safe

seษชf
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of safe into Hebrew,

Related topics:

Adjective

1.

secure

not in danger or at risk
ื‘ึธึผื˜ื•ึผื—ึท batuachืžื•ึผื’ึธืŸ
  • She felt safe in her new home.ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ื‘ื˜ื•ื—ื” ื‘ื‘ื™ืชื” ื”ื—ื“ืฉ.
2.

harmless

not likely to cause or lead to harm
ื‘ึธึผื˜ื•ึผื—ึท batuakh
  • The procedure is safe and painless.ื”ื”ืœื™ืš ื‘ื˜ื•ื— ื•ื—ืกืจ ื›ืื‘.
3.

protective

providing protection from danger
ื‘ึธึผื˜ื•ึผื—ึท batu'aแธฅ
  • This safe neighborhood is perfect for families.ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ื–ื• ื‘ื˜ื•ื—ื” ื•ืžืชืื™ืžื” ืžืื•ื“ ืœืžืฉืคื—ื•ืช.

Noun

1.

security

strong metal box for valuables
ื›ึทึผืกึถึผืคึถืช fkassefet
  • The jewels were locked in the safe.ื”ืชื›ืฉื™ื˜ื™ื ื ื ืขืœื• ื‘ืชื•ืš ื”ื›ืกืคืช.
2.

kitchen

DatedUKventilated cupboard for food storageDatedUK
ืžึดื–ึฐื•ึถื” mizveh
  • The old house had a safe for keeping food fresh.ื‘ื‘ื™ืช ื”ื™ืฉืŸ ื”ื™ื” ืžื–ื•ื•ื” ืœืฉืžื™ืจืช ื”ืื•ื›ืœ ื˜ืจื™.
3.

baseball term

TECH.USplay in baseball where the runner reaches base without being outTECH.US
ืกึตื™ื™ืฃ mseyf
  • The runner slid into second and was called safe..ื”ืจืฅ ื’ืœืฉ ืœื‘ืกื™ืก ื”ืฉื ื™ ื•ื”ืฉื•ืคื˜ ื”ื›ืจื™ื– ืกื™ื™ืฃ.
Add a suggestion |

Expressions with safe: examples in English and translations in Hebrew

safe harborn.
ื ึธืžึธืœ ืžึดื‘ึฐื˜ึธื—ึดื™ื
The small bay served as a safe harbor during the storm..
safe betn.
ื”ึดื™ืžึผื•ึผืจ ื‘ึธึผื˜ื•ึผื—ึท
Investing in technology is a safe bet for future profits..
safe harbourn.
ื”ึฒื’ึธื ึทืช ื ึฐืžึทืœ ืžึดื‘ึฐื˜ึธื—ึดื™ื
ืกึฐืขึดื™ืฃ ืžึธื’ึตืŸ
The company relied on a safe harbour to avoid penalties.
safe seatn.
ืžื•ึนืฉึธืื‘ ื‘ึธึผื˜ื•ึผื—ึท
The party focused less on campaigning in the safe seat areas..
in safe handsadj.
ื‘ึธึผื˜ื•ึผื—ึท
With the new security system, we are in safe hands.
safe and soundadj.
ื‘ึธึผืจึดื™ื ื•ึฐืฉึธืืœึตื
They arrived home safe and sound after the storm.

Images of safe

  • safe: strong metal box for valuables
    (security) ื›ึทึผืกึถึผืคึถืช
  • safe: ventilated cupboard for food storage
    (kitchen) ืžึดื–ึฐื•ึถื”

Synonyms and analogies of safe in English

adj.protectedsecureunharmeddependablereliable
n.lockboxstrongboxvaultlarderpantryhitsafe hitsingleMore synonyms

Examples of safe in a sentence

  • He locked the door to stay safe.
  • The medication is safe for children.
  • This toy is safe for toddlers.
  • The safe design of the car prevented injuries.
  • Parents feel safe letting their children play here.
  • This is a safe investment for your savings.

Translations of "safe" in Context ordered by category and frequency

ื‘ึดึผื˜ึธึผื•ึผื—ึทadj./nm. - batuakh

Keep your seatbelt tight to stay safe during the drive.

ืฉืžื•ืจ ืขืœ ื—ื’ื•ืจืช ื”ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ืžื”ื•ื“ืงืช ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื˜ื•ื— ื‘ืžื”ืœืš ื”ื ืกื™ืขื”.

ื›ึทึผืกึถึผืคึถืชnf. - qasefet

The hotel provided a secure safe for guests to keep their valuables.

ื”ืžืœื•ืŸ ืกื™ืคืง ื›ืกืคืช ืžืื•ื‘ื˜ื—ืช ืœืื•ืจื—ื™ื ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืืช ื—ืคืฆื™ื”ื ื‘ืขืœื™ ื”ืขืจืš.

ื‘ึดึผื˜ึธึผื—ื•ึนืŸnm. - bitakhon

The guards patrol the border from dusk till dawn to keep everyone safe.

ื”ืžืื‘ื˜ื—ื™ื ืžืกื™ื™ืจื™ื ื‘ื’ื‘ื•ืœ ืžื”ื“ืžื“ื•ืžื™ื ืขื“ ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ื™ื˜ื—ื•ืŸ ื›ื•ืœื.

ื‘ึฐึผื˜ึดื™ื—ื•ึผืชnf. - be'ti'hut

His alert for any unusual activity helped keep the area safe.

ื”ื“ืจื™ื›ื•ืช ืฉืœื• ืœื›ืœ ืคืขื™ืœื•ืช ื—ืจื™ื’ื” ืขื–ืจื” ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืช ื”ืื–ื•ืจ.

ื‘ึฐึผืกึตื“ึถืจadj./adv. - b'seder

We were worried sick until we finally got a message saying she was safe.

ื”ื™ื™ื ื• ืžื•ื“ืื’ื™ื ืขื“ ืžื•ื•ืช ืขื“ ืฉืกื•ืฃ ืกื•ืฃ ืงื™ื‘ืœื ื• ื”ื•ื“ืขื” ืฉื”ื™ื ื‘ืกื“ืจ.

ื‘ึฐึผื˜ึดื™ื—ื•ึผืชึดื™adj. - betikhuti

A safe procedure is crucial to decompress gases in a controlled environment.

ื ื•ื”ืœ ื‘ื˜ื™ื—ื•ืชื™ ื”ื•ื ื—ื™ื•ื ื™ ื›ื“ื™ ืœืฉื—ืจืจ ืœื—ืฅ ืžื’ื–ื™ื ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื‘ื•ืงืจืช.

ืœึดื‘ึฐื˜ื•ึนื—ึทv. - livtoakh

He learned that boiling water can make uncooked food safe to eat.

ื”ื•ื ืœืžื“ ืฉื”ืจืชื—ืช ืžื™ื ื™ื›ื•ืœื” ืœื”ืคื•ืš ืžื–ื•ืŸ ืœื ืžื‘ื•ืฉืœ ืœื‘ื˜ื•ื— ืœืื›ื™ืœื”.

ื‘ึฐึผื‘ึดื˜ึฐื—ึธื”adv. - bevitekhah

The children learned how to stay safe near the fire pit.

ื”ื™ืœื“ื™ื ืœืžื“ื• ืื™ืš ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืขืฆืžื ื‘ื‘ื˜ื—ื” ืœื™ื“ ื”ืžื“ื•ืจื” ื‘ื—ืฆืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

safe: Examples and translations in context

They used pitch to make sure the chimney was airtight and safe.

ื”ื ื”ืฉืชืžืฉื• ื‘ื–ืคืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืืจื•ื‘ื” ืชื”ื™ื” ืื˜ื•ืžื” ืœืื•ื•ื™ืจ ื•ื‘ื˜ื•ื—ื”.

He monitored the ceiling carefully to ensure a safe flight.

ื”ื•ื ืขืงื‘ ื‘ืงืคื™ื“ื” ืื—ืจ ื’ื•ื‘ื” ื”ืชืงืจื” ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ื˜ื™ืกื” ื‘ื˜ื•ื—ื”.

He carefully examined the traps to ensure they were safe for use.

ื”ื•ื ื‘ื“ืง ื‘ืงืคื™ื“ื” ืืช ื”ืžืœื›ื•ื“ื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืŸ ื‘ื˜ื•ื—ื•ืช ืœืฉื™ืžื•ืฉ.

Ensure that any handling items are safe for all ages to use.

ื•ื“ืื• ืฉื›ืœ ื”ืคืจื™ื˜ื™ื ืฉื ื™ืชืŸ ืœื’ืขืช ื‘ื”ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืœืฉื™ืžื•ืฉ ืœื›ืœ ื”ื’ื™ืœืื™ื.

They installed invisible fences to keep their dogs safe in the yard.

ื”ื ื”ืชืงื™ื ื• ื’ื“ืจื•ืช ื•ื™ืจื˜ื•ืืœื™ื•ืช ื›ื“ื™ ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ื›ืœื‘ื™ื”ื ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื‘ื—ืฆืจ.

Keep abreast of weather reports to stay safe during storms.

ื”ื™ืฉืืจื• ืžืขื•ื“ื›ื ื™ื ื‘ืชื—ื–ื™ื•ืช ืžื–ื’ ื”ืื•ื•ื™ืจ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืฉืืจ ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืกืขืจื•ืช.

We can play it safe or risk it for the biscuit tonight.

ืื ื—ื ื• ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื—ืง ื‘ื˜ื•ื— ืื• ืœืœื›ืช ืขืœ ื›ืœ ื”ืงื•ืคื” ื”ืขืจื‘.

The stair's run must match the height for safe construction.

ื”ืžื”ืœืš ื”ืื•ืคืงื™ ืฉืœ ื”ืžื“ืจื’ื” ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืชืื™ื ืœื’ื•ื‘ื” ืœืฆื•ืจืš ื‘ื ื™ื™ื” ื‘ื˜ื•ื—ื”.

See also:

safe placesafe housesafe and soundsafe havensafe spacesafe to say
Browse the dictionary entries starting with โ€œsโ€:
safari zoo Safavid safe anchorage safe and sound
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "safe"?
  • Find accurate translations for "safe" in Hebrew

    Explore various translations of "safe" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "safe" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "safe" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "safe" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "safe" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "safe" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary