runner

หˆrสŒnษ™r
runner: long narrow carpet for high traffic areas
Images
Translation Definition
NEW

Translation of runner into Hebrew,

Noun

1.

athlete

person who runs, especially in races
ืจึธืฅ ratzืึทืฆึธึผืŸ atsan
  • The runner sprinted past the finish line..ื”ืจืฅ ื–ื™ื ืง ืžืขื‘ืจ ืœืงื• ื”ืกื™ื•ื.
2.

home

long narrow carpet for high traffic areas
ืฉึธืื˜ึดื™ื—ึท ืจึธืฅ shatiakh rats
  • A runner was placed in the hallway for protection.ืฉื˜ื™ื— ืจืฅ ื”ื•ื ื— ื‘ืžืกื“ืจื•ืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื’ืŸ ืขืœ ื”ืจืฆืคื”.
3.

furniture part

USsliding piece on which a drawer movesUS
ืžึฐืกึดื™ืœึธื” fmesilaืžึฐืกึดื™ืœึทืช ืžึฐื’ึดื™ืจึธื”
  • The drawer's runner needs some oil to slide smoothly..ื”ืžืกื™ืœื” ืฉืœ ื”ืžื’ื™ืจื” ืฆืจื™ื›ื” ืงืฆืช ืฉืžืŸ ื›ื“ื™ ืœื”ื—ืœื™ืง ื‘ืฆื•ืจื” ื—ืœืงื”.

Adjective

1.

shoes

USsuitable for running or jogging activitiesUS
ืžึฐื™ึปืขึธื“ ืœึฐืจึดื™ืฆึธื” ืœึฐืจึดื™ืฆึธื”
  • These are my favorite runner shoes for jogging.ืืœื” ื ืขืœื™ ื”ืžื™ื•ืขื“ื•ืช ืœืจื™ืฆื” ื”ืื”ื•ื‘ื•ืช ืขืœื™ื™ ืœื’ืณื•ื’ื™ื ื’.
2.

machinery

Raredesigned to move or operate smoothlyRare
ื—ึธืœึธืง khalakื–ื•ึนืจึตื
  • The runner mechanism ensures the machine works efficiently.ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ื”ื—ืœืง ืžื‘ื˜ื™ื— ืฉื”ืžื›ื•ื ื” ืชืคืขืœ ื‘ื™ืขื™ืœื•ืช.
Add a suggestion |

Expressions with runner: examples in English and translations in Hebrew

runner's highn.
ืื•ึผืคื•ึนืจึฐื™ึทืช ื”ึธืจึธืฆึดื™ื
After her run, she felt a runner's high.
do a runnerv.
ืœึดื‘ึฐืจื•ึนื—ึท
He did a runner when the police arrived.
marathon runnern.
ืจึธืฅ ืžึธืจึธืชื•ึนืŸ
The marathon runner crossed the finish line with a smile.
runner-upn.
ื–ื•ึนื›ึถื” ื‘ึทึผืžึธึผืงื•ึนื ื”ึทืฉึตึผืื ึดื™
She was the runner-up in the spelling bee.
front-runnern.
ืžื•ึนื‘ึดื™ืœ
She is the front-runner in the election race.
hit-and-runnern.
ื ึธื”ึทื’ ืคึธึผื’ึทืข ื•ึผื‘ึธืจึทื—
The hit-and-runner sped away after the collision.

Images of runner

  • runner: long narrow carpet for high traffic areas
    (home) ืฉึธืื˜ึดื™ื—ึท ืจึธืฅ
  • runner: sliding piece on which a drawer moves
    (furniture part) ืžึฐืกึดื™ืœึธื”
  • runner: plant stem that grows horizontally and produces new plants
    (botany) ืฉึฐืืœื•ึผื—ึธื”

Synonyms and analogies of runner in English

n.joggersprintergliderslidercreeperstoloncourierdispatch rider
adj.athleticsportyefficientMore synonyms

Examples of runner in a sentence

  • Every runner received a medal for participation.
  • They bought a runner for the kitchen floor.
  • The runner in the entryway was elegant and durable.
  • The runner of the cabinet broke.
  • He replaced the old runner with a new one.
  • The garden was full of runners from the mint plant.

Translations of "runner" in Context ordered by category and frequency

Noun
ืจึธืฅnm. - rats

A seasoned runner knows the importance of hydration before a race starts.

ืจืฅ ืžื ื•ืกื” ื™ื•ื“ืข ืืช ื”ื—ืฉื™ื‘ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ื“ืจืฆื™ื” ืœืคื ื™ ืฉื”ืžื ื•ืฅ ืžืชื—ื™ืœ.

ืึธืฆึธืŸnm. - atsan

A runner must pass the baton in a relay race.

ืืฆืŸ ื—ื™ื™ื‘ ืœื”ืขื‘ื™ืจ ืืช ื”ืžืงืœ ื‘ืžื™ืจื•ืฅ ืฉืœื™ื—ื™ื.

ื”ืจืฆื”nf.

The runner adjusted her heading during the race to avoid puddles.

ื”ืจืฆื” ืฉื™ื ืชื” ืืช ื›ื™ื•ื•ืŸ ืจื™ืฆืชื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืจื•ืฅ ื›ื“ื™ ืœื”ื™ืžื ืข ืžืฉืœื•ืœื™ื•ืช.

ืฉึธืืœึดื™ื—ึทnm. - shaliakh

The guy they sent was a runner.

ื”ื‘ื—ื•ืจ ืฉื”ื ืฉืœื—ื• ื”ื™ื” ืกืชื ืฉืœื™ื—.

ืžึฐืกึดืœึธึผื”nf. - m'sila

I installed a new runner to help the file cabinet drawers open more easily.

ื”ืชืงื ืชื™ ืžืกื™ืœื” ื—ื“ืฉื” ื›ื“ื™ ืœืกื™ื™ืข ืœืžื’ื™ืจื•ืช ื‘ืืจื•ืŸ ื”ืงื‘ืฆื™ื ืœื”ื™ืคืชื— ื‘ืงืœื•ืช ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for runner:

  • ืžึทื‘ึฐืจึดื™ื—ึทnm.

runner: Examples and translations in context

The runner was going flat out to beat his personal record.

ื”ืจืฅ ืจืฅ ื‘ื›ืœ ื”ื›ื•ื— ื›ื“ื™ ืœืฉื‘ื•ืจ ืืช ื”ืฉื™ื ื”ืื™ืฉื™ ืฉืœื•.

The coach kept his fastest runner in reserve for the final relay.

ื”ืžืืžืŸ ื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ืจืฅ ื”ืžื”ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื• ื‘ืขืชื•ื“ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืžื™ืจื•ืฅ ื”ืฉืœื™ื—ื™ื ื”ื’ืžืจื™.

The runner hit his stride after two laps and started passing everyone.

ื”ืจืฅ ื ื›ื ืก ืœืงืฆื‘ ืื—ืจื™ ืฉื ื™ ืกื™ื‘ื•ื‘ื™ื ื•ื”ืชื—ื™ืœ ืœืขืงื•ืฃ ืืช ื›ื•ืœื.

I always wanted to oppose the fastest runner in our school's track meet.

ืชืžื™ื“ ืจืฆื™ืชื™ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืžื•ืœ ื”ืจืฅ ื”ืžื”ื™ืจ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืžืคื’ืฉ ื”ืืชืœื˜ื™ืงื” ืฉืœ ื‘ื™ืช ื”ืกืคืจ ืฉืœื ื•.

Her runner's knee kept her off the track for several weeks.

ื”ื‘ืจืš ืจืฆื” ืฉืœื” ื’ืจืžื” ืœื” ืœื”ื™ืฉืืจ ืžื—ื•ืฅ ืœืžืกืœื•ืœ ื‘ืžืฉืš ืžืกืคืจ ืฉื‘ื•ืขื•ืช.

The runner hid his doping to cover his tracks from officials.

ื”ืจืฅ ื”ืกืชื™ืจ ืืช ื”ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ืกืžื™ื ื›ื“ื™ ืœื”ืขืœื™ื ืจืื™ื•ืช ืžืคื ื™ ื”ืคืงื™ื“ื™ื ื”ืจืฉืžื™ื™ื.

He chose a vibrant fabric to bind the edges of the table runner.

ื”ื•ื ื‘ื—ืจ ื‘ื‘ื“ ืฆื‘ืขื•ื ื™ ื›ื“ื™ ืœืฉืคืช ืืช ื”ืงืฆื” ืฉืœ ืจืฅ ื”ืฉื•ืœื—ืŸ.

She quickly spun around to throw out the runner trying to steal home.

ื”ื™ื ื”ืกืชื•ื‘ื‘ื” ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ื›ื“ื™ ืœื”ื•ืฆื™ื ืืช ื”ืจืฅ ืฉืžื ืกื” ืœื’ื ื•ื‘ ื‘ื™ืช.

See also:

runner-upfront-runnermarathon runnerdrug runnerlong-distance runnerrope runner
Browse the dictionary entries starting with โ€œrโ€:
runlet runnel runner bean runner-runner
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "runner"?
  • Find accurate translations for "runner" in Hebrew

    Explore various translations of "runner" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "runner" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "runner" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "runner" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "runner" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "runner" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary