Translation of section into Hebrew
Noun
geography
geographical division of an area or community- The northern section of the city is more residential..האזור הצפוני של העיר הוא יותר מגורים.
Verb
cut into parts
cut or divide into sections- The chef sectioned the cake into equal parts.השף חילק את העוגה לחלקים שווים.
cut examine
- The biologist sectioned the tissue for microscopic analysis..הביולוג חתך את הרקמה לניתוח מיקרוסקופי.
Expressions with section: examples in English and translations in Hebrew
Images of section
(fruit) פֶּלַח 
(real estate) מִגְרָשׁ 
(diagram) חָתָךְ
Synonyms and analogies of section in English
Examples of section in a sentence
Each section of the report was thoroughly reviewed. The eastern section of the town is industrial. They live in the southern section of the village. The finance section is down the hall. Each section of the report was meticulously reviewed. Each section of the grapefruit was juicy.
He savored a section of the tangerine. The lawyer explained section 12 in detail. Section 3 outlines the penalties for non-compliance. The string section tuned their instruments. The percussion section added rhythm to the piece. The section was perfect for their dream home. Developers are interested in the section by the lake. The engineer examined the section to understand the structure. A section of the machine was displayed in the manual. The section moved stealthily through the jungle. Each section was assigned a specific task. The surgeon carefully stitched up the section. A section was made to access the heart. The technician stained a section before viewing it. Several sections of the leaf were prepared for analysis. She sectioned the orange into wedges. The artist sectioned the canvas for different colors. The surgeon sectioned the organ for further study. They sectioned the sample to observe its structure. Doctors may section a patient who is at immediate risk. The court ordered that she be sectioned for assessment. They had to section her due to complications. The surgeon decided to section the patient urgently.
Translations of "section" in Context ordered by category and frequency
The guide included a short form section for quick reference on important topics.
המדריך כלל סעיף של צורה מקוצרת להערכה מהירה על נושאים חשובים.
The comments section hit a new low with all the hateful personal attacks.
חלק התגובות הגיע לשפל חדש עם כל ההתקפות האישיות המלאות שנאה.
He featured a mini section about local history in his travel blog.
הוא כלל קטע קצר על ההיסטוריה המקומית בבלוג הטיולים שלו.
Our warehouse club has an excellent organic section that we frequently visit.
למועדון הסיטונאי שלנו יש אזור אורגני מצוין שאנחנו מבקרים בו לעיתים קרובות.
A thin section of the ancient artifact showed signs of wear and age.
חתך דק מסוגה העתיק של החפץ הראה סימנים של שחיקה וזקנה.
The cookbook had an inset section devoted entirely to quick and easy recipes.
ספר הבישול הכיל פרק מצורף שהוקדש כולו למתכונים מהירים וקלים.
She decided to section the notes into chapters for easier review.
היא החליטה לחלק את הרשימות לפרקים לצורך סקירה קלה יותר.
section: Examples and translations in context
She often pages up to quickly find the previous section.
היא לעתים קרובות גוללת למעלה כדי למצוא במהירות את הסעיף הקודם.
She quickly flipped to the tabbed section for her favorite recipes.
היא מהר עברה לסעיף עם לשונית עבור המתכונים האהובים עליה.
See how fast the section chief asks how you knew that.
ראה כמה מהר ראשי הסעיף שואל איך אתה יודע את זה.
These titles must be very different from the title of any other section.
כותרות הסעיפים האלה חייבות להיות שונות מהכותרות של סעיפים אחרים.
It can capture the entire work area or a separate section.
זה יכול ללכוד את כל אזור העבודה או סעיף נפרד.
My readings indicate that life support in that section is failing.
הקריאה שלי מצביעה על כך שתמיכה בחיים בסעיף שאינו מצליחה.
The merger agreement contains a section that specifies no liability for prior debts.
הסכם המיזוג כולל סעיף המציין כי אין אחריות לחובות קודמים.
His paper featured an enumerated section summarizing the main findings of the research.
המאמר שלו כלל סעיף ממוספר המסכם את הממצאים העיקריים של המחקר.
See also: