Translation of seizing into Hebrew
Adjective
attention
capturing attention or interest- The seizing performance left the audience in awe.ההופעה המרתק הותירה את הקהל נדהם.
stopping
causing something to stop functioning- The seizing engine brought the car to a halt.המנוע הנתקע הביא את המכונית לעצירה.
Noun
possession
act of grabbing or taking possession- The seizing of the property was unexpected.התפיסה של הנכס הייתה בלתי צפויה.
seized object
- The seizings were stored in the evidence room.התפוסים אוחסנו בחדר הראיות.
Synonyms and analogies of seizing in English
Examples of seizing in a sentence
His seizing charisma made him a natural leader. The seizing machinery halted production for hours. A seizing joint caused the robot to malfunction. The seizing of assets was legally challenged. His seizing of the opportunity was commendable. The seizings were cataloged by the officers.
Seizings from the raid filled the warehouse.
capture
take control of by force- The army seized the city overnight.הצבא כבש את העיר בן לילה.
confiscate legally
take possession of by legal authority- The government seized the property as part of criminal investigations..הממשלה החרימה את הנכס כחלק מחקירות פליליות.
emotion
- A sudden fear seized him.פחד פתאומי אחז בו.
Expressions with seize: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "seizing" in Context ordered by category and frequency
A sudden seizing of his backpack startled the student as he walked away.
תפיסת תיק הגב שלו באופן פתאומי הבהילה את התלמיד כשהלך.
She carved out an opportunity by seizing every chance to improve her skills.
היא פילסה את דרכה על ידי ניצול כל הזדמנות לשפר את כישוריה.
He was fine, then all of a sudden he started seizing.
הוא היה בסדר ופתאום, ללא כל אזהרה, הוא קיבל התקף.
They ensured a tight seizing of the nets to catch fish efficiently.
הם הבטיחו קשירה חזקה של הרשתות כדי לתפוס דגים בצורה יעילה.
The military dictator bled the country white by seizing its oil revenues.
הדיקטטור הצבאי סחט את המדינה עד הטיפה האחרונה על ידי השתלטות על הכנסות הנפט.
Other translations for seizing:
- לתפוס
seizing: Examples and translations in context
Her seizing of the last cookie caused a playful argument with her siblings.
התפיסה שלה של העוגייה האחרונה גרמה לקטטה משעשעת עם אחיה.
His seizing of the old photo album brought back a flood of memories.
התפיסה שלו של אלבום התמונות הישן החזירה שטף של זיכרונות.
A seizing of authority often leads to unrest among the citizens.
תפיסת סמכות לעיתים קרובות מובילה לחוסר מנוחה בקרב האזרחים.
His seizing of the moment wasn't based on prior planning or thought.
התפיסה שלו של הרגע לא הייתה מבוססת על תכנון קודם או מחשבה.
The seizing of power was swift and left little room for resistance.
תפיסת השלטון הייתה מהירה והשאירה מעט מקום להתנגדות.
The seizing of crucial evidence helped solve the mystery in no time.
תפיסת הראיות החיוניות עזרה לפתור את התעלומה במהירות.
Her seizing of the opportunity led to a promotion at work.
התפיסה שלה של ההזדמנות הובילה לקידום בעבודה.
Their seizing of the issue provoked a strong response from the community.
תפיסת הנושא על ידם עוררה תגובה חזקה מהקהילה.
See also: