Translation of second act into Hebrew
Noun
theater
second part of a play or performance- The second act of the play was more dramatic.המערכה השנייה של המחזה הייתה יותר דרמטית.
life transition
new phase in life after retirement or change- After retiring, she started her second act as a painter.אחרי שפרשה לפנסיה, היא פתחה את פרק ב שלה כציירת.
Synonyms and analogies of second act in English
Examples of second act in a sentence
In the second act, the characters' secrets were revealed. His second act involved volunteering at the local shelter. She embraced her second act by traveling the world.
Translations of "second act" in Context ordered by category and frequency
Me managing his golf career can be my second act.
ניהול של קריירת הגולף שלו יכול להיות המערכה השנייה שלי.
First times always require a second act.
הפעמים הראשונות תמיד דורשות מערכה שנייה.
Maybe it's time to think about our second act.
אולי הגיע הזמן לחשוב על המעשה השני שלנו.
Their second act in the business world came after a successful rebranding.
הגלגול השני שלהם בעולם העסקים הגיע לאחר מיתוג מחדש מוצלח.
His second act in business proved to be even more successful than the first.
הקריירה השנייה שלו בעסקים הוכיחה את עצמה כמוצלחת אף יותר מהראשונה.
second act in arena, and so forth.
מערכה שניה בארנה, וכך הלאה.
Other translations for second act:
- פֶּרֶק שֵׁנִי
- פְּעֻלָּה שְׁנִיָּה
second act: Examples and translations in context
She loves how the second act reveals the protagonist's true struggles and desires.
היא אוהבת איך המערכה השנייה חושפת את המאבקים והרצונות האמיתיים של הגיבור.
The second act features stunning performances by the entire cast under the bright lights.
המערכה השנייה מציגה הופעות מרהיבות של כל הצוות תחת האורות הבוהקים.
The entr'acte allowed the audience to enjoy a brief musical interlude before the second act.
הפסקה מוזיקלית בין המערכות אפשרה לקהל ליהנות מאינטרלוד קצר לפני המערכה השנייה.
The play's second act masterfully intertwined various plot lines into a breathtaking climax.
המערכה השנייה של המחזה שילבה באופן מופתי קווי עלילה שונים לכדי שיא מרהיב.
Now you sound like the second act of one of your plays.
עכשיו את נשמעת כמו המערכה השנייה באחד המחזות שלך.
My second act is so much better than my first.
המערכה השנייה שלי טובה הרבה יותר מהראשונה.
Till the middle of the second act when my mind just went blank.
עד אמצע המערכה השנייה כאשר המוח שלי פשוט התרוקן.
Now for a brief intermission before we continue with the second act.
עכשיו להפסקה קצרה לפני שנמשיך עם המערכה השנייה.