Translation of second into Hebrew
Adjective
Noun
time
unit of time equal to 1/60 of a minute- The race was won by a fraction of a second.המרוץ הוכרע בהפרש של חלקיק שנייה.
order position
position in a sequence after the first- She moved up to second place in the competition..היא עלתה למקום שני בתחרות.
Adverb
sequence
in a list, after the first item or point- Second, we need to check the results.שנית, אנחנו צריכים לבדוק את התוצאות.
Verb
support
- I second the motion for a new community center..אני תומך בהצעה להקים מרכז קהילתי חדש.
meetings
formally agree with a proposal in a meeting- I second the motion to adjourn.אני תומך בהצעה לדחות את הישיבה.
work
- He was seconded to the London office for six months.הוא הושאל למשרד בלונדון לשישה חודשים.
Expressions with second: examples in English and translations in Hebrew
Images of second
(food) מָנָה נוֹסֶפֶת 
(automobile) הִילּוּךְ שֵׁנִי
Synonyms and analogies of second in English
Examples of second in a sentence
The second chapter of the book was thrilling. She finished in second place at the competition. She wore a second dress for the event. I have a second phone for work. He waited for the timer to count down a second. Every second counts in a tight race.
He finished in second after a tough race. The runner in second was just a second behind the leader. Wait a second while I find the receipt. For a second, the room fell silent. She always goes for seconds at lunch. Seconds were offered to everyone at the party. She gave him a second to correct his mistake. They offered a second to improve his score. The engine roared as he put it in second. She smoothly transitioned from first to second. Can I get a second for this proposal? She gave a second to the motion. Their quickest infielder covers second. She was moved from shortstop to second. She bought seconds to save money on clothes. The seconds section had some hidden gems. The composer used a second to create tension. In the melody, a second separates the notes. Her second was ready with a towel and water. The boxer's second gave him advice between rounds. Second, consider the budget implications carefully. Second, add the spices and simmer ten minutes. She was quick to second the chairman's proposal. Several members seconded the idea to improve the park. Does anyone second the nomination for treasurer? I will second the proposal for a new park. The engineer was seconded to the safety team. We will second her to the regional branch next month.
Translations of "second" in Context ordered by category and frequency
I always place second when we play that board game.
אני תמיד מגיע למקום השני כשאנחנו משחקים במשחק הלוח הזה.
Nikki's parents took out a second mortgage to do this.
ההורים של ניקי לקחו משתכנתא שניה כדי לממן את זה.
You cannot determine what happens the next second or minute.
אין לנו יכולת לדעת מה יקרה בעוד דקה או שנייה.
I always encourage everyone to second a motion they believe will benefit the group.
אני תמיד מעודד את כולם להביע תמיכה בהצעות שלדעתם יועילו לקבוצה.
The second day I made him an egg, and he ate it.
ביום הראשון הוא השליך לה עז אחת והיא אכלה אותה.
The company formed a second team to handle overflow work during peak seasons.
החברה הקימה צוות משנה לטיפול בעומס יתר בעבודה בעונות השיא.
His illiberal opinions on art made him dismiss contemporary artists without a second thought.
הדעות הלא מקבלות שלו על האמנות גרמו לו לדחות אמנים עכשוויים בלי לשקול שנית.
He was ready to second the resolution after hearing the benefits outlined.
הוא היה מוכן לתמוך בהחלטה לאחר ששמע את היתרונות שהוצגו.
second: Examples and translations in context
I refuse to play second fiddle to social media in your life.
אני מסרב להיות במקום השני אחרי הרשתות החברתיות בחיים שלך.
Their local team always plays second fiddle to the big city club.
הקבוצה המקומית שלהם נמצאת במקום השני אחרי המועדון מהעיר הגדולה.
Learning to play piano at seventy gave her an inspiring second youth.
לימודי פסנתר בגיל שבעים העניקו לה נעורים שניים מעוררי השראה.
He sold his second car just to get out of the red.
הוא מכר את המכונית השנייה שלו רק כדי לצאת מהמינוס.
The player celebrated his triple as he rounded second base.
השחקן חגג את השלשה שלו תוך כדי שהקיף את הבסיס השני.
The old ladder creaked ominously as he climbed to the second step.
הסולם הישן חרק באופן מבשר רעות כשהוא עלה על המדרגה השנייה.
The spectators waited eagerly for the team's second innings after lunch.
הצופים המתינו בקוצר רוח למשחקון השני של הקבוצה אחרי ארוחת הצהריים.
Their finances went to hell after they took that risky second mortgage.
המצב הכלכלי שלהם הידרדר לגמרי אחרי שלקחו את המשכנתא המסוכנת השנייה.
See also: