rub

rสŒb
rubbedrubbing
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of rub into Hebrew,

Related topics:

Noun

1.

application

substance applied by rubbing
ืฉึดืืคึฐืฉืื•ึผืฃ mshifshufืžึฐืจึดื™ื—ึธื” fmerikhaืชึทึผืขึฒืจื•ึนื‘ึถืช ืžึฐืจึดื™ื—ึธื”
  • Apply the rub evenly on the meat.ืžืจื—ื• ืืช ื”ืฉืคืฉื•ืฃ ื‘ืื•ืคืŸ ืื—ื™ื“ ืขืœ ื”ื‘ืฉืจ.
2.

problem

US
difficulty or obstacle
US
  • The main rub of the project was the tight budget..ื”ื‘ืขื™ื” ื”ืขื™ืงืจื™ืช ื‘ืคืจื•ื™ืงื˜ ื”ื™ื™ืชื” ื”ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžืฆื•ืžืฆื.

Verb

1.

apply pressure

tr./intr.
move hand or cloth back and forth on a surface with pressure
tr./intr.
  • She continued to rub the stain on the shirt vigorously..ื”ื™ื ื”ืžืฉื™ื›ื” ืœืฉืคืฉืฃ ืืช ื”ื›ืชื ืขืœ ื”ื—ื•ืœืฆื” ื‘ืžืจืฅ.
2.

spread substance

tr.
apply a substance to a surface with a repeated motion
tr.
  • He decided to rub oil into the wooden table to enhance its shine..ื”ื•ื ื”ื—ืœื™ื˜ ืœืฉืคืฉืฃ ืฉืžืŸ ื‘ืฉื•ืœื—ืŸ ื”ืขืฅ ื›ื“ื™ ืœื”ื‘ืœื™ื˜ ืืช ื”ื‘ืจืง ืฉืœื•.
3.

irritate

tr.
cause slight irritation or discomfort to someone
tr.
  • His constant complaining began to rub her the wrong way..ื”ืชืœื•ื ื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืคื•ืกืงื•ืช ืฉืœื• ื”ืชื—ื™ืœื• ืœืขืœื•ืช ืœื” ืขืœ ื”ืขืฆื‘ื™ื.
Add a suggestion |

Expressions with rub: examples in English and translations in Hebrew

ืœึดืžึฐืจื•ึนื—ึท
She rubbed in the lotion gently.
ืœึฐื ึทื’ึตึผื‘
She used a towel to rub down the wet horse.
ืœึฐืฉึทืืคึฐืฉึตืืฃ ืคึฐึผื ึดื™ืžึธื”
She rubbed the lotion into her skin.
ืœึฐื”ึดืžึธึผื—ึตืง ื‘ึฐึผืฉึดืืคึฐืฉืื•ึผืฃ
The label will rub off if you scrub it hard.
ืœึฐืฉึทืืคึฐืฉึตืืฃ ืึถืช ื”ึทื™ึธึผื“ึทื™ึดื
She rubbed her hands to stay warm in the cold.
ืœึฐื”ึดืชึฐื—ึทื›ึตึผืšึฐ
The dog would rub up against its owner for attention.

Synonyms and analogies of rub in English

Examples of rub in a sentence

  • The rub gave the chicken a spicy flavor.
  • The rub with this plan is its high cost.
  • Finding a reliable supplier was the rub in the process.
  • There's a rub in the rules we didn't see.
  • The rub in the plan was the budget constraint.
  • She enjoyed a soothing foot rub after work.

Translations of "rub" in Context ordered by category and frequency

Verb
ืœึฐืฉึทืืคึฐืฉึตืืฃv. - leshafshef

He said he'd rather rub one out than deal with dating apps.

ื”ื•ื ืืžืจ ืฉื”ื•ื ืžืขื“ื™ืฃ ืœืฉืคืฉืฃ ืžืืฉืจ ืœื”ืชืžื•ื“ื“ ืขื ืืคืœื™ืงืฆื™ื•ืช ื”ื™ื›ืจื•ื™ื•ืช.

ืœึดืžึฐืจื•ึนื—ึทv. - limroakh

I guess I'll rub some liniment on it tonight or something.

ืื ื™ ืžื ื™ื— ืฉืื ื™ ื™ื”ื™ื” ืœืžืจื•ื— ืงืฆืช ืžืฉื—ื” ืขืœ ื–ื” ื”ืœื™ืœื” ืื• ืžืฉื”ื•.

ืœึฐืขึทืกึผื•ึนืชv. - le'asot

They often rub down their horses to help them relax after riding.

ื”ื ื ื•ื”ื’ื™ื ืœืขืกื•ืช ืืช ื”ืกื•ืกื™ื ืฉืœื”ื ื›ื“ื™ ืœืขื–ื•ืจ ืœื”ื ืœื”ื™ืจื’ืข ืื—ืจื™ ื”ืจื›ื™ื‘ื”.

Noun
ืขื™ืกื•ื™nm.

A firm rub could improve the blood circulation in your hands.

ืขื™ืกื•ื™ ื—ื–ืง ื™ื›ื•ืœ ืœืฉืคืจ ืืช ื–ืจื™ืžืช ื”ื“ื ื‘ื™ื“ื™ื™ื.

ืฉึดืืคึฐืฉืื•ึผืฃnm. - shifeshuf

The chef advised a firm rub of the meat with seasoning.

ื”ืฉืฃ ื”ืžืœื™ืฅ ืขืœ ืฉืคืฉื•ืฃ ื—ื–ืง ืฉืœ ื”ื‘ืฉืจ ืขื ืชื‘ืœื™ื ื™ื.

ืชึทึผื‘ึฐืœึดื™ืŸnm. - tavlin

It's a special barbecue rub.

ื–ื” ืชื‘ืœื™ืŸ ื‘ืจื‘ื™ืงื™ื• ืžื™ื•ื—ื“.

Explore more translations and examples on Reverso Context

rub: Examples and translations in context

I usually rub my hands together to keep warm in cold weather.

ื‘ื“ืจืš ื›ืœืœ ืื ื™ ืžืฉืคืฉืฃ ืืช ื™ื“ื™ื™ ื–ื• ื‘ื–ื• ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ืžื ื‘ืžื–ื’ ืื•ื•ื™ืจ ืงืจ.

She joked that she'd rather rub one out than date her coworker.

ื”ื™ื ื”ืชืœื•ืฆืฆื” ืฉื”ื™ื ืžืขื“ื™ืคื” ืœืฉืคืฉืฃ ืžืืฉืจ ืœืฆืืช ืขื ื”ืงื•ืœื’ื” ืฉืœื”.

It's like trying to pat your head and rub your stomach.

ื–ื” ื›ืžื• ืœื ืกื•ืช ืœื˜ืคื•ื— ืขืœ ื”ืจืืฉ ื•ืœืฉืคืฉืฃ ืืช ื”ื‘ื˜ืŸ ื‘ืžืงื‘ื™ืœ.

You can even rub your body while he's hugging you.

ืืชื” ื™ื›ื•ืœ ืืคื™ืœื• ืœืฉืคืฉืฃ ืืช ื”ื’ื•ืฃ ืฉืœืš ื‘ื–ืžืŸ ืฉื”ื•ื ืžื—ื‘ืง ืื•ืชืš.

Now he's sitting on granny's lap getting a tummy rub.

ืขื›ืฉื™ื• ื”ื•ื ื™ื•ืฉื‘ ืขืœ ื”ื‘ืจื›ื™ื™ื ืฉืœ ืกื‘ืชื ืžืงื‘ืœ ืœืฉืคืฉืฃ ืืช ื‘ื˜ืŸ.

The ears rub people the wrong way no matter where you go.

ื”ืื•ื–ื ื™ื™ื ืœืฉืคืฉืฃ ืื ืฉื™ื ื‘ื“ืจืš ื”ืœื ื ื›ื•ื ื” ืœื ืžืฉื ื” ืœืืŸ ืืชื” ื”ื•ืœืš.

The people who like to bet on football rub my head for luck.

ื”ืื ืฉื™ื ืฉืื•ื”ื‘ื™ื ืœื”ืžืจ ืขืœ ืคื•ื˜ื‘ื•ืœ ืžืฉืคืฉืคื™ื ืืช ื”ืจืืฉ ืฉืœื™ ืœืžื–ืœ.

Children who have vision problems may also squint and rub their eyes often.

ื™ืœื“ื™ื ื‘ืขืœื™ ื‘ืขื™ื•ืช ืจืื™ื™ื” ืขืฉื•ื™ื™ื ื’ื ืœืคื–ื•ืœ ื•ืœืฉืคืฉืฃ ืืช ื”ืขื™ื ื™ื™ื ืœืขืชื™ื ืงืจื•ื‘ื•ืช.

See also:

Browse the dictionary entries starting with โ€œrโ€:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "rub"?
  • Find accurate translations for "rub" in Hebrew

    Explore various translations of "rub" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "rub" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "rub" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "rub" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "rub" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "rub" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store