Translation of self-identify into Hebrew
Verb
personal identity
identify oneself with a specific group or category- She self-identifies as a feminist.היא מזדהה כפמיניסטית.
psychology
recognize oneself as having a particular characteristic- She self-identifies as an artist.היא מזדהה כאמנית.
Examples of self-identify in a sentence
He chose to self-identify as a non-binary individual. Many people self-identify based on their cultural heritage. He began to self-identify as a writer after publishing his first book.
Translations of "self-identify" in Context ordered by category and frequency
Each participant was asked to self-identify their roles within the organization.
כל משתתף נתבקש להזדהות את תפקידו בארגון.
After exploring different identities, she finally decided to self-identify as a feminist.
לאחר שחקרה זהויות שונות, היא סוף סוף החליטה להזדהות כפמיניסטית.
Throughout the project, she encouraged others to self-identify with their personal interests.
במהלך הפרויקט, היא עודדה אחרים להזדהות עם תחומי העניין האישיים שלהם.
He tends to self-identify as a foodie, always trying new restaurants and dishes.
הוא נוטה להזדהות כגרגרן, תמיד מנסה מסעדות ומנות חדשות.
Other translations for self-identify:
- מְזַהִים אֶת עַצְמָם
self-identify: Examples and translations in context
Many respondents self-identify as tech enthusiasts, eager to embrace the latest innovations.
משיבים רבים מזדהים כטכנולוגים נלהבים, מוכנים לאמץ את החידושים האחרונים.
At the conference, many attendees self-identify to spark discussions about diversity in tech.
במהלך הכנס, משתתפים רבים מזדהים כדי לעורר דיונים על גיוון בטכנולוגיה.
Many of them self-identify as activists, fighting for social justice and equality.
רבים מהם מזדהים כאקטיביסטים, נאבקים למען צדק חברתי ושוויון.
To foster inclusivity, we encourage everyone to self-identify with their cultural backgrounds.
כדי לטפח הכללה, אנו מעודדים כל אחד להזדהות עם הרקע התרבותי שלו.
At the event, many participants self-identify as artists, showcasing their creative talents.
באירוע, משתתפים רבים מזדהים כאמנים, מציגים את כשרונותיהם היצירתיים.
During the survey, many individuals self-identify according to their personal experiences.
במהלך הסקר, יחידים רבים מזדהים לפי חוויותיהם האישיות.