Translation of seconding into Hebrew
Noun
1.
meeting vote
- Her seconding of the motion was crucial.התמיכה שלה בתנועה הייתה מכרעת.
2.
work
- His seconding to the new project was unexpected.העברה זמנית לפרויקט החדש הייתה בלתי צפויה.
Adjective
1.
2.
Synonyms and analogies of seconding in English
Examples of seconding in a sentence
Without her seconding, the motion would have failed. The seconding to the overseas branch was a career highlight. She enjoyed the seconding as it offered new challenges. She was seconding in the team meeting. His seconding efforts were crucial to the success. Her seconding remarks helped sway the committee.
The seconding gesture showed his agreement.
Adjective
Noun
1.
time
unit of time equal to 1/60 of a minute- The race was won by a fraction of a second.המרוץ הוכרע בהפרש של חלקיק שנייה.
2.
order position
position in a sequence after the first- She moved up to second place in the competition..היא עלתה למקום שני בתחרות.
3.
Adverb
sequence
in a list, after the first item or point- Second, we need to check the results.שנית, אנחנו צריכים לבדוק את התוצאות.
Verb
tr.
1.
support
- I second the motion for a new community center..אני תומך בהצעה להקים מרכז קהילתי חדש.
2.
meetings
formally agree with a proposal in a meeting- I second the motion to adjourn.אני תומך בהצעה לדחות את הישיבה.
3.
work
- He was seconded to the London office for six months.הוא הושאל למשרד בלונדון לשישה חודשים.
Expressions with second: examples in English and translations in Hebrew
יֶרַח דְּבַשׁ שֵׁנִי
They went on a second honeymoon to rekindle their romance.
מַחֲשָׁבָה שְׁנִיָּה
After a second thought, he decided not to go.
שְׁנִיָּה
I'll be back in a hot second.
הָעִיר הַשְּׁנִיָּה
Chicago is often called the second city of the United States.
רֶגַע אֶחָד
רַק רֶגַע
Hang on a second, I need to grab my phone.
רֶגַע
I'll be with you in just a second.
עוֹד רֶגַע
The train will arrive any second now.
בִּשְׁנִיָּה הָאַחֲרוֹנָה
He submitted his assignment at the last second.
לְהַתְחִיל לְפַקְפֵּק
לְהִתְלַבֵּט מֵחָדָשׁ
After sleeping on it, I was having second thoughts about moving.
לְהַתְחִיל לְהִתְחָרֵט
לְהִתְלַבֵּט מֵחָדָשׁ
She started to have second thoughts about the move.
זֶה לֹא יִיקַח רֶגַע
Hold on, it won't take a second to grab my keys.
בְּמַחְשָׁבָה שְׁנִיָּה
On second thought, I will attend the meeting.
בְּמַחְשָׁבָה שְׁנִיָּה
On second thoughts, I'll join you for dinner.
תַּחֲכֶה לִי רֶגַע
Please bear with me a second, I'll be right back.
לְהָפוֹךְ לְטֶבַע שֵׁנִי
With practice, driving will become second nature.
לְקַבֵּל כֹּחוֹת מְחֻדָּשִׁים
לְהִתְחַדֵּשׁ בְּכֹּחוֹת
After resting, I catch a second wind and keep running.
לְהַחֲזִיר אֵנֶרְגִיָּה
After a short break, she caught her second wind and continued running.
כָּל שְׁנִיָּה חֲשׁוּבָה
In a race, every second counts.
לְשִׁבְרִיר שְׁנִיָּה
I thought I saw her for a split second.
מַסְכִּים לְגַמְרֵי
מַסְכִּים עִם זֶה
I second that, this cafe makes the best muffins.
בִּשְׁבָרִיר שְׁנִיָּה
She made the decision in a split second.
טֶבַע שֵׁנִי
Playing the piano became second nature to her.
גַּל שֵׁנִי
After a short break, she got her second wind.
בְּלִי לַחְשֹׁב פַּעֲמַיִם
She accepted the job offer without a second thought.
Translations of "seconding" in Context ordered by category and frequency
Noun
תְּמִיכָהnf. - tmikha
I am scheduled to give a seconding speech.
אני אמורה לשאת נאום תמיכה.
seconding: Examples and translations in context
The greatest songs are always about love, about loss and yearning, about driving all night and islands in the stream and seconding that emotion.
השירים הכי טובים הם תמיד על אהבה, על אובדן וערגה, על נסיעה שנמשכת כל הלילה ואיים בזרם ותמיכה ברגש הזה.