Translation of security check into Hebrew
Noun
airport screening
inspection of people or things for safety reasons- We went through a security check before boarding the plane.עברנו בדיקת ביטחון לפני העלייה למטוס.
security
investigation of someone's background for safety clearance- He passed the security check for his new job.הוא עבר את הבדיקת ביטחון לעבודה החדשה שלו.
Synonyms and analogies of security check in English
Examples of security check in a sentence
Security check lines were especially long today. A thorough security check delayed the hiring process. She failed the security check due to her record.
Translations of "security check" in Context ordered by category and frequency
You don't even ask me for a security check.
אפילו לא ביקשת ממני לבצע בדיקה ביטחונית כלשהי.
I met with him in his modest office after a comprehensive security check at the entrance to the community building.
הפגישה התקיימה במשרדו הצנוע לאחר שעברתי בדיקה בטחונית מקיפה בכניסה לבניין הקהילה.
Anyone who would like to enter the secure area must go through a security check.
מי שמעוניין להיכנס לאזור יצטרך לעבור בידוק ביטחוני.
Remind me to tell them to do a cyber security check.
מה שמזכיר לי להגיד להם לעשות בדיקת אבטחה לפריצות.
She had to disgorge the contents of her backpack for the security check.
היא נאלצה להוציא את תכולת התיק שלה לצורך הבדיקה הביטחונית.
He identified the phished content during his routine security check.
הוא זיהה את התוכן שהושג במרמה במהלך בדיקת האבטחה השגרתית שלו.
Other translations for security check:
- בְּדִיקַת אַבְטָחַת
- בידוק בִּטְחוֹנִי
security check: Examples and translations in context
You didn't even ask me to run any kind of security check.
אפילו לא ביקשת ממני לבצע בדיקה ביטחונית כלשהי.
The first step to becoming a prisoner is a security check.
השלב הראשון בהפיכה לאסיר הוא בדיקה ביטחונית.
Everyone has to go through a security check when entering the palace.
כל מי שנכנס לארמון חייב לעבור בדיקה ביטחונית.
She's never been arrested, so there's nothing to flag on a security check.
היא אף פעם לא נעצרה אז אין מה שימנע ממנה לעבור בדיקה ביטחונית.
After a quick security check, we found our way to the waiting jumbo jet.
לאחר בדיקה ביטחונית מהירה, מצאנו את דרכנו למטוס הסילון הענק.
The content of the shipment aroused the suspicion of the workers and the equipment underwent a security check.
תוכן המשלוח עורר את חשד העובדים והציוד הועבר לבדיקה ביטחונית.
When was the last time you ran a security check on this unit?
מתי בפעם האחרונה ביצעת בדיקה ביטחונית ליחידה?
They did a security check, and it came up empty.
הם עשו בדיקה ביטחונית, וזה לא העלה דבר.
See also: