scooping

หˆskuหpษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of scooping into Hebrew,

Noun

1.

general

the process or result of lifting or removing with a scoop
ื’ึดึผืฉึผืื•ึผืฉื mgishushืกึฐืงึดื™ืคึธื” ื‘ึฐึผื›ึทืฃ ื”ึทื’ึธึผืฉึธืื” ื‘ึฐึผื›ึทืฃ
  • The scooping of ice cream was quick and easy.ื”ื’ืฉื” ื‘ื›ืฃ ืฉืœ ื”ื’ืœื™ื“ื” ื”ื™ืชื” ืžื”ื™ืจื” ื•ืงืœื”.
2.

music

TECH.a singing technique sliding up to a note from belowTECH.
ืกึฐืงื•ึนืคึดึผื™ื ึฐื’ seqoping
  • Her scooping added emotion to the song.ื”ืกืงื•ืคื™ื ื’ ืฉืœื” ื”ื•ืกื™ืฃ ืจื’ืฉ ืœืฉื™ืจ.

Adjective

1.

function

used for lifting or moving
ืฉืื•ึนืึตื‘ shoevืื•ึนืกึตืฃ ืžึตืจึดื™ื
  • The scooping motion of the machine helps in digging the soil.ืชื ื•ืขืช ื”ืฉื•ืื‘ืช ืฉืœ ื”ืžื›ื•ื ื” ืžืกื™ื™ืขืช ื‘ื—ืคื™ืจืช ื”ืื“ืžื”.
2.

shape

having a shape like a scoop
ื‘ึฐึผืฆื•ึผืจึทืช ื›ึทึผืฃ ืงึธืขื•ึผืจ
  • The scooping neckline was very fashionable.ื”ืžื—ืฉื•ืฃ ื‘ืฆื•ืจืช ื›ืฃ ื”ื™ื” ืื•ืคื ืชื™ ืžืื•ื“.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of scooping in English

adj.liftingshovelingconcavescoopedMore synonyms

Examples of scooping in a sentence

  • Careless scooping of flour made a mess all over the counter.
  • The coach told him to avoid scooping on the opening notes.
  • Too much scooping in the chorus made the pitch sound unstable.
  • The scooping action of the shovel made the task easier.
  • She used a scooping technique to serve the ice cream.
  • The dress featured a scooping back design.
scoop
skuหp
Noun
1.

kitchen utensil

tool with a deep bowl for picking up substances
ื›ึทึผืฃ kaf
  • She used a scoop to measure the flour for the cake..ื”ื™ื ื”ืฉืชืžืฉื” ื‘ื›ืฃ ื›ื“ื™ ืœืžื“ื•ื“ ืืช ื”ืงืžื— ืœืขื•ื’ื”.
2.

quantity

amount held in a rounded serving utensil
ื›ึทึผืฃ kafืžึธื ึทืช ืžึฐื“ึดื™ื“ึธื”
  • He added a scoop of flour to the mix.ื”ื•ื ื”ื•ืกื™ืฃ ื›ืฃ ืงืžื— ืœืชืขืจื•ื‘ืช.
3.

journalism

exclusive news story acquired before others
ืกึฐืงื•ึผืคึผ mskupื™ึฐื“ึดื™ืขึธื” ื‘ึดึผืœึฐืขึฒื“ึดื™ืช
  • The journalist got a scoop on the political scandal..ื”ืขื™ืชื•ื ืื™ ื”ืฉื™ื’ ืกืงื•ืค ืขืœ ืฉืขืจื•ืจื™ื™ืช ื”ืฉื—ื™ืชื•ืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืช.
Verb
1.

lift

tr./intr.move or remove something with a sweeping or curved motiontr./intr.
ืœึดื’ึฐืจื•ึนืฃ ligrof
  • She scooped the sand into a bucket.ื”ื™ื ื’ืจืคื” ืืช ื”ื—ื•ืœ ืœืชื•ืš ื“ืœื™.
2.

journalism

tr.report news before otherstr.
ืœึฐื”ึทืงึฐื“ึดึผื™ื ื‘ึฐึผื“ึดื™ื•ึผื•ึผื—ึท lehaktim bediyuakh
  • The reporter scooped the story before anyone else.ื”ื›ืชื‘ ื”ืงื“ื™ื ื‘ื“ื™ื•ื•ื— ืขืœ ื”ืกื™ืคื•ืจ ืœืคื ื™ ื›ื•ืœื.
3.

winning

tr.win a prize or awardtr.
ืœึดื’ึฐืจื•ึนืฃ ligrofืœึดืงึฐื˜ื•ึนืฃ
  • He scooped the top prize at the competition.ื”ื•ื ื’ืจืฃ ืืช ื”ืคืจืก ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืชื—ืจื•ืช.

Expressions with scoop: examples in English and translations in Hebrew

scoop outv.
ืœึดื’ึฐืจื•ึนืฃ
He scooped out the ice cream from the tub.
scoop upv.
ืœึถืึฑืกึนืฃ ื‘ึทึผื—ึฒืคึดื™ื ึธื”
She scooped up the sand with her hands.
inside scoopn.
ืžึตื™ื“ึธืข ื‘ึดึผืœึฐืขึธื“ึดื™
She gave me the inside scoop on the new project.
get a scoopv.
ืœึฐื”ึทืฉึดึผื‚ื™ื’ ืกึฐืงื•ึผืคึผ
She worked hard to get a scoop on the story.
get the scoopv.
ืœึฐื”ึทืฉึดึผื‚ื™ื’ ืกึฐืงื•ึผืคึผ
She managed to get the scoop on the celebrity wedding.
scoop a storyv.
ืœึฐื”ึทืงึฐื“ึดึผื™ื ื•ึผืœึฐืคึทืจึฐืกึตื
The reporter managed to scoop a story on the scandal.

Translations of "scooping" in Context ordered by category and frequency

Noun
ื’ืจื™ืคื”nf.

He used a scooping technique to lift the soup from the pot to his bowl.

ื”ื•ื ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงืช ื’ืจื™ืคื” ื›ื“ื™ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืจืง ืžื”ืกื™ืจ ืœืงืขืจื” ืฉืœื•.

Using a scooping technique, they moved the mulch around the garden.

ื‘ืขื–ืจืช ื˜ื›ื ื™ืงืช ื’ืจื™ืคื”, ื”ื ืคื™ื–ืจื• ืืช ื”ื—ื™ืคื•ื™ ื‘ื’ื™ื ื”.

ื’ึผื•ึนืจึตืฃ - goref

I don't want that Swedish team scooping us.

ืื ื™ ืœื ืจื•ืฆื” ืฉ ืฆื•ื•ืช ืฉื•ื•ื“ื™ ื’ื•ืจืฃ ืื•ืชื ื•.

The artist used a scooping brush technique to create soft strokes on the canvas.

ื”ืืžืŸ ื”ืฉืชืžืฉ ื‘ื˜ื›ื ื™ืงืช ืžื›ื—ื•ืœ ื’ื•ืจืคืช ืœื™ืฆื™ืจืช ืžืฉื™ื›ื•ืช ืจื›ื•ืช ืขืœ ื”ืงื ื‘ืก.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for scooping:

  • ื”ึทืžึฐึผืขึปื’ึธึผืœ

scooping: Examples and translations in context

Her scooping movements were efficient while preparing a large salad for everyone.

ืชื ื•ืขื•ืช ื”ื’ืจื™ืคื” ืฉืœื” ื”ื™ื• ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื›ื™ื ื” ืกืœื˜ ื’ื“ื•ืœ ืœื›ื•ืœื.

The scooping mechanism in the ice cream machine worked flawlessly all afternoon.

ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื’ืจื™ืคื” ื‘ืžื›ื•ื ืช ื”ื’ืœื™ื“ื” ืคืขืœ ืœืœื ื“ื•ืคื™ ื›ืœ ืื—ืจ ื”ืฆื”ืจื™ื™ื.

He enjoyed the scooping motion while lifting the pasta from the pot.

ื”ื•ื ื ื”ื ื” ืžืชื ื•ืขืช ื”ื’ืจื™ืคื” ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ืขืœื” ืืช ื”ืคืกื˜ื” ืžื”ืกื™ืจ.

The scooping tool was essential for the gardener in planting the bulbs.

ื›ืœื™ ื”ื’ืจื™ืคื” ื”ื™ื” ื—ื™ื•ื ื™ ืœื’ื ืŸ ื‘ืฉืชื™ืœืช ื”ืคืงืขื•ืช.

The scooping method was efficient for transferring the grains from the bag.

ืฉื™ื˜ืช ื”ื’ืจื™ืคื” ื”ื™ื™ืชื” ื™ืขื™ืœื” ืœื”ืขื‘ืจืช ื”ื’ืจืขื™ื ื™ื ืžื”ืฉืง.

Like a scooping motion.

ื›ืžื• ื‘ืชื ื•ืขืช ื’ืจื™ืคื”.

The scooping shovel made it simple to move the dirt from one spot to another.

ืืช ื”ื™ืขื” ื”ื’ื•ืจืคืช ื”ืงืœื” ืขืœ ื”ืขื‘ืจืช ื”ืื“ืžื” ืžืžืงื•ื ืœืžืงื•ื.

Spot check the rest of the large enrichment bin and clean, if necessary, by scooping out dirty litter and spreading down new clean bedding.

ืกืคื•ื˜ ืœื‘ื“ื•ืง ืืช ืฉืืจ ื‘ืŸ ื”ืขืฉืจื” ื”ื’ื“ื•ืœ ื•ื”ื ืงื™, ื‘ืžื™ื“ืช ืฆื•ืจืš, ืขืœ ื™ื“ื™ ื’ื•ืจืฃ ืืช ื—ื•ืœ ืžืœื•ื›ืœืš ื•ืžืชืคืฉื˜ ืœืžื˜ื” ืžืฆืขื™ื ื ืงื™ื™ื ื—ื“ืฉื™ื.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
scooper scoopful scoopy scoosh
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "scooping"?
  • Find accurate translations for "scooping" in Hebrew

    Explore various translations of "scooping" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "scooping" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "scooping" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "scooping" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "scooping" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "scooping" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary