scanning

ˈskænɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of scanning into Hebrew,

Noun

1.

close examination

act of examining something closely
  • Scanning of the document revealed hidden details.סריקה של המסמך חשפה פרטים נסתרים.
2.

digital conversion

TECH.
process of converting images to digital form
TECH.
סְרִיקָה fserikahהֲמָרָה לִסְרִיקָה דִּיגִיטָלִית
  • Scanning of old photos preserves them digitally.סריקה של תמונות ישנות משמרת אותן באופן דיגיטלי.
3.

technology

TECH.
systematic movement of a beam to create an image
TECH.
  • Scanning of the surface produced a detailed image.הסריקה של המשטח יצרה תמונה מפורטת.

Adjective

1.

capability

having the ability to scan or examine
סוֹרֵק sorekמְבַדֵּק
  • The scanning device quickly analyzed the document.המכשיר הסורק ניתח במהירות את המסמך.
2.

technology

in the process of being scanned or examined
  • The scanning images were displayed on the monitor.תמונות הנסרק הוצגו על גבי הצג.
Add a suggestion |

Expressions with scanning: examples in English and translations in Hebrew

סְרִיקַת טְבִיעַת אֶצְבַּע
Finger scanning is used at the airport for security.
סְרִיקַת וִירוּסִים
Regular virus scanning can prevent malware from damaging your computer.
סְרִיקָה סִדְרָתִית
בְּדִיקָה סִדְרָתִית
The librarian used sequential scanning to check the books.
סְרִיקַת קַשְׁתִּית
זִהוּי קַשְׁתִּית
Iris scanning is used at the airport for security.
סְרִיקַת רֶשֶׁתִית הָעַיִן
Retinal scanning is used in secure facilities.
מִיקְרוֹסְקוֹפְיָית אֶלֶקְטְרוֹנִים סוֹרֶקֶת
Scanning electron microscopy reveals tiny details on insect wings.

Synonyms and analogies of scanning in English

Examples of scanning in a sentence

  • The scanning of the barcode was unsuccessful.
  • Scanning can be time-consuming but rewarding.
  • The scanning of documents is essential for archiving.
  • Scanning of the document took several minutes.
  • The scanning process revealed hidden details in the artwork.
  • The scanning software detected the virus instantly.
scan
skæn
scanned
Verb
tr.
1.

quick reading

look over quickly for information
  • He scanned the article for key points.הוא סרק את המאמר כדי למצוא נקודות מרכזיות.
2.

digitize

convert a picture or document into digital form
  • He scanned the photograph to send via email..הוא סרק את התצלום כדי לשלוח אותו במייל.
3.

imaging

use a machine to create an image
  • The technician scanned the patient's arm.הטכנאי סרק את הזרוע של המטופל.
Noun
1.

technology

TECH.
instance of scanning in computing
TECH.
  • The scan of the hard drive revealed no viruses.הסריקה של הכונן הקשיח לא גילתה וירוסים.
2.

examination

act of examining something closely
  • The scan of the document revealed hidden details..הסריקה של המסמך חשפה פרטים נסתרים.
3.

medical

medical test using imaging technology
  • She went for a scan to check her health.היא הלכה לסריקה כדי לבדוק את מצבה הבריאותי.
4.

digital image

image produced by a scanner
  • The scan of the broken bone was clear.סריקה של העצם השבורה הייתה ברורה.

Expressions with scan: examples in English and translations in Hebrew

לְרַפְרֵף עַל
I scan through the documents before the meeting..
זֶה לֹא מִסְתַּדֵּר
If your alibi changed twice, that line doesn't scan.
זֶה לֹא הֶגְיוֹנִי
His explanation is confusing because it does not scan logically.
סְרִיקָה מְהִירָה
Give the report a quick scan before the meeting starts.
סְרִיקַת גּוּף
During the meditation session, we did a body scan to relax.
סְרִיקַת מוֹחַ
The doctor ordered a brain scan to check for internal bleeding.

Translations of "scanning" in Context ordered by category and frequency

Noun
סְרִיקָהnf. - sriqa

They used scanning techniques to analyze the ancient manuscripts for hidden texts.

הם השתמשו בטכניקות סריקה כדי לנתח את כתבי היד העתיקים לאיתור טקסטים נסתרים.

I've never seen a scanning device that could penetrate it.

אני מעולם לא ראיתי מכשיר סריקה זה יכול לחדור את זה.

Customers can check into the hotel by simply scanning their faces.

הלקוחות יכולים לעשות צ׳ק אין במלון על ידי סריקה פשוטה של פניהם.

The most thorough scanning device we have is a magneton scanner.

מכשיר הסריקה הכי מעמיק שיש לנו בסיפון הוא הסורק המגנטוני.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for scanning:

  • סורק
  • סְרִיקַת

scanning: Examples and translations in context

Each product code has a unique check digit to prevent scanning mistakes.

לכל קוד מוצר יש ספרת ביקורת ייחודית למניעת טעויות בסריקה.

The new versions contain several features designed to foil scanning attempts.

הגרסאות החדשות כוללות בחובן מספר מאפיינים המתוכננים לפגום בנסיונות הסריקה.

He dreaded the tedious task of scanning through hundreds of pages for errors.

הוא חשש ממשימת הסריקה המשעממת של מאות עמודים לאיתור טעויות.

I rely on my office machine for all my scanning and copying needs.

אני מסתמך על המכונה המשרדית שלי לכל צרכי הסריקה וההעתקה שלי.

The short-range scanning device is perfect for checking items on the shelf.

המכשיר הסריקה קצר הטווח מושלם לבדיקה של פריטים על המדף.

I'm working fast as I can to increase the scanning range.

אני עובד מהר ככל שאני יכול להגדיל את טווח הסריקה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "scanning"?
  • Find accurate translations for "scanning" in Hebrew

    Explore various translations of "scanning" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "scanning" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "scanning" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "scanning" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "scanning" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "scanning" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store