scattering

หˆskรฆtษ™rษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of scattering into Hebrew,

Noun

1.

random spread

small quantity of items spread randomly
ืคึดึผื™ื–ึผื•ึผืจ pizurืคึดึผื–ึผื•ึผืจ ืึทืงึฐืจึธืึดื™ ืคึฐึผื–ื•ึผืจึธื”
  • There was a scattering of toys on the floor.ื”ื™ื” ืคื™ื–ื•ืจ ืฉืœ ืฆืขืฆื•ืขื™ื ืขืœ ื”ืจืฆืคื”.
2.

physics

TECH.process of waves or particles being dispersedTECH.
ืคึดึผื™ื–ึผื•ึผืจ mpizurืคึดึผื™ื–ึผื•ึผืจึดื™ึผื•ึผืช
  • Scattering of light explains the sky's color.ืคื™ื–ื•ืจ ื”ืื•ืจ ืžืกื‘ื™ืจ ืืช ืฆื‘ืข ื”ืฉืžื™ื™ื.

Adjective

1.

dispersion

dispersed over a wide area
ืžึฐืคื•ึผื–ึธืจ mefuzarืคึธึผื–ื•ึผืจ
  • The scattering clouds hinted at a coming storm.ื”ืขื ื ื™ื ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ืจืžื–ื• ืขืœ ืกืขืจื” ืžืชืงืจื‘ืช.
2.

distribution

spread out in different directions
ืžึฐืคื•ึผื–ึธืจ mefuzarืžึฐื ื•ึผืžึธืจ
  • The scattering leaves covered the ground.ื”ืขืœื™ื ื”ืžืคื•ื–ืจื™ื ื›ื™ืกื• ืืช ื”ืงืจืงืข.
Add a suggestion |

Expressions with scattering: examples in English and translations in Hebrew

light scatteringn.
ืคึดึผื–ึผื•ึผืจ ืื•ึนืจ
Light scattering makes the beam visible in the dusty air.
Rayleigh scatteringn.
ืคึดึผื™ื–ื•ึผืจ ืจึตื™ืœึดื™
Rayleigh scattering explains why the sky is blue.
neutron scatteringn.
ืคึดึผื™ื–ึผื•ึผืจ ื ึตื™ื™ื˜ึฐืจื•ึนื ึดื™ื
Neutron scattering revealed the sampleโ€™s internal structure.

Synonyms and analogies of scattering in English

n.dispersionsprinklingdiffusiondistribution
adj.dispersedspread outdiffusedspreadMore synonyms

Examples of scattering in a sentence

  • There was a scattering of stars in the night sky.
  • The scattering of particles was observed in the experiment.
  • Scattering occurs when light hits small particles.
  • The scattering leaves covered the entire park.
  • Scattering seeds across the field ensured even growth.
  • The scattering stars lit up the night sky.
scatter
หˆskรฆtษ™r
Verb
1.

distribution

tr./intr.spread things loosely over an areatr./intr.
ืœึฐืคึทื–ึตึผืจ lefazerืœึดื–ึฐืจื•ึนืช
  • She scattered seeds in the garden.ื”ื™ื ืคื™ื–ืจื” ื–ืจืขื™ื ื‘ื’ื™ื ื”.
2.

disperse

tr.cause to separate and go in different directionstr.
ืœึฐืคึทื–ึตึผืจ lefazer
  • The sound of sirens scattered the crowd..ืงื•ืœ ื”ืฆื•ืคืจื™ื ืคื™ื–ืจ ืืช ื”ื”ืžื•ืŸ.
3.

pattern

intr.occur at widely spaced intervalsintr.
ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผื–ึตึผืจ ืœึฐื”ื•ึนืคึดื™ืขึท ืคึนึผื” ื•ึธืฉึธืื
  • Raindrops scattered throughout the day.ื˜ื™ืคื•ืช ื’ืฉื ื”ืชืคื–ืจื• ืœืื•ืจืš ื”ื™ื•ื.
Noun
1.

small amount

small, dispersed amount of something
ืคึดึผื™ื–ึผื•ึผืจ pizur
  • A scatter of applause followed the performance..ืื—ืจื™ ื”ื”ื•ืคืขื” ื ืฉืžืข ืคื™ื–ื•ืจ ืฉืœ ืžื—ื™ืื•ืช ื›ืคื™ื™ื.
2.

randomness

random distribution in different directions
ืคึดึผื™ื–ื•ึผืจ mpizurืคึฐึผื–ึดื™ืจึธื”
  • The scatter of data points was analyzed.ื”ืคื™ื–ื•ืจ ืฉืœ ื ืงื•ื“ื•ืช ื”ื ืชื•ื ื™ื ื ื•ืชื—.

Expressions with scatter: examples in English and translations in Hebrew

scatter to the four windsv.
ืœึฐืคึทื–ึตึผืจ ืœึฐื›ึธืœ ืจื•ึผื—ึท
The villagers were scattered to the four winds after the storm.
scatter like leavesv.
ืœึฐื”ึดืชึฐืคึทึผื–ึตึผืจ
When the alarm rang, the students scattered like leaves.
scatter cushionn.
ื›ึธึผืจึดื™ืช ื ื•ึนื™
She arranged the scatter cushions neatly on the couch..
scatter someone's ashesv.
ืœึฐืคึทื–ึตึผืจ ืึถืช ื”ึธืึตืคึถืจ ืฉึถืืœ
They decided to scatter his ashes in the ocean.
scatter pinn.
ืกึดื™ื›ึธึผื” ื“ึถึผืงื•ึนืจึธื˜ึดื™ื‘ึดื™ืช
ืกึดื™ื›ึธึผื” ืœึฐืงึดืฉึผืื•ึผื˜
She attached a vintage scatter pin to her lapel for the event..
scatter readv.
ืœึดืงึฐืจื•ึนื ื‘ึฐึผืคึดื–ึผื•ึผืจึดื™ื
The program uses scatter read to optimize data access.

Translations of "scattering" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืคึดึผื™ื–ึผื•ึผืจnm. - pizur

Often scattering things is an attempt to designate their own territory.

ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช ืคื™ื–ื•ืจ ื”ื“ื‘ืจื™ื ื”ื•ื ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืœื™ื™ืขื“ ืืช ื”ื˜ืจื™ื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื”ื.

The atmosphere is having a scattering effect on our sensors.

ืžื™ืฉื”ื• ื—ื™ ืฉื ืœืžื˜ื” ืœืื˜ืžื•ืกืคืจื” ื™ืฉ ื”ืฉืคืขืช ืคื™ื–ื•ืจ ืขืœ ื”ื—ื™ื™ืฉื ื™ื ืฉืœื ื•.

ื”ืชืคื–ืจื•ืชn.

The experiments usually measure neutron scattering from the sample under study.

ื”ื ื™ืกื•ื™ื™ื ื‘ื“ืจืš-ื›ืœืœ ืžื•ื“ื“ื™ื ืืช ื”ืชืคื–ืจื•ืช ื”ื ื™ื™ื˜ืจื•ื ื™ื ืžื”ืžื“ื’ื ืฉื ื‘ื—ืŸ ื‘ื ื™ืกื•ื™.

SO AS SOON AS WES SOLVES OUR SCATTERING PROBLEM, WE'LL BE LEAVING.

ื‘ืจื’ืข ืฉื•ื•ืก ื™ืคืชื•ืจ ืืช ื‘ืขื™ื™ืช ื”ื”ืชืคื–ืจื•ืช ืื ื—ื ื• ื ืฆื ืœื“ืจืš.

Adjective
ืžึฐืคื•ึผื–ึธึผืจadj. - mefuzar

A scattering blanket of fog covered the landscape, obscuring distant mountains.

ืขืจืคืœ ืžืคื•ื–ืจ ื›ื™ืกื” ืืช ื”ื ื•ืฃ, ืžืกืชื™ืจ ืืช ื”ื”ืจื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื.

With a scattering smile, he greeted his friends at the party.

ืขื ื—ื™ื•ืš ืžืคื•ื–ืจ, ื”ื•ื ืงื™ื“ื ืืช ืคื ื™ ื—ื‘ืจื™ื• ื‘ืžืกื™ื‘ื”.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for scattering:

  • ืคึดึผื™ื–ืจ
  • ืžึฐืคึทื–ึตึผืจ

scattering: Examples and translations in context

In the garden, a scattering of herbs filled the air with aromatic scents.

ื‘ื’ื™ื ื” ืคื™ื–ื•ืจ ืฉืœ ืขืฉื‘ื™ ืชื‘ืœื™ืŸ ืžืœืื• ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ืจื™ื—ื•ืช ืืจื•ืžื˜ื™ื™ื.

Her scattering of chosen photos across the table told the story of their adventures.

ืคื™ื–ื•ืจ ื”ืชืžื•ื ื•ืช ืฉื”ื™ื ื‘ื—ืจื” ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ ืกื™ืคืจ ืืช ืกื™ืคื•ืจ ื”ื”ืจืคืชืงืื•ืช ืฉืœื”ื.

The beach had a scattering of shells left behind by the receding tide.

ื‘ื—ื•ืฃ ื”ื™ื” ืคื™ื–ื•ืจ ืฉืœ ืฆื“ืคื•ืช ืฉื ื•ืชืจื• ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžื™ื ื”ื ืกื•ื’ื™ื.

He noticed a scattering of toys left behind by his kids in the living room.

ื”ื•ื ืฉื ืœื‘ ืœืคื™ื–ื•ืจ ืฉืœ ืฆืขืฆื•ืขื™ื ืฉื ื•ืชืจื• ื‘ื—ื“ืจ ื”ืžื’ื•ืจื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื™ืœื“ื™ื•.

Brush scattering determines the number and placement of marks in a stroke.

ืคื™ื–ื•ืจ ืžื‘ืจืฉืช ืงื•ื‘ืข ืืช ื”ืžืกืคืจ ื•ื”ืžื™ืงื•ื ืฉืœ ืกื™ืžื ื™ ื”ืžื‘ืจืฉืช ื‘ืžืฉื™ื—ื”.

Careful scattering of the fertilizers ensured healthy growth for the crops this season.

ืคื™ื–ื•ืจ ืžื“ื•ืงื“ืง ืฉืœ ื”ื“ืฉื ื™ื ื”ื‘ื˜ื™ื— ื’ื™ื“ื•ืœ ื‘ืจื™ื ืœื’ื™ื“ื•ืœื™ื ื‘ืขื•ื ื” ื–ื•.

Researchers utilize neutron scattering to study magnetic properties in different substances.

ื—ื•ืงืจื™ื ืžืฉืชืžืฉื™ื ื‘ืคื™ื–ื•ืจ ื ื™ื™ื˜ืจื•ื ื™ื ื›ื“ื™ ืœื—ืงื•ืจ ืชื›ื•ื ื•ืช ืžื’ื ื˜ื™ื•ืช ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืฉื•ื ื™ื.

The scattering of seeds helped the garden flourish with colorful flowers and vibrant greenery.

ืคื™ื–ื•ืจ ื”ื–ืจืขื™ื ืขื–ืจ ืœื’ื™ื ื” ืœืฉื’ืฉื’ ืขื ืคืจื—ื™ื ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ื•ืฆืžื—ื™ื™ื” ื—ื™ื”.

See also:

neutron scatteringlight scattering
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
scattergun scattergun approach scattershot scattershot approach
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "scattering"?
  • Find accurate translations for "scattering" in Hebrew

    Explore various translations of "scattering" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "scattering" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "scattering" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "scattering" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "scattering" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "scattering" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary