sagging

/ˈsæɡɪŋ/
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of sagging into Hebrew,

Adjective

1.

movement

bending or hanging down in the middle
שָׁקוּעַ shakuaשָׁקוּעַ בָּאֶמְצַע שָׁקוּעַ מַטָּה
  • The sagging shelf was overloaded with books..המדף השקוע היה עמוס מדי בספרים.
2.

weakness

lacking firmness or strength
  • Her sagging spirits needed a boost.רוחה הרפוי הייתה זקוקה לדחיפה.
3.

fashion

US
worn low on the waist revealing underwear
US
שָׁקוּעַ shakuaנָמוּךְ חוֹשֵׂף תַּחְתּוֹנִים
  • He wore sagging jeans to the party.הוא לבש ג׳ינס נמוך חושף תחתונים למסיבה.

Noun

movement

the act of something drooping or sinking downward
  • The sagging of the roof worried the homeowners.שקיעת הגג הטרידה את בעלי הבית.
Add a suggestion |

Expressions with sagging: examples in English and translations in Hebrew

יְרִידַת מְחִיר
הִתְמוֹטְטוּת מְחִיר
The company struggled due to the sagging price of oil.

Synonyms and analogies of sagging in English

Examples of sagging in a sentence

  • He noticed the sagging fence in the backyard.
  • The sagging roof needed urgent repair.
  • His sagging confidence was noticeable.
  • His sagging pants were a fashion statement.
  • Sagging trousers are popular among teenagers.
  • The sagging of the old mattress made it hard to sleep.
sag
sæɡ
sagged
Noun
1.

droop

state of sinking or bending downward
  • The old mattress had a noticeable sag.למזרן הישן הייתה שקיעה מורגשת.
2.

business

US
decline in value or quality
US
  • The sag in market prices worried the investors..הירידה במחירי השוק הדאיגה את המשקיעים.
Verb
intr.
1.

elasticity

lose firmness or elasticity
  • His spirits began to sag after the bad news.מצב רוחו שקע לאחר החדשות הרעות.
2.

physics

sink or bend downward under weight or pressure
  • The shelf began to sag under the weight of the books..המדף התחיל לשקוע תחת משקל הספרים.
3.

business

decline in value or quality
  • The company's stock prices sagged after the scandal..מחירי המניות של החברה שקעו אחרי השערורייה.

Expressions with sag: examples in English and translations in Hebrew

לְהִשְׁתַּמֵּט
She decided to sag off work today.
רֶכֶב תְּמִיכָה
רֶכֶב לִוּוּי
The sag wagon carried spare tires and tools for the bike tour..
לִשְׁקוֹעַ
לִצְנוֹחַ
The old mattress began to sag down in the middle.

Translations of "sagging" in Context ordered by category and frequency

Adjective
שָׁקוּעַadj. - shaqu'a

The left side of his face is sagging in both photos.

הצד שמאל של פניו שקוע בשתי התמונות.

רָפוּיadj. - rafui

Rhytidectomy is often sought by individuals who have sagging skin due to aging.

מתיחת פנים מבוקשת לעיתים קרובות על ידי אנשים בעלי עור רפוי כתוצאה מהזדקנות.

Noun
שְׁקִיעָהnf. - shqi'a

The mason reinforced the header to prevent any sagging over time.

הבנאי חיזק את הקורה העליונה כדי למנוע שקיעה לאורך זמן.

רפיוןnm.

A facelift can improve the contours of the face and reduce sagging.

מתיחת פנים יכולה לשפר את קווי המתאר של הפנים ולהפחית רפיון.

נָפוֹל - nafol

It also delays the appearance of wrinkles and sagging of skin which normally accompany ageing.

הוא מעכב את מראה הקמטים ועור נפול המלווה בדרך כלל את ההזדקנות.

Explore more translations and examples on Reverso Context

sagging: Examples and translations in context

He used wooden props to support the sagging roof during repairs.

הוא השתמש בתמוכות עץ כדי לחזק את הגג השקוע במהלך השיפוצים.

They discussed how to fix the sagging sash before winter's chill arrived.

הם דנו כיצד לתקן את המסגרת השקועה לפני הגעת הקור של החורף.

She noticed a sagging expression on his face after the bad news.

היא הבחינה ברושם שקוע על פניו לאחר החדשות הרעות.

The mattress had a slight sagging spot in the center.

המזרן היה עם נקודה שקועה קלה במרכז.

Heavy rain caused the roof to develop a sagging appearance.

הגשם הכבד גרם לגג להיראות שקוע.

The old car's headliner was sagging, creating an unappealing look inside.

התקרת הבד של הרכב הישן הייתה שקועה, מה שיצר מראה לא מושך בפנים.

It's a full mattress, sagging on both sides.

מזרן מלא, שקוע בשני הצדדים.

If your self-confidence is affected by the appearance of sagging skin or deep lines and creases, or if nonsurgical treatments don't seem to be cutting it anymore, a facelift may be the most effective solution.

אם הביטחון העצמי שלכן מושפע מהופעת עור שקוע או קווים וקמטים עמוקים, או אם טיפולים פולשניים מינימליים לא עוזרים יותר, מתיחת פנים היא הפתרון היעיל ביותר.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "sagging"?
  • Find accurate translations for "sagging" in Hebrew

    Explore various translations of "sagging" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "sagging" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "sagging" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "sagging" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "sagging" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "sagging" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store