Translation of sedentary into Hebrew
Adjective
inactive lifestyle
involving little physical activity, often sitting- His sedentary job led to health issues.העבודה היושבנית שלו הובילה לבעיות בריאות.
fixed location
living in a fixed location, not nomadic- The sedentary tribe settled near the river.השבט הישוב התיישב ליד הנהר.
Expressions with sedentary: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of sedentary in English
Examples of sedentary in a sentence
Her sedentary habits worried her doctor. Sedentary communities often develop rich local cultures. The sedentary lifestyle of the villagers was evident.
Translations of "sedentary" in Context ordered by category and frequency
A sedentary bath is most in demand in small apartments with small bathrooms.
אמבטיה ישיבה מבוקשת ביותר בדירות קטנות עם חדרי אמבטיה קטנים.
Staying active means continuing with regular day-to-day activities to avoid becoming sedentary.
להישאר פעיל פירושו המשך פעילות יומיומית קבועה כדי להימנע מלהיות בישיבה.
Long car rides often lead to a sedentary day for many travelers.
נסיעות ארוכות ברכב לעתים קרובות מובילות ליום לא פעיל עבור נוסעים רבים.
C-PAN researchers analyzed the results of nine studies that specifically examined the association between sedentary behaviour and anxiety.
צוות החוקרים ניתחו את התוצאות של תשעה מחקרים שבחנו באופן ספציפי את הקשר בין התנהגות לא פעילה לבין חרדה.
Other translations for sedentary:
- יושבנית
- יושבניות
sedentary: Examples and translations in context
They highlighted the risks of heart disease linked to a sedentary career.
הם הדגישו את הסיכונים למחלות לב הקשורים לקריירה שמחייבת ישיבה ממושכת.
David experiences more satisfaction from physical exertion than from any sedentary activity.
דוד מרגיש יותר סיפוק ממאמץ גופני מאשר מכל פעילות במצב ישיבה.
Many office workers lead a sedentary day sitting at their desks.
עובדי משרד רבים מנהלים יום יושבני בישיבה ליד שולחנותיהם.
A sedentary job may require workers to be proactive about their fitness.
עבודה שמחייבת ישיבה ממושכת עשויה לדרוש מהעובדים ליזום פעילות גופנית.
Back pain from sitting for long periods is common in sedentary jobs.
כאב גב מנשיבה ממושכת הוא תופעה רגילה בעבודות ישיבה.
Women shouldn't use pregnancy as an excuse to be sedentary and eat an overabundance of bad food.
נשים לא צריך להשתמש הריון כתירוץ להיות בישיבה ולאכול עודף של מזון רע.
Let us suppose now that someone has certain predispositions from birth that make him into a sedentary person.
הבה ונניח עכשיו שלמישהו יש נטיות מסוימות מלידה שעושות אותו למרבה בישיבה.
This makes me even more prone to sedentary life, is a fact.
זה עושה אותי עוד יותר נוטה לחיים כרוך בישיבה, היא עובדה.
See also: