Translation of seconded into Hebrew
Adjective
employment
temporarily transferred to another job- She was seconded to the marketing department for six months.היא הושאלה למחלקת השיווק לשישה חודשים.
Synonyms and analogies of seconded in English
Examples of seconded in a sentence
Her nomination was seconded without any objections. He was seconded to the London office for a year. Several employees were seconded to assist with the new project.
time
unit of time equal to 1/60 of a minute- The race was won by a fraction of a second.המרוץ הוכרע בהפרש של חלקיק שנייה.
order position
position in a sequence after the first- She moved up to second place in the competition..היא עלתה למקום שני בתחרות.
sequence
in a list, after the first item or point- Second, we need to check the results.שנית, אנחנו צריכים לבדוק את התוצאות.
support
- I second the motion for a new community center..אני תומך בהצעה להקים מרכז קהילתי חדש.
meetings
formally agree with a proposal in a meeting- I second the motion to adjourn.אני תומך בהצעה לדחות את הישיבה.
work
- He was seconded to the London office for six months.הוא הושאל למשרד בלונדון לשישה חודשים.
Expressions with second: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "seconded" in Context ordered by category and frequency
The urgent request was seconded by his manager, leading to immediate action.
הבקשה הדחופה נתמכה על ידי מנהלו, מה שגרם לפעולה מיידית.
Paul will be seconded temporarily to training, enhancing his skills further.
פול יועבר זמנית להכשרה, ויעצים את כישוריו עוד יותר.
His innovative suggestions were seconded, which encouraged others to contribute their thoughts.
הצעותיו החדשניות נתמכו, מה שעודד אחרים להוסיף את מחשבותיהם.
She presented her case effectively, and it was quickly seconded by a fellow advocate.
היא הציגה את המקרה שלה ביעילות, והוא מהר נתמך על ידי עמית לתמיכה.
Military Intelligence, Spetsnaz field training, seconded to Alpha Group.
מודיעין צבאי, התאמנת עם הספצנאז, סופחת לצוות אלפא.
Seconded. - There being no objections?
בעד - אין התנגדות?
seconded: Examples and translations in context
Each proposal was carefully considered and seconded before moving forward with the plans.
כל הצעה נשקלה בקפידה ונתמכה לפני ההתקדמות בתוכניות.
The new policy, seconded by the board members, was adopted unanimously.
המדיניות החדשה, שנתמכה על ידי חברי הדירקטוריון, התקבלה פה אחד.
Her proposal was seconded by the committee, ensuring it would be taken seriously.
ההצעה שלה נתמכה על ידי הוועדה, מה שגרם לה להילקח ברצינות.
Support for the idea was seconded across departments, making it a priority initiative.
התמיכה ברעיון נתמכה ברחבי המחלקות, והפכה ליוזמה בעלת עדיפות.
The initiative, seconded by several members, gained momentum quickly among the group.
היוזמה, שנתמכה על ידי מספר חברים, צברה תאוצה במהירות בקרב הקבוצה.
During the meeting, her point was seconded, highlighting its importance to all.
במהלך הפגישה, הנקודה שלה נתמכה, מה שהדגיש את חשיבותה לכל.
The project proposal was seconded with enthusiasm, inspiring others to join the effort.
הצעת הפרויקט נתמכה בהתלהבות, והשראה אחרים להצטרף למאמץ.
The team's strategy was seconded by the coach, boosting their morale before the game.
האסטרטגיה של הצוות נתמכה על ידי המאמן, מה שעודד את מורל הצוות לפני המשחק.