selected

sɪˈlɛktɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of selected into Hebrew

Adjective

1.

selection

chosen from a group for a purpose
  • The selected candidates will be notified by email.המועמדים הנבחרים יקבלו הודעה בדוא"ל.
2.

quality

of high quality or special value
נִבְחָר nivḥarמְשׁוּבָּח
  • Only selected wines are served at the event.באירוע מוגשים רק יינות נבחרים.
3.

privilege

Rare
privileged or exclusive in nature
Rare
  • He was invited to a selected gathering of elite members.הוא הוזמן למפגש נבחר של חברי העילית.
Add a suggestion |

Expressions with selected: examples in English and translations in Hebrew

נִבְחָר בְּקְפִידָה
Each hand-selected strawberry was checked for size and color.

Synonyms and analogies of selected in English

Examples of selected in a sentence

  • Only selected members can access the VIP lounge.
  • The chef used only selected ingredients for the dish.
  • Selected artworks were displayed in the main hall.
  • She attended a selected event for top executives.
  • The selected audience was treated to a private concert.
select
sɪˈlɛkt
Verb
tr.
1.

computers

TECH.
click on a file or text to mark it
TECH.
  • Select the text to copy it.סמן את הטקסט כדי להעתיק אותו.
2.

decision

TECH.
choose one or more elements from a set
TECH.
  • She will select a dress for the party.היא תבחר שמלה למסיבה.
3.

databases

TECH.
obtain data from a database using a query
TECH.
  • The system will select records from the database.המערכת תשלוף רשומות ממסד הנתונים.
Adjective
1.

quality

carefully chosen for excellence
  • She wore a select dress for the gala.היא לבשה שמלה מובחרת לנשף.
2.

exclusive group

only available to a few people with special qualities
  • She was invited to a select event.היא הוזמנה לאירוע נבחר.

Expressions with select: examples in English and translations in Hebrew

מְצוּמְצָם וּמוּבְחָר
Only a select few students were invited to the event.
וְעָדָה מְיֻחֶדֶת
The select committee investigated the new law.
לִבְחוֹר הַכֹּל
Press Ctrl+A to quickly select all in the document.
תֵּיבַת בְּחִירָה
Click the select box and choose your country from the list.

Translations of "selected" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
נִבְחָרadj. - nivkhar

Jurors are selected randomly from the community for county court trials.

מושבעים נבחרים באופן אקראי מהקהילה לצורך משפטים בבית המשפט המחוזי.

The sale offers discounts of at most thirty percent on selected items.

המבצע מציע הנחות של מקסימום שלושים אחוז על פריטים נבחרים.

בָּחִירadj. - bakhir

He selected an olive scarf to contrast with his vibrant shirt.

הוא בחר צעיף בגוון זית כדי ליצור ניגוד לחולצתו הססגונית.

The fisherman selected a shiny hook to attract the biggest catch.

הדייג בחר קרס מבריק כדי למשוך את הדג הגדול ביותר.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for selected:

  • מוּבְחָרadj.
  • שֶׁנִּבְחַר

selected: Examples and translations in context

Members of the supervisory board are often selected for their diverse backgrounds.

חברי דירקטוריון הפיקוח נבחרים לעיתים קרובות בשל הרקע המגוון שלהם.

The automated onboarding workflow is still in pilot mode with selected clients only.

תהליך הקליטה האוטומטי עדיין בשלב ניסיוני עם לקוחות נבחרים בלבד.

Our new software generates reports based on the selected account code.

התוכנה החדשה שלנו יוצרת דוחות המבוססים על קוד החשבון הנבחר.

The school's cataloged textbooks were selected according to educational standards.

ספרי הלימוד המקוטלגים של בית הספר נבחרו בהתאם לסטנדרטים חינוכיים.

She was selected as the councilor to lead discussions on education policy.

היא נבחרה כחברת המועצה שתוביל את הדיונים על מדיניות חינוכית.

The designer's latest collection hits the shelves next month in selected boutiques.

הקולקציה החדשה של המעצבת יוצאת לשוק בחודש הבא בבודקות נבחרות.

This analysis will reveal insights from the selected target group about consumer behavior.

הניתוח הזה יחשוף תובנות מהקבוצת היעד שנבחרה על התנהגות הצרכנים.

The chart could not be rendered for the selected filter criteria.

לא היתה אפשרות לעבד את התרשים עבור קריטריוני המסנן שנבחרו.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "selected"?
  • Find accurate translations for "selected" in Hebrew

    Explore various translations of "selected" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "selected" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "selected" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "selected" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "selected" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "selected" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store