Translation of sapper into Hebrew
Noun
military
- The sapper worked tirelessly to build the bridge.החבלן עבד ללא לאות לבנות את הגשר.
British Army
- He served as a sapper in the Royal Engineers.הוא שירת כחבלן בחיל ההנדסה המלכותי.
figurative
- He acted as a sapper, subtly sabotaging the team's project..הוא פעל כחבל בסתר ושיבש בעדינות את פרויקט הצוות.
Synonyms and analogies of sapper in English
Examples of sapper in a sentence
Sappers are crucial in constructing field fortifications. The sapper was skilled in building temporary bridges. During the war, he worked as a sapper clearing mines. The sapper in the group leaked the plans. She was a sapper, always finding ways to derail the project.
Translations of "sapper" in Context ordered by category and frequency
A sapper can poison the atmosphere of a once-harmonious workplace.
חבלן יכול להרעיל את האווירה במקום עבודה שבעבר היה הרמוני.
Everyone kept their plans secret after discovering there was a sapper among them.
כולם שמרו את התוכניות שלהם בסוד אחרי שגילו שיש חבלן ביניהם.
I'm a sapper, not a repairman.
אני פלס, לא איש תחזוקה.
Old man couldn't make it into the Regulars, so he settled for being a sapper in the New York militia.
אבא שלי לא הצליח להתקבל לסדיר, אז הוא התפשר על תפקיד פלס במיליציה של ניו יורק.
Other translations for sapper:
- סַאפֶר
sapper: Examples and translations in context
A skilled sapper can identify traps that civilian teams might overlook.
חבלן מיומן יכול לזהות מלכודות שצוותים אזרחיים עלולים לפספס.
Every successful mission depends on the expertise of a trained sapper.
כל משימה מוצלחת תלויה במומחיות של חבלן מאומן.
Every successful team must be wary of any potential sapper in their midst.
כל צוות מצליח חייב להיזהר מכל חבלן פוטנציאלי בקרבם.
Every sapper receives extensive training in demolition and reconnaissance techniques.
כל חבלן מקבל הכשרה נרחבת בטכניקות חבלה וסיור.
Each sapper carries equipment designed for efficient mine clearance.
כל חבלן נושא ציוד מיוחד לפינוי מוקשים יעיל.
Being a sapper is not sustainable; trust, once broken, is hard to rebuild.
להיות חבלן זה לא בר-קיימא; האמון, ברגע שהוא נשבר, קשה לשיקום.
There are professions and jobs like firefighter, sapper or combat soldier that require a lot of courage and even a willingness to risk one's life.
יש עיסוקים ועבודות כמו כבאי, חבלן, או חייל קרבי, בהם נדרשת רמה גבוהה של אומץ ואף נכונות לסכן חיים.
The answer everyone has to find for himself, because some people like to play Tetris and simple good old sapper, ignoring the difficult client or browser-based online games.
כל התשובה יש למצוא לעצמו, משום שיש אנשים שאוהבים לשחק טטריס וחבלן ישן וטוב פשוט, תוך ההתעלמות מהלקוח הקשה או משחקים ברשת מבוססי דפדפן.