Translation of runoff into Hebrew
Noun
hydrology
- The runoff from the storm flooded the garden..הנגר מהסופה הציף את הגינה.
politics
additional election round to determine a winner- The mayoral race went to a runoff after no candidate won a majority.המרוץ לראשות העיר עבר לסיבוב שני לאחר שאף מועמד לא זכה ברוב.
sport
- The teams faced each other in a runoff to decide the winner.הקבוצות התמודדו זו מול זו במשחק הכרעה כדי לקבוע את המנצחת.
Adjective
Expressions with runoff: examples in English and translations in Hebrew
Images of runoff
(hydrology) נֶגֶר
Synonyms and analogies of runoff in English
Examples of runoff in a sentence
Heavy runoff can cause soil erosion. The election results led to a runoff for the senate seat. A runoff was necessary to decide the school board president. The tie was settled in a runoff after sunset. She won the runoff by two strokes. Runoff water collected in the drainage system.
The runoff channels were blocked by debris. The runoff election was scheduled for next week. They prepared for the runoff debate eagerly.
Translations of "runoff" in Context ordered by category and frequency
Farm runoff might cause the stream to silt up and affect fish populations.
נגר חקלאי עלול לגרום לנחל להיסתם בסחף ולהשפיע על אוכלוסיות הדגים.
Farmers need to manage runoff to prevent soil erosion after the storms.
חקלאים צריכים לנהל נגר כדי למנוע סחף קרקע לאחר הסערות.
The cleanout in the backyard helps manage water runoff effectively.
פתח הבדיקה בחצר האחורית מסייע לניהול ניקוז מים בצורה נכונה.
The impermeable surface of the road helps manage rainwater runoff effectively.
המשטח הבלתי חדיר של הכביש עוזר לנהל ביעילות את ניקוז מי הגשמים.
This runoff could change the dynamics of local politics in unexpected ways.
סיבוב שני זה יכול לשנות את הדינמיקה של הפוליטיקה המקומית בדרכים לא צפויות.
A runoff is necessary to ensure that the winner has majority support among voters.
סיבוב שני נחוץ כדי להבטיח שלמנצח יש תמיכה רובה מקרב הבוחרים.
Other translations for runoff:
- סִיבּוּב הַכְרָעָהn.
- נוֹסָפוֹת
runoff: Examples and translations in context
Heavy deforestation can lead to increased surface water runoff during rains.
כריתת יערות כבדה יכולה להוביל לעלייה בנגר המים על פני השטח במהלך הגשמים.
Farm runoff often increases the biochemical oxygen demand in nearby streams.
נגר חקלאי לעיתים קרובות מגביר את הביקוש הביוכימי של חמצן בנחלים קרובים.
Local regulations require a retention pond to control the stormwater runoff effectively.
תקנות מקומיות דורשות שהבריכה להשהיית מים תשלוט ביעילות בנגר הסערה.
Strategic landscaping can help reduce excessive runoff during heavy rainfall.
השקיה טקטית יכולה לעזור להפחית נגר מופרז בזמן גשמים עזים.
Municipal drainage systems must be designed to handle large volumes of runoff.
מערכות ניקוז עירוניות חייבות להיות מתוכננות להתמודד עם כמויות גדולות של מי נגר.
The environmental group studies runoff patterns to better understand local ecosystems.
הארגון הסביבתי חוקר דפוסי נגר כדי להבין טוב יותר את המערכות האקולוגיות המקומיות.
Porous concrete is ideal for managing stormwater runoff in urban areas.
בטון נקבובי הוא אידיאלי לניהול נגר מי סערה באזורים עירוניים.
Cities are investing in permeable pavements to reduce stormwater runoff during rain events.
ערים משקיעות במדרכות חדירות כדי להפחית את נגר מי הגשם במהלך גשמים.
See also: