schemer

ˈskiːmər
Translation Definition
NEW

Translation of schemer into Hebrew

Noun

1.

devious planner

one who makes secret or underhanded plans
  • The schemer devised a plot to overthrow the company's board..התככן הגה מזימה להפיל את דירקטוריון החברה.
2.

habitual

individual who habitually engages in cunning plans
תַּחְמָן mtaḥmanתַּכְכָן
  • As a schemer, he always had a trick up his sleeve.בתור תחמן, תמיד היה לו טריק בשרוול.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of schemer in English

n.conspiratorplotterMore synonyms

Examples of schemer in a sentence

  • A skilled schemer can turn any situation to their advantage.
  • The schemer devised a plan to outwit his competitors.
  • Everyone knew him as the office schemer, always plotting something.

Translations of "schemer" in Context ordered by category and frequency

Noun
תַּכְכָןnm. - takhekhan

A clever schemer can manipulate situations to their advantage without raising suspicion.

תככן חכם יכול לנצל מצבים לטובתו בלי לעורר חשדות.

With a schemer in the mix, alliances were often tested and trust broken.

עם תככן בתמונה, הבריתות לעיתים קרובות נבחנו והאמון נשבר.

הַמְּזִמָּה - hamezimah

Nobody could match the schemer's talent for creating ridiculous plots and plans.

אף אחד לא יכול היה להשתוות לכשרון של המזימה ביצירת תוכניות מגוחכות ומזימות.

The schemer was caught when their elaborate charade crumbled under scrutiny.

המזימה נתפסה כאשר התוכנית המורכבת שלה התפרקה תחת בדיקה.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for schemer:

  • זוֹמֵםn.
  • קַנְיוֹןnm.
  • סקימר

schemer: Examples and translations in context

The schemer's charm made him surprisingly popular despite his dubious intentions.

הקסם של התככן הפך אותו לפופולרי באופן מפתיע, למרות כוונותיו המפוקפקות.

Friends began to doubt her motives; they suspected she might be a schemer.

חברים החלו לפקפק במניעיה; הם חשדו שהיא עשויה להיות תככנית.

Trust was a rare commodity around a schemer like him; deceit lurked behind every smile.

אמון היה מצרך נדיר סביב תככן כמוהו; רמייה הייתה מסתתרת מאחורי כל חיוך.

Everyone in the office knew he was a schemer, always stirring the pot quietly.

כולם במשרד ידעו שהוא תככן, תמיד מעורר מהומות בשקט.

No one wanted to cross a schemer, whose tricks could ruin reputations effortlessly.

אף אחד לא רצה להתעמת עם תככן, שהתחבולות שלו יכולות להרוס מוניטינים בקלות.

It takes a schemer to know one, you're scheming.

דרוש תככן כדי לזהות תככן, ואתה עוסק בתככים.

She's a schemer," just straight out.

".היא תככנית פשוט ככה.

But I'm a schemer!

אבל אני תככן!

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "schemer"?
  • Find accurate translations for "schemer" in Hebrew

    Explore various translations of "schemer" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "schemer" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "schemer" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "schemer" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "schemer" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "schemer" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store