Translation of scaled into Hebrew
Adjective
zoology
covered with scales or scale-like structures- The scaled lizard basked in the sun.הלטאה הקשקשית התחממה בשמש.
cooking
without scales or with scales removed- The chef prepared a scaled fish for dinner.השף הכין לארוחת הערב דג נטול קשקשים.
measurement
- The diagram was scaled to fit the page..התרשים היה מוקטן כדי להתאים לדף.
armor
- The knight wore a scaled armor for the battle.האביר לבש שריון קשקשי לקרב.
Expressions with scaled: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of scaled in English
Examples of scaled in a sentence
A scaled pangolin curled into a ball. He bought a scaled fish from the market. Scaled fillets are easier to cook evenly. The map was scaled for better readability. Scaled models are used in architecture. The museum displayed a scaled helmet from the medieval era.
Scaled gauntlets were part of the ancient warrior's attire.
measuring device
- He weighed the package on the scale before shipping..הוא שקל את החבילה על המשקל לפני המשלוח.
music
series of musical notes ascending or descending- She practiced the C major scale on her violin..היא תרגלתה את סולם דו מז'ור בכינור שלה.
size measure
relative size or extent of something- The map was drawn to a scale of 1:100000..המפה צויירה לפי קנה מידה של 1:100000.
technology
- The server can scale to handle more users.השרת יכול להתרחב כדי להתמודד עם יותר משתמשים.
resizing
- The image was scaled to fit the screen..התמונה הותאמה כך שתתאים למסך.
Expressions with scale: examples in English and translations in Hebrew
Translations of "scaled" in Context ordered by category and frequency
The climber's daring amazed everyone as he scaled the dangerous cliff face.
תעוזתו של המטפס הדהימה את כולם כשהוא טיפס על צוק המסוכן.
Witnesses reported a dramatic breakout as inmates scaled the walls in broad daylight.
עדים דיווחו על בריחה דרמטית כאשר אסירים טיפסו על החומות לאור יום.
At the exhibition, many visitors marveled at the large scaled magic cube.
בתערוכה, מבקרים רבים התפעלו מריבוע הקסם בקנה מידה גדול.
The architect used scaled templates to design the complex layout efficiently.
האדריכל השתמש בתבניות מוקטנות כדי לעצב את הפריסה המורכבת באופן יעיל.
He presented a scaled graph that clearly illustrated the company's growth over the years.
הוא הציג גרף מוקטן שהמחיש באופן ברור את הצמיחה של החברה על פני השנים.
During the presentation, she showcased a scaled infographic summarizing the key findings.
במהלך המצגת, היא הציגה אינפוגרפיקה מוקטנת המסכמת את הממצאים המרכזיים.
Other translations for scaled:
- מְדֹרָגִים
- חֲסַר קַשְׂקַשִּׂים
scaled: Examples and translations in context
Witnesses reported a dramatic breakout as inmates scaled the walls in broad daylight.
עדים דיווחו על בריחה דרמטית כאשר אסירים טיפסו על החומות לאור יום.
The burly mountain climber effortlessly scaled the steep cliff with sheer determination.
מטפס ההרים החסון טיפס בקלות על הצוק התלול בנחישות טהורה.
And so we're going to apply a technique called scaled gradient projection.
וכך אנחנו הולכים ליישם טכניקה קרא טיפס הקרנת שיפוע.
The climber scaled the aiguille with skill and determination.
המטפס טיפס את הפסגה המחטית במיומנות ונחישות.
The hikers admired the scarping cliffs as they scaled the rocky mountain.
המטיילים התרשמו מהמצוקים התלולים כשהם טיפסו על ההר הסלעי.
Several rock climbers scaled the cliff, challenging their skills.
מספר מטפסי סלע טיפסו על הצוק, מאתגרים את כישוריהם.
Using ropes, climbers scaled the vertical outcrop with determination.
באמצעות חבלים, מטפסים טיפסו על תצורת הסלע האנכית בהחלטיות.
The hiker scaled the cliff fearfully, mindful of every precarious step.
המטייל טיפס על הצוק בפחד, מודע לכל צעד מסוכן.
See also: