security measures

sɪˈkjʊrɪti ˈmɛʒərz
Translation Definition
NEW

Translation of security measures into Hebrew

Noun, plural

1.

safety

devices or protocols to control access
  • Security measures include keycards and surveillance cameras.אמצעי אבטחה כוללים כרטיסי כניסה ומצלמות מעקב
2.

protection

actions to prevent theft, espionage, or sabotage
  • The company implemented security measures to protect its data.החברה יישמה אמצעי אבטחה כדי להגן על הנתונים שלה.
Add a suggestion |

Examples of security measures in a sentence

  • Security measures were tightened at the airport.
  • New security measures were introduced after the breach.

Translations of "security measures" in Context ordered by category and frequency

אֶמְצָעֵי הָאַבְטָחָה - emetsa'ei haavetakhah

Real time video feeds can enhance security measures in public spaces.

שידורי וידאו בזמן אמת יכולים לשפר את אמצעי האבטחה במרחבים ציבוריים.

אֶמְצָעֵי אַבְטָחָה - emetsa'ei avetakha

The bank branch implements strict security measures for customer safety.

סניף הבנק מיישם אמצעי אבטחה קפדניים לשמירה על בטיחות הלקוחות.

אֶמְצָעֵי הַבִּטָּחוֹן - emetsa'ei habitakhon

He called for bipartisan efforts to enhance national security measures.

הוא קרא למאמצים משותפים של שתי המפלגות לשיפור אמצעי הביטחון הלאומי.

אֶמְצָעִי בִּיטָּחוֹן - emetsa'i bitakhon

Effective public security measures can prevent many potential threats in society.

אמצעי ביטחון ציבוריים יעילים יכולים למנוע איומים פוטנציאליים רבים בחברה.

אֶמְצָעֵי הַבְּטִיחוּת - emetsa'ei habetikhut

A previous assaultive incident prompted the school to increase security measures.

תקרית תקיפה מוקדמת יותר גרמה לבית הספר להגדיל את אמצעי הבטיחות.

אֶמְצָעֵי בְּטִיחוּת - emetsa'ei betikhut

A home invader can often be deterred by simple security measures.

לעיתים קרובות ניתן להרתיע פורץ לביתו באמצעות אמצעי בטיחות פשוטים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for security measures:

  • צעדי הביטחון
  • אֶמְצָעֵי הַהֲגַנָּה

security measures: Examples and translations in context

The university increased its security measures in view of recent campus incidents.

האוניברסיטה הגבירה את אמצעי האבטחה שלה לנוכח אירועים שהתרחשו לאחרונה בקמפוס.

He managed to spy successfully despite the complex security measures in place.

הוא הצליח לרגל בהצלחה למרות אמצעי האבטחה המורכבים שהיו במקום.

Unacceptably weak security measures left the data vulnerable to attacks.

אמצעי האבטחה החלשים בצורה בלתי נסבלת השאירו את הנתונים פגיעים להתקפות.

They discovered a backdoor that allowed outsiders to bypass security measures.

הם גילו פרצה שאפשרה לגורמים חיצוניים לעקוף את אמצעי האבטחה.

The city decided to absorb the cost of additional security measures.

העירייה החליטה לקחת על עצמה את עלות אמצעי האבטחה הנוספים.

The administrator updated the server software to improve security measures.

מנהל המערכת עדכן את תוכנת השרת כדי לשפר את אמצעי האבטחה.

The new security measures apply to all places of business open to the public.

אמצעי האבטחה החדשים חלים על כל מקומות העסק הפתוחים לציבור.

Efforts to reduce drug traffic have led to increased border security measures.

מאמצים להפחית את סחר בסמים הובילו להגברת אמצעי האבטחה בגבולות.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "security measures"?
  • Find accurate translations for "security measures" in Hebrew

    Explore various translations of "security measures" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "security measures" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "security measures" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "security measures" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "security measures" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "security measures" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store