Translation of second man into Hebrew
Noun
general context
supporting person in a secondary role- He acted as the second man in the project.הוא פעל כ-איש מספר שתיים בפרויקט.
rail transport
- The second man checked the train's instruments.עוזר הנהג בדק את מכשירי הקטר.
Synonyms and analogies of second man in English
Examples of second man in a sentence
During the expedition, she served as the second man. The second man assisted with the train's departure. During the journey, the second man monitored the signals.
Translations of "second man" in Context ordered by category and frequency
That's when I saw the second man's feet.
אז ראיתי את רגליו של האיש השני.
They charged the second man for being aided and abetted in the assault.
הם האשימו את האדם השני בקבלת סיוע ותמיכה בתקיפה.
That's when I saw the second man's feet.
זה כשראיתי רגליו של הגבר השני.
The foreman relied heavily on his second man to oversee daily construction operations.
המנהל סמך רבות על הסגן שלו לפקח על הפעולות היומיות בבנייה.
Indeed, almost every second man on the planet at least two hours a day spends in the network.
אחרי הכל, כמעט כל אדם שני של כדור הארץ לפחות שעתיים ביום, מבלה ברשת.
(second man): Right there.
(איש שני): בדיוק שם.
Other translations for second man:
- אָדָם נוֹסַף
- גֶּבֶר שֵׁנִי
second man: Examples and translations in context
You do not want to be second man in.
אתה לא רוצה להיות האיש השני שמצטרף.
He won't talk and won't name our second man.
הוא מסרב לדבר והוא לא מוסר את שם האיש השני.
The second man is like a frightened animal that attacks for the fear of being attacked.
האיש השני הוא כמו חיה מפוחדת שתוקפת כי היא חוששת שיתקפו אותה.
Police do not identify who the second man was.
אבל בשום מקום לא כתוב מי היה האיש השני.
This time he approaches the second man, asking him the same question.
הפעם מתקרב האיש השני, ושאל אותו את אותה שאלה.
Do you have any idea who the second man might be?
יש לך מושג מי יכול להיות האיש השני?
Time to send the second man.
הגיע הזמן לשלוח את האיש השני.
It might really be red to the second man, but he recognizes it as brown.
ייתכן שבעיני האיש השני הוא למעשה אדום, אך הוא מזהה אותו כחום.
See also: