Translation of screw into Hebrew
Noun
hardware
metal fastener with a helical thread- He used a screw to fix the shelf.הוא השתמש בבורג כדי לתקן את המדף.
mechanics
- The screw mechanism allows the clamp to hold tightly..מנגנון הבורג מאפשר למהדק להיאחז בחוזקה.
Verb
fastening
fasten pieces together using a threaded metal fastener- He screwed the shelves to the wall.הוא חיבר בבורג את המדפים לקיר.
cheating
- He screwed me out of my money.הוא דפק אותי וגזל לי את הכסף.
Expressions with screw: examples in English and translations in Hebrew
Images of screw
(hardware) בּוֹרֶג 
(mechanics) בֹּרֶג 
(nautical) מַדְחֵף
Synonyms and analogies of screw in English
Examples of screw in a sentence
He felt a screw in his stomach during the rollercoaster ride. A screw fell out of the chair. The mechanic tightened the screw on the engine. The screw needs to be tightened to secure the shelf. He used a screw to fix the broken hinge. The engineer inspected the ship's screw for damage.
A new screw was installed to improve speed. The screw made his rounds every hour. They bribed the screw to get extra food. They joked about a quick screw in the car. A screw was all they needed to feel closer. She screwed the legs onto the table. The mechanic screwed the parts together tightly. They tried to screw him over in the deal. She felt screwed by the unexpected changes. They decided to screw after the party. She caught them screwing in the office. He screwed the cap back onto the bottle tightly. The gymnast screwed her body into a complex position.
Translations of "screw" in Context ordered by category and frequency
Not even I could screw that up.
אפילו אני לא יכול להרוס את זה.
He used a cap screw to attach the door handle securely.
הוא השתמש בורג הברגה לחיבור הידית של הדלת בצורה בטוחה.
Without evidence, they... they can't screw us.
בלי הוכחות, הם לא יכולים להתעסק איתנו.
He sorted through his toolbox for the correct screw length.
הוא חיטט בארגז הכלים שלו בחיפוש אחר בורג באורך המתאים.
A damaged screw propeller can severely hinder a ship's navigation abilities.
מדחף פגום יכול להפריע באופן חמור ליכולת הניווט של הספינה.
A hex head screw is essential for assembling that piece of furniture.
ברג משושה הוא חיוני לצורך הרכבת הרהיט הזה.
screw: Examples and translations in context
I won't screw that up by telling the truth.
אני לא אהרוס אותה בכך שאומר את האמת.
It doesn't screw your career up like it used to.
זה לא הורס לך את הקריירה כמו פעם.
But it does screw things up for me.
אבל זה כן הורס את התוכניות שלי.
One day it's too much and they screw everything up.
יום אחד זה יהיה יותר מדי בשבילם והם להרוס הכל.
Something like this could screw things up completely.
משהו כזה יכול להרוס לגמרי את העיניינים.
Don't let this case screw that up.
אל תיתן לתיק הזה להרוס את זה.
I hope this doesn't screw things up for you.
אני מקווה שזה לא הורס לך את התוכניות.
But you had to go and screw that whole thing up for everybody.
אבל היית צריכה להרוס את כל הדבר הזה לכולם.
See also: