Translation of second-rate from English into Hebrew
Adjective
quality
of mediocre quality or not first-rate- The movie was entertaining but definitely second-rate.הסרט היה מבדר אבל בהחלט בינוני.
naval history
- The second-rate ship played a crucial role in the battle.אוניית מדור שני מילאה תפקיד מכריע בקרב.
Synonyms and analogies of second-rate in English
Examples of second-rate in a sentence
His second-rate performance didn't impress the judges. The museum displayed a model of a second-rate ship. Second-rate ships were essential in the naval fleet.
Translations of "second-rate" in Context ordered by category and frequency
She is married to a second-rate prosecutor.
היא נשואה לתובע בינוני.
To give me an education at a second-rate public school.
לתת לי השכלה בינונית בבית ספר ציבורי.
The second-rate chorus girl that I turned into a star.
'נערת מקהלה סוג ב שהפכתי לכוכבת.
You're nothing more than a cheap, second-rate bureaucrat!
'אתה סתם פקיד זול סוג ב!
Other translations for second-rate:
- מַדְרָגָה שְׁנִיָּהadj.
- מְשָׁנִיadj.
- מַדְרֵגָה שְׁנִיָּה
second-rate: Examples and translations in context
They trusted a conniving second-rate realtor.
הם סמכו על סוכנת נדל"ן בינונית וערמומית.
Minority neighborhoods shouldn't receive second-rate services like second-class citizens.
שכונות מיעוטים לא צריכות לקבל שירותים נחותים כאילו היו אזרחי סוג ב'.
You think I'd let you work with something second-rate?
אתה חושב שהייתי נותן לך 'לעבוד עם משהו שהינו סוג ב?
I'm not risking your life on some second-rate doctor.
אני לא מסכנת את חייך בגלל 'איזה רופא סוג ב.
But seriously, what second-rate community theater did you get...?
אבל ברצינות, מאיזה תיאטרון קהילתי סוג ב' לקחת את...?
English can only be a second-rate fiddle for us.
אנגלית יכולה להיות רק כינור סוג ב' עבורנו.
Our sources pegged her as a second-rate double agent from the cold war days, who the CIA left for dead.
המקורות שלנו סיווגו אותה כסוכנת כפולה בינונית מימי המלחמה הקרה שהסי-איי-איי השאיר אותה למות לפני שנים.
I don't imagine the answer is on those second-rate shoes, CIarice.
אני לא חושב שהתשובה נמצאת בנעליים סוג ב' האלה, קלריס.
See also: