Translation of send down into Hebrew
Phrasal verb
physical movement
move something from higher to lower place- The crane will send down the materials.המנוף יוריד את החומרים.
communication
- The system is designed to send down information to the ground station..המערכת מיועדת לשדר מידע למטה אל תחנת הקרקע.
legal
- The judge decided to send down the criminal.השופט החליט לשלוח את הפושע לכלא.
sports
- The team decided to send down the pitcher to the minors.הקבוצה החליטה להוריד לליגות הנמוכות את המגיש למיינורס.
university expulsion
- The university decided to send down the student for misconduct.האוניברסיטה החליטה להרחיק את הסטודנט מהלימודים בשל התנהגות בלתי הולמת.
Synonyms and analogies of send down in English
Examples of send down in a sentence
The elevator will send down the guests to the lobby. The satellite will send down the collected data. The drone can send down live video feeds. The court decided to send down the offender for five years. He was sent down after the trial concluded. They had to send down the rookie after a poor performance.
Management decided to send down the outfielder for more training. He was sent down after failing to meet academic standards. The scandal led to several students being sent down.
Translations of "send down" in Context ordered by category and frequency
You must send down the alerts to notify the team of any changes.
אתה חייב לשדר את ההתראות כדי להודיע לצוות על כל שינוי.
They decided to send down the video feed to monitor the event remotely.
הם החליטו לשדר את ההזנה הווידאו כדי לפקח על האירוע מרחוק.
The university's strict policy meant they had to send down anyone caught cheating.
מדיניות המחמירה של האוניברסיטה חייבה אותם להרחיק כל מי שנתפס מרמה.
The administration explained their reasoning before deciding to send down the students.
ההנהלה הסבירה את הסיבות שלה לפני שהחליטו להרחיק את הסטודנטים.
We need to figure out a way to send down a resupply.
צריך למצוא דרך לשלוח למטה אספקה חדשה.
I'm about to send down the radiofrequency probe.
אני עומד לשלוח למטה את גשושית תדרי הרדיו.
Other translations for send down:
- לְשַׁלֵּחַ לְמַטָּהv.
send down: Examples and translations in context
We should send down reminders for upcoming deadlines to keep everyone on track.
עלינו לשדר תזכורות למועדים מתקרבים כדי לשמור את כולם מעודכנים.
I will send down the instructions to ensure everyone understands the new process.
אני אשדר את ההוראות כדי להבטיח שכולם מבינים את התהליך החדש.
I will send down the presentation slides for everyone to review before the meeting.
אני אשדר את שקפי המצגת כדי שכולם יוכלו לעיין לפני הפגישה.
The satellite will send down real-time data to the control center.
הלוויין ישדר נתונים בזמן אמת למרכז הבקרה.
The drone will send down images of the landscape as it flies.
הרחפן ישדר תמונות של הנוף בזמן הטיסה.
We have to send down the transaction details to our accounting software.
עלינו לשדר את פרטי העסקה לתוכנת הנהלת החשבונות שלנו.
The researcher will send down findings to the lab for further analysis.
החוקר ישדר את הממצאים למעבדה לניתוח נוסף.
It's essential to send down emergency notifications during a natural disaster.
זה חיוני לשדר התראות חירום בזמן אסון טבע.
See also: