Translation of rustication into Hebrew
Noun
academic penalty
- His involvement in the prank led to his rustication for a semester.מעורבותו בתעלול הובילה להשעיה למשך סמסטר.
architecture
- The building featured rustication on its lower floors.הבניין הציג רוסטיקציה בקומותיו התחתונות.
retirement
- After years in the city, she chose rustication.לאחר שנים בעיר, היא בחרה בפרישה לכפר.
Images of rustication
(architecture) עִיבּוּד מִשְׁטָחֵי אֶבֶן גָּסִים
Synonyms and analogies of rustication in English
Examples of rustication in a sentence
The university's policy on rustication is very strict. The castle's facade was enhanced by rustication. Rustication added texture to the garden walls. His rustication brought him peace and solitude. Rustication allowed her to reconnect with nature.
Translations of "rustication" in Context ordered by category and frequency
They decided on rustication to emphasize the entryway of the grand mansion.
הם החליטו על סיתות כדי להדגיש את הכניסה של האחוזה הגדולה.
She faced a six-month rustication after being caught plagiarizing her research paper.
היא נאלצה להתמודד עם הרחקה זמנית של שישה חודשים לאחר שגילו שהיא מעתיקה בעבודה המחקרית שלה.
rustication: Examples and translations in context
The old city hall features impressive rustication that highlights its rich history.
בניין העירייה הישן מתאפיין בסיתות מרשים שמדגיש את העבר העשיר שלו.
The architect chose rustication to enhance the visual texture of the new library.
הארכיטקט בחר בסיתות כדי להעשיר את המרקם החזותי של הספרייה החדשה.
The church's rustication adds a rustic charm that attracts many visitors every year.
סיתות הגס של הכנסייה מוסיף קסם כפרי שמושך מבקרים רבים מדי שנה.
The rustic appeal achieved through rustication attracts nature enthusiasts and tourists alike.
הכפריות שהושגה בסיתות מושכת חובבי טבע ותיירים כאחד.
With careful rustication, the home presents a stark contrast to its modern surroundings.
בעזרת סיתות מדויק, הבית מעניק ניגוד ברור לסביבתו המודרנית.
The faculty voted unanimously to issue a rustication for the student's misconduct.
הפקולטה הצביעה פה אחד להטיל הרחקה זמנית עקב ההתנהגות הפסולה של הסטודנט.
The committee decided to impose rustication on him for cheating during the exam.
הוועדה החליטה להטיל עליו הרחקה זמנית בעקבות רמאות במבחן.
Rustication can create a dramatic effect on otherwise plain building surfaces.
סיתות יכול ליצור אפקט דרמטי על משטחים בנייה שגרתיים.