second-class

ˈsɛkənd klɑːs
Can also be a form of:
Translation Definition
NEW

Translation of second-class into Hebrew

Adjective

1.

quality

of a standard below the best
נָחוּת nahutדַּרְגָּה שְׁנִיָּה
  • The hotel offers second-class rooms at a lower price.המלון מציע חדרים נחותים במחיר נמוך יותר.
2.

travel

Dated
ordinary accommodation on a train or ship
Dated
  • We booked second-class tickets for the journey.הזמנו כרטיסים במחלקה שנייה לנסיעה.
3.

treatment

treated as less valuable or important
נָחוּת nakhutמִסּוּג שֵׁנִי
  • She was tired of being treated as a second-class citizen.היא נמאס לה שיתייחסו אליה כאזרחית סוג ב׳.
Add a suggestion |

Expressions with second-class: examples in English and translations in Hebrew

אֶזְרָח סוּג ב׳
He felt like a second-class citizen due to the discriminatory policies..
דוֹאַר מִדְרֵגָה שְׁנִיָּה
I sent the package by second-class post.
תּוֹאַר מִדְרָגָה שְׁנִיָּה
A second-class degree may limit some career opportunities.
תֹּאַר בְּהַצְטַיְּנוּת מַדְרֵגָה שְׁנִיָּה
She graduated with a second-class honours degree.
דּוֹאַר מִדְרָגָה שְׁנִיָּה
The magazine was sent by second-class mail.

Synonyms and analogies of second-class in English

Examples of second-class in a sentence

  • The second-class service was surprisingly good.
  • The second-class cabin was surprisingly comfortable.
  • They opted for second-class to save money.
  • He felt like a second-class employee at work.
  • The policy treated them as second-class members.
second class
ˈsɛkənd klɑːs
Noun
1.

transportation

travel class below first class
  • We booked second class tickets for the train.הזמנו כרטיסים למחלקה שנייה ברכבת.
2.

hierarchy

lower quality or status category
  • He traveled in second class, which was more affordable..הוא נסע ב-מחלקה שנייה, שהייתה זולה יותר
3.

scouting

TECH.
rank in the Boy Scouts below first class
TECH.
דַּרְגָּה שְׁנִיָּה דַּרְגַּת סֵקֶנְד
  • He achieved the rank of second class.הוא הגיע לדרגה השנייה.

Translations of "second-class" in Context ordered by category and frequency

סוּג ב

But they treat us like second-class hominid.

אבל הם התייחסו אלינו כמו 'לאדם מודרני סוג ב.

מַדְרֵגָה שְׁנִיָּה - maderegah sheniah

I sent the package via second-class mail to save on shipping costs.

שלחתי את החבילה בדואר מדרגה שנייה כדי לחסוך בעלויות השילוח.

מֵהַדַּרְגָּה הַשְּׁנִיָּה - mehadaregah hasheniah

So at the present moment there is no first-class men, neither second-class men.

משום שברגע הנוכחי אין איש מהמעלה הראשונה, לא איש מהדרגה הראשונה, לא איש מהדרגה השנייה.

מַחְלָקָה שְׁנִיָּיה - makhelaqah sheniaih

No. Then how could he afford a second-class ticket?

אז איך הייתה ידו משגת לרכוש כרטיס במחלקה שנייה?

דַּרְגָּה שְׁנִיָּה - daregah sheniah

Mailing documents via second-class usually means longer wait times for recipients.

שליחת מסמכים באמצעות דרגה שנייה בדרך כלל אומרת זמני המתנה ארוכים יותר למקבלים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

second-class: Examples and translations in context

My husband doesn't buy second-class.

בעלי אף פעם לא קונה סוג ב'.

They do, but they're relegated to second-class status.

כן, אבל הם נחשבים 'סוג ב.

And you're still a second-class snake.

ואתה עדיין נחש סוג ב'.

Just know this, I come to you as a friend, a friend with enormous resources who can pull you up out of that second-class status you've been branded with.

דע את זה, אני בא אליך כחבר, חבר עם משאבים אדירים, 'שיכול להוציא אותך מסטטוס סוג ב שהוטבע בך.

And then it occurred to me, perhaps if they could look into the eyes of the people that they were casting into second-class citizenship it might make it harder for them to do.

ואז עלה בדעתי, שאולי, אם הם יוכלו להביט בעיניהם של האנשים שהם דנים לאזרחות סוג ב', זה יקשה עליהם לנהוג כך.

The bookstore shipped my order under second-class mail to reduce expenses.

החנות שלחה את ההזמנה שלי באמצעות דואר מדרגה שנייה כדי לחסוך בעלויות.

The organization chose second-class mail for their mass outreach campaign this year.

הארגון בחר בדואר מדרגה שנייה עבור קמפיין ההסברה ההמוני שלהם השנה.

Using second-class mail allowed them to send more packages without breaking the bank.

שימוש בדואר מדרגה שנייה אפשר להם לשלוח יותר חבילות מבלי לחרוג מהתקציב.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "second-class"?
  • Find accurate translations for "second-class" in Hebrew

    Explore various translations of "second-class" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "second-class" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "second-class" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "second-class" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "second-class" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "second-class" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store