Translation of row into Hebrew
Noun
arrangement
line of objects arranged next to each other- The books were placed in a neat row on the shelf..הספרים הונחו בשורה מסודרת על המדף.
Verb
Expressions with row: examples in English and translations in Hebrew
Images of row
(arrangement) שׁוּרָה 
(data arrangement) שׁוּרָה 
(architecture) שׁוּרַת בָּתִּים
Synonyms and analogies of row in English
Examples of row in a sentence
He planted the seeds in a straight row. The first row shows the sales data. Add a new row for the latest entries. They had a row about the budget at the meeting. A row broke out in the restaurant over the bill. The team practiced their row early in the morning.
He enjoyed a peaceful row across the river. She performed three sets of dumbbell rows. Keep your back straight during each row. The historic row attracted many tourists. A new row of houses was built near the park. They decided to row down the river for a change of scenery. He learned to row during his summer camp. The neighbors rowed over the fence issue. They often row about trivial matters. The ferryman rows supplies across the river each morning. They rowed the injured hiker back to shore.
Translations of "row" in Context ordered by category and frequency
A row of gabions lined the path to protect it from landslides.
שורה של גביונים הסתדרה לאורך השביל כדי להגן עליו ממדרונות.
The cycle lane is separated from the main road by a row of bollards.
שביל האופניים מופרד מהכביש הראשי על ידי טור של עמודים.
She regretted starting a blazing row over something trivial with her close friend.
היא התחרטה על שהתחילה מריבה קולנית עם חברתה הקרובה על דבר פעוט.
A loud row over the game rules attracted attention from nearby tables.
ויכוח קולני על חוקי המשחק משך תשומת לב משולחנות סמוכים.
A three-hour low-rate technical row before breakfast.
אימון חתירה לא מאומץ לפני ארוחת בוקר.
He can row a canoe faster than anyone else in the group.
הוא יכול לחתור בקאנו מהר יותר מכל אחד אחר בקבוצה.
Friends shouldn't row over trivial things like who chooses the restaurant tonight.
חברים לא צריכים לריב על שטויות כמו מי בוחר את המסעדה הערב.
row: Examples and translations in context
She charmed her way into the front row by flattering the event organizer.
היא פתתה את דרכה פנימה לשורה הראשונה על ידי חנופה למארגן האירוע.
Many laptops have a dedicated function key row for quick access.
לרבים מהמחשבים הניידים יש שורת מקשי פונקציה ייעודית לגישה מהירה.
The waiting area had a row of sleek metal stools for guests to sit.
במרכז ההמתנה היה שורת שרפרפים ממתכת מבריקה עבור האורחים לשבת.
The proffered seats in the front row were taken by other guests.
המקומות המוצעים בשורה הראשונה כבר נתפסו על ידי אורחים אחרים.
He spoke a little louder to catch the attention of the back row.
הוא דיבר חזק יותר כדי למשוך תשומת לב מהשורה האחורית.
She sat in the first row, lapping it up as her idol performed live.
היא ישבה בשורה הראשונה והתענגה על זה כשהאליל שלה הופיע בלייב.
The front row occupants were thrilled to be so close to the artists.
האנשים בשורה הראשונה היו נרגשים להיות כל כך קרובים לאומנים.
The bespectacled girl in the front row raised her hand eagerly during class.
הילדה עם המשקפיים בשורה הראשונה הרימה את ידה בהתלהבות בזמן השיעור.
See also: