Translation of rusticate into Hebrew
Verb
academic suspension
- He was rusticated for a term due to misconduct.הוא הושעה לסמסטר עקב התנהגות לא הולמת.
country living
- After retirement, they chose to rusticate.לאחר הפרישה, הם בחרו לחיות בכפר.
style change
- She decided to rusticate her home decor.היא החליטה לכפר את עיצוב הבית שלה.
stone finishing
- The architect chose to rusticate the exterior walls to add texture.האדריכל בחר לסקל את קירות החוץ כדי להוסיף מרקם.
Synonyms and analogies of rusticate in English
Examples of rusticate in a sentence
After the protest, several students were rusticated. They decided to rusticate for the summer months. He loves to rusticate and escape the city noise. He chose to rusticate his wardrobe for the summer. They decided to rusticate their lifestyle after moving to the countryside. They decided to rusticate the garden walls for a rustic look.
The mansion's facade was rusticated to give it an aged appearance.
Translations of "rusticate" in Context ordered by category and frequency
Doctors sometimes advise patients to rusticate for better mental health.
רופאים לעיתים מייעצים למטופלים לעבור להתגורר בכפר לשיפור הבריאות הנפשית.
The school encourages students to rusticate to promote rural experiences.
הבית ספר מעודד את התלמידים לעבור להתגורר בכפר כדי לקדם חוויות כפריות.
The craftsman can rusticate various types of stone for unique landscaping designs.
העובד המנהיג יכול לעצב בגסות סוגים שונים של אבנים לעיצובים ייחודיים של נוף.
You can rusticate the stone by chiseling it to create a textured finish.
אתה יכול לעצב בגסות את האבן על ידי חציבה ליצירת גימור מרקם.
Other translations for rusticate:
- לְהִתְגוֹרֵר בַּכְּפָרv.
- לְסַקֵּלv.
- לְהַשְׁעוֹתv.
- לְהִתְיַשֵּׁב בַּכְּפָרv.
rusticate: Examples and translations in context
She plans to rusticate in a cabin during the winter holidays.
היא מתכננת לעבור להתגורר בבקתה במהלך חופשות החורף.
The family chose to rusticate at their farm to enjoy nature.
המשפחה בחרה לעבור להתגורר בחוותם כדי ליהנות מהטבע.
They decided to rusticate in the countryside for the summer break.
הם החליטו לעבור להתגורר בכפר במהלך הקיץ.
To recharge, he decided to rusticate away from busy urban life.
כדי להטעין את עצמו מחדש, הוא החליט לעבור להתגורר הרחק מחיי העיר.
After the scandal, the politician was asked to rusticate for a while.
אחרי השערוריה, הפוליטיקאי התבקש לעבור להתגורר בכפר לזמן מה.
The architects planned to rusticate the walls to enhance the building's historical aesthetic.
האדריכלים תכננו לעצב בגסות את הקירות כדי להדגיש את האסתטיקה ההיסטורית של המבנה.
To create contrast, they chose to rusticate only the lower part of the facade.
כדי ליצור ניגודיות, הם בחרו לעצב בגסות רק את החלק התחתון של החזית.