Translation of scale into Hebrew
Noun
measuring device
- He weighed the package on the scale before shipping..הוא שקל את החבילה על המשקל לפני המשלוח.
music
series of musical notes ascending or descending- She practiced the C major scale on her violin..היא תרגלתה את סולם דו מז'ור בכינור שלה.
size measure
relative size or extent of something- The map was drawn to a scale of 1:100000..המפה צויירה לפי קנה מידה של 1:100000.
Verb
technology
- The server can scale to handle more users.השרת יכול להתרחב כדי להתמודד עם יותר משתמשים.
resizing
- The image was scaled to fit the screen..התמונה הותאמה כך שתתאים למסך.
Expressions with scale: examples in English and translations in Hebrew
Images of scale
(measuring device) מִשְׁקָל 
(animal skin) קַשְׂקַשׂ 
(deposit) אַבְנֵית
Synonyms and analogies of scale in English
Examples of scale in a sentence
The scale showed he had lost five pounds. He played the scale flawlessly during the recital. Learning the scale is fundamental for beginners. The scale of the project was overwhelming. They built a model to scale for the presentation. The reptile's scales felt rough to the touch.
She collected scales from different fish species. The architect used a scale of 1:50 for the model. The scale on the blueprint was hard to read. Dry scales gathered along the edge of the rash. The doctor examined a scale from his scalp. The plumber charges the standard scale for emergency visits. Her fee was below the published scale. The boiler efficiency dropped due to scale. Scale buildup can cause serious plumbing issues. She scaled the mountain with determination. They had to scale the wall to escape. Our application can scale to meet customer demands. The platform must scale efficiently during peak times. The chart was scaled to fit the page. The model was scaled down for the presentation. The fish were scaled before being sold at the market. The architect scaled the model to fit the display. The chef scaled two trout at the sink. Please scale the salmon before grilling it. Old paint can scale in the heat. The pipe scaled after years in damp air.
Translations of "scale" in Context ordered by category and frequency
He created a colorful scale on paper to visualize his musical ideas.
הוא יצר סולם צבעוני על נייר כדי להמחיש את הרעיונות המוזיקליים שלו.
No selfie can do justice to the sheer scale of this canyon.
שום סלפי לא יכול לעשות צדק עם גודל הקניון הזה.
He was motivated to scale the walls to rescue his cat.
הוא היה נחוש לטפס על הקירות כדי להציל את החתול שלו.
She decided to scale her recipe to serve a larger group of friends.
היא החליטה להגדיל את המתכון כדי להאכיל קבוצה גדולה יותר של חברים.
The scale of joy he experienced was incommensurable to any prior happiness.
ממדי השמחה שחווה לא היו ניתנים להשוואה לאושר כלשהו שחווה בעבר.
scale: Examples and translations in context
Each scale has its own unique sound that can evoke different emotions.
לכל סולם יש צליל ייחודי משלו שיכול לעורר רגשות שונים.
Children often learn the musical scale through singing exercises and games.
ילדים לומדים לעיתים קרובות את הסולם המוזיקלי דרך תרגילי שירה ומשחקים.
Scientists created a scale to help measure the magnitude of earthquakes accurately.
מדענים יצרו סולם כדי לעזור במדידה מדויקת של עוצמת רעידות אדמה.
He played the musical scale slowly to ensure accuracy and clarity.
הוא ניגן את הסולם המוזיקלי לאט כדי להבטיח דיוק ובהירות.
He presented a graded scale of difficulty to better explain the task.
הוא הציג סולם קושי מדורג כדי להסביר את המשימה בצורה טובה יותר.
She learned about the sliding scale used for pricing at local farmers' markets.
היא למדה על הסולם המשתנה שמשומש לתמחור בשוקי חקלאים מקומיים.
Each musical scale has a distinct pattern of whole and half steps.
לכל סולם מוזיקלי יש דפוס מובהק של צעדים שלמים וחצאים.
Customers appreciated the fairness of the sliding scale applied to service fees.
הלקוחות הגיבו בכנות על ההגינות של הסולם המשתנה שהוחל על דמי השירות.
See also: