Translation of second mate into Hebrew
Noun
navigation
- The second mate plotted the course for the journey.קצין המשנה השני שרטט את המסלול למסע.
hierarchy
- The second mate reported to the captain daily.הקצין השני דיווח לקפטן מדי יום.
Synonyms and analogies of second mate in English
Examples of second mate in a sentence
During the storm, the second mate took control of the helm. The second mate handled the navigation duties. As second mate, she ensured the crew followed orders.
Translations of "second mate" in Context ordered by category and frequency
As the second mate, Jean was responsible for the crew's safety drills.
בתור קצין שני, ג'ין היה אחראי לתרגילי הבטיחות של הצוות.
Experienced sailors respected the second mate for his quick thinking during crises.
מלחים מנוסים כיבדו את הקצין השני על החשיבה המהירה שלו בזמן משברים.
The second mate adjusted the sails to optimize the ship's speed.
הקצין השני כיוון את המפרשים כדי למקסם את מהירות הספינה.
second mate: Examples and translations in context
On long voyages, the second mate helped maintain morale among the crew.
במסעות ארוכים, הקצין השני עזר לשמור על המורל בקרב הצוות.
During the night watch, the second mate monitored all navigational instruments.
במשמרת הלילה, הקצין השני עקב אחרי כל מכשירי הניווט.
During drills, the second mate's leadership inspired confidence in the crew.
במהלך התרגילים, ההנהגה של הקצין השני השרתה ביטחון בצוות.
In rough seas, the second mate ensured all safety protocols were followed.
בים סוער, הקצין השני דאג שכל תקני הבטיחות ייושמו.
Every day, the second mate conducted inspections of the vessel's equipment.
בכל יום, הקצין השני ערך בדיקות לציוד של הספינה.
In port, the second mate coordinated the unloading of cargo with precision.
בנמל, הקצין השני תיאם את פריקת המטען בדיוק רב.
As the ship approached land, the second mate directed the crew's actions.
כאשר הספינה התקרבה לחוף, הקצין השני הנחה את פעולות הצוות.