category and frequency
Professionals need to learn how to criticise colleagues' projects sensitively.
אנשי מקצוע צריכים ללמוד כיצד לבקר פרויקטים של עמיתים ברגישות.
Hotline volunteers received guidelines for responding sensitively to suspected child grooming cases.
מתנדבי הקו החם קיבלו הנחיות איך להגיב ברגישות למקרים חשודים של גּרוּמִינְג לילדים.
These issues must be dealt with sensitively.
נראה לי שצריך להתייחס לנושאים האלה באופן רגיש.
These matters need to be looked sensitively.
נראה לי שצריך להתייחס לנושאים האלה באופן רגיש.
The film depicted the struggles of individuals in the madhouse very sensitively.
הסרט הציג בצורה רגישה מאוד את המאבקים של הפרטים בבית החולים הפסיכיאטרי.
sensitively: Examples and translations in context
Bullying remains a touchy subject that schools try to address sensitively.
בריונות נשארת נושא רגיש שבתי הספר מנסים לגעת בו ברגישות.
Adopting a child often involves explaining their biological father's role sensitively.
אימוץ ילד כולל לעיתים קרובות הסבר על תפקיד אביו הביולוגי ברגישות.
The film sensitively portrayed the struggles of a mental patient seeking help.
הסרט תיאר ברגישות את המאבקים של מטופל בתחום הנפשי המבקש עזרה.
Educators are exploring how to talk about mass murder with their students sensitively.
מחנכים בוחנים כיצד לדבר על רצח המוני עם תלמידיהם ברגישות.
Healthcare professionals must communicate sensitively with families of those developmentally challenged.
על אנשי מקצוע בריאותיים לתקשר ברגישות עם משפחות של ילדים עם קושי התפתחותי.
Friends noticed her hoarding disorder but were unsure how to discuss it sensitively.
חברים הבחינו בהפרעת האגירה שלה אך לא היו בטוחים איך לדבר על כך ברגישות.
It's important to broach the topic sensitively if we want a positive response.
חשוב לפתוח את הנושא ברגישות אם אנו רוצים תגובה חיובית.
Carefully and sensitively, she handled the fragile item to prevent any damage.
בזהירות וברגישות היא טיפלה בפריט השביר למניעת נזק.