Translation of self-styled into Hebrew
Adjective
qualities
describing oneself as having certain qualities- She is a self-styled artist with unique ideas.היא מוכתרת בעצמה כאמנית בעלת רעיונות ייחודיים.
identity
asserting a profession without official recognition- The self-styled doctor was not licensed.הרופא מטעם עצמו לא היה בעל רישיון.
Synonyms and analogies of self-styled in English
Examples of self-styled in a sentence
The self-styled guru attracted many followers. She was a self-styled expert in nutrition. The self-styled artist had never sold a painting.
Translations of "self-styled" in Context ordered by category and frequency
The community was wary of the self-styled financial advisor's outlandish claims.
הקהילה הייתה זהירה כלפי טענותיו יוצאות הדופן של היועץ הפיננסי מטעם עצמו.
The self-styled activist organized protests but struggled to gain genuine support.
הפעיל מטעם עצמו ארגן הפגנות אך התקשה להשיג תמיכה אמיתית.
The self-styled fashionista often wore outrageous outfits with no real understanding of trends.
הפאשניסטה מטעם עצמה לעיתים קרובות לבשה תלבושות פרועות ללא הבנה אמיתית של מגמות.
In her self-styled capacity as a mentor, she often overlooked important details.
בתפקידה כמנטורית מטעם עצמה, היא לעיתים קרובות התעלמה מפרטים חשובים.
You're not some self-styled genius.
אתה לא איזה גאון בעיני עצמו.
self-styled: Examples and translations in context
The self-styled guru claimed to have all the answers for spiritual enlightenment.
הגורו המטעם עצמו טען שיש לו את כל התשובות להארה רוחנית.
The self-styled critic frequently published reviews that lacked any substantial knowledge.
המבקר מטעם עצמו פרסם לעיתים קרובות ביקורות חסרות ידע מהותי.
The self-styled journalist twisted facts to fit his sensational stories.
העיתונאי מטעם עצמו עיוות עובדות כדי למצוא סיפור חושף.
Being a self-styled expert doesn't always guarantee respect in the profession.
להיות מומחה מטעם עצמו לא תמיד מבטיח כבוד במקצוע.
His self-styled fame as a comedian turned into embarrassment at the open mic night.
תהילתו כקומיקאי מטעם עצמו התגלתה כמבוכה בערב המיקרופון הפתוח.
Despite being a self-styled expert, his advice often backfired on his clients.
למרות שהיה מומחה מטעם עצמו, עצותיו לעיתים קרובות גרמו ללקוחותיו לצרה.
As a self-styled philosopher, he shared opinions that were mostly unfounded.
כפילוסוף מטעם עצמו, הוא שיתף דעות שהיו לרוב חסרות בסיס.
Though a self-styled leader, he struggled to unite his followers under a common cause.
למרות שהיה מנהיג מטעם עצמו, הוא התקשה לאחד את עוקביו תחת מטרה משותפת.