Translation of satisfaction into Hebrew
Noun
emotion
contentment derived from being at ease in one's situation- Her satisfaction with her new home was evident.שביעות הרצון שלה מביתה החדש הייתה ברורה.
psychology
fulfillment of a need or desire- She found satisfaction in helping others.היא מצאה סיפוק בעזרה לאחרים.
justice
- They received satisfaction for the damages through the court.הם קיבלו פיצוי על הנזקים באמצעות בית המשפט.
Expressions with satisfaction: examples in English and translations in Hebrew
Synonyms and analogies of satisfaction in English
Examples of satisfaction in a sentence
Their satisfaction was clear after the meal. He achieved satisfaction after completing the marathon. The artist felt satisfaction with her latest painting. The victim sought satisfaction through a legal settlement. He demanded satisfaction for the breach of contract.
Translations of "satisfaction" in Context ordered by category and frequency
Many dentists find satisfaction in managing a dental practice that helps others.
רבים מהרופאי שיניים מוצאים סיפוק בניהול פרקטיקה דנטלית שמסייעת לאחרים.
Client satisfaction was a top priority for the prime contractor from day one.
שביעות רצון הלקוח הייתה בעדיפות עליונה עבור הקבלן הראשי מהיום הראשון.
The victim sought satisfaction in court to address the wrong done to her.
הקורבן ביקשה פיצוי בבית המשפט כדי להתמודד עם העוול שנעשה לה.
We find here a case in which we expand the circle of women's religious activity in order to bring them satisfaction.
מצאנו כאן מקרה שמרחיבים בו את מעגל העשייה הדתית של נשים כדי לעשות להן נחת רוח.
Other translations for satisfaction:
- הֲנָאָהnf.
satisfaction: Examples and translations in context
This promotion pales beside the satisfaction of finally completing my degree.
הקידום הזה מחוויר לעומת הסיפוק שבלהשלים סוף־סוף את התואר שלי.
He's always chasing big bucks instead of focusing on job satisfaction.
הוא תמיד רודף אחרי כסף גדול במקום להתמקד בסיפוק בעבודה.
I enjoy the satisfaction of hearing the pull tab pop.
אני נהנה מהסיפוק של לשמוע את הטאב פתיחה נפתח בקליק.
Finding fulfillment in work can lead to greater job satisfaction.
מציאת סיפוק בעבודה יכולה להוביל לשביעות רצון גדולה יותר מהתעסוקה.
Those who take ownership typically enjoy greater job satisfaction and recognition.
אלה שלוקחים אחריות בדרך כלל נהנים מסיפוק רב יותר בעבודה והכרה.
Therapists must never make an object of their clients for personal satisfaction.
מטפלים לעולם לא צריכים להחפיץ את המטופלים שלהם לצורך סיפוק אישי.
Being involved in high finance can provide immense job satisfaction for some.
המעורבות בפיננסים בכירים יכולה לספק סיפוק עבודה עצום עבור אנשים מסוימים.
People often chase big money but forget about job satisfaction.
אנשים לעיתים קרובות רודפים אחרי כסף גדול אבל שוכחים מהסיפוק בעבודה.
See also: