Translation of round into Hebrew
Adjective
geometry
having a circular or spherical shape- The table has a round top.לשולחן יש משטח עגול.
Noun
shape
circular or spherical object- He rolled the round ball across the floor..הוא גלגל את עיגול על הרצפה.
sports
one of the segments of a sport event- The boxer won the first round of the match.המתאגרף ניצח בסבב הראשון של הקרב.
Adverb
motion
in a circular motion or path- The earth spins round on its axis.כדור הארץ מסתובב סביב צירו.
position
on all or most sides of something- The fence goes round the garden.הגדר עוברת מסביב לגינה.
directions
- I'll come round to your house later.אבוא אל הבית שלך מאוחר יותר.
Preposition
position
- They sat round the table.הם ישבו סביב השולחן.
approximate
- The meeting is round noon.הפגישה היא בסביבות הצהריים.
Verb
numbers
- Round the number to the nearest ten.עגל את המספר לעשרות הקרובות.
Expressions with round: examples in English and translations in Hebrew
Images of round
(shape) עִגּוּל 
(firearms) כַּדוּר 
(food) נֶתַח רַאוּנְד
Synonyms and analogies of round in English
Examples of round in a sentence
They sat around a round table for the meeting. The sculpture had a round shape. Her face was round and cheerful. One hundred is a round figure for the estimate. Use a round amount when splitting the bill. She provided a round summary of the event.
The report was a round assessment of the situation. Her round prose captivated the audience. The round dialogue added depth to the play. Her round tones captivated the audience. The round notes of the piano filled the room. Her round comments left no room for doubt. The manager's round approach was appreciated by the team. The teacher explained the round quality of the sound. In linguistics, a round vowel is distinct. The artist drew a perfect round on the canvas. The child held a small round in his hand. The final round was the most exciting. Each round lasted three minutes. The soldier found a round on the ground. She carefully counted each round before loading the magazine. The doctor made his hospital round. She completed her usual round of errands. The nurse began her evening round at six. His round includes every apartment in the building. Let's get another round before the bar closes. She bought a round to celebrate her promotion. The economic cycle is a round of ups and downs. The project went through a round of approvals. A round of cheers followed the winning goal. The judge's remark drew a round of laughter. He seasoned the round before roasting it. The chef recommended a round for the stew. They sang a round to celebrate the holiday season. The music teacher introduced a new round to the class. The dancers moved round in perfect harmony. The children ran round in circles at the park. The path winds round the lake. They gathered round the table for dinner. Could you pop round after work? The doctor came round to the clinic this morning. The teacher handed the papers round to the students. He shared the news round to all his friends. The event starts round about noon. The temperature is round 20 degrees today. She was present round the clock for her friend. The team worked round the year to complete the project. The fence was built round the garden. They walked round the park. The event starts round 3 PM. The delivery will arrive round midnight. Please round the total to the nearest dollar. You should round the figures for simplicity. The cyclist rounded the bend with ease. They rounded the obstacle during the race. He rounded the clay into a smooth bowl. The artist rounded the sculpture's base carefully. She rounded on her teammate after the mistake. The politician rounded on the journalist's question. She rounded on her patients twice a day. The medical team rounds every afternoon.
Translations of "round" in Context ordered by category and frequency
The casino added a bonus round to increase the stakes for high rollers.
הקזינו הוסיף סיבוב בונוס כדי להעלות את ההימור עבור המהמרים הגדולים.
The new wheel design had a round structure for better balance.
העיצוב החדש של הגלגל היה בעל מבנה עגול לאיזון טוב יותר.
Each sheep had a round paunch after feasting on the lush green grass.
לכל כבשה היה שק מעוגל לאחר סעודה על הדשא הירוק השופע.
We watched the helicopter circle round the building before landing safely.
צפינו במסוק מקיף את הבניין לפני שנחת בבטחה.
Neighbors rallied round the flag when the local business faced bankruptcy.
השכנים התלכדו סביב בעלי העסק המקומי כשעמד בפני פשיטת רגל.
The children love to go round the playground on their bicycles every afternoon.
הילדים אוהבים לרכב מסביב למגרש המשחקים על האופניים שלהם בכל אחר הצהריים.
He used a tool to round the metal rods for the project.
הוא השתמש בכלי כדי לעגל את מוטות המתכת עבור הפרויקט.
The artist took a moment to circle round the sculpture for a better view.
האמן לקח רגע להקיף את הפסל כדי לקבל מבט טוב יותר.
round: Examples and translations in context
The rugged terrain of the links made for an exhilarating round.
השטח המחוספס של המגרש החופי הפך את הסיבוב למרגש במיוחד.
Her individual score of twenty helped the team advance to the next round.
הניקוד האישי שלה של עשרים נקודות סייע לקבוצה להתקדם לסיבוב הבא.
Our debate team ran away with the competition after the very first round.
נבחרת הוויכוחים שלנו ניצחה בנוקאאוט בתחרות כבר אחרי הסיבוב הראשון.
The final round of the slam featured the best poets from earlier rounds.
הסיבוב הסופי של הפואטרי סלאם כלל את המשוררים הטובים ביותר מהסיבובים הקודמים.
There's an unwritten rule that newcomers buy the first round of drinks.
יש אצלנו כלל לא כתוב שהחדשים קונים את הסיבוב הראשון של השתייה.
She won the round by strategically positioning her last tile.
היא ניצחה בסיבוב על ידי מיקום אסטרטגי של הקלף האחרון שלה.
She picked up her counter with excitement after winning the last round.
היא הרימה את הדסקית שלה בהתרגשות אחרי שניצחה בסיבוב האחרון.
Friends often plan outings that include a round of paintball for fun.
חברים רבים מתכננים טיולים הכוללים סיבוב של צבע בכדורים לכיף.
See also: