rooting

หˆruหtษชล‹
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of rooting into Hebrew,

Adjective

1.

supportive

USproviding support or encouragementUS
ืžึฐืขื•ึนื“ึตื“ meoded
  • The coach gave a rooting speech to the team.ื”ืžืืžืŸ ื ืฉื ื ืื•ื ืžืขื•ื“ื“ ื‘ืคื ื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื”.
2.

plant

TECH.in the process of forming rootsTECH.
ืžึดืฉึฐืืชึธึผืจึตืฉื mishtaresh
  • The rooting plants need careful watering.ื”ืฆืžื—ื™ื ื”ืžืฉืชืจืฉื™ื ื–ืงื•ืงื™ื ืœื”ืฉืงื™ื” ื–ื”ื™ืจื”.

Noun

1.

sports support

USthe act of cheering or supporting a teamUS
ืขึดื™ื“ึผื•ึผื“ midudืขึดื™ื“ึผื•ึผื“ ืœึทืงึฐึผื‘ื•ึผืฆึธื”
  • Fans were rooting for their team loudly during the game..ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืขื•ื“ื“ื• ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœื”ื ื‘ืงื•ืœ ืจื ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืฉื—ืง.
2.

plant growth

TECH.the process of establishing rootsTECH.
ื”ึทืฉึฐืืจึธืฉึธืื” fhashrashah
  • The rooting of new plants takes several weeks..ื”ืฉืจืฉื” ืฉืœ ืฆืžื—ื™ื ื—ื“ืฉื™ื ื ืžืฉื›ืช ื›ืžื” ืฉื‘ื•ืขื•ืช.
3.

infant behavior

TECH.the reflex a baby makes when seeking milkTECH.
ืจึถืคึฐืœึถืงึฐืก ื”ึทื—ึดืคึผื•ึผืฉื‚ refleks hachippus
  • Rooting is common in newborns when they are hungry.ืจืคืœืงืก ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืฉื›ื™ื— ื‘ืงืจื‘ ื™ื™ืœื•ื“ื™ื ื›ืฉื”ื ืจืขื‘ื™ื.
4.

animal behavior

TECH.shallow furrow left where pigs dig while foragingTECH.
ื—ึฒืจึดื™ืฅ ื—ึฒืคึดื™ืจึธื” kharits khafira
  • The field was full of rootings from wild pigs.ื”ืฉื“ื” ื”ื™ื” ืžืœื ื—ืจื™ืฆื™ ื—ืคื™ืจื” ืฉืœ ื—ื–ื™ืจื™ ื‘ืจ.
Add a suggestion |

Expressions with rooting: examples in English and translations in Hebrew

rooting interestn.
ื”ึดื–ึฐื“ึธึผื”ื•ึผืช ืื•ึนื”ึฒื“ึดื™ื
She has a rooting interest in the local football team.
rooting compoundn.
ื—ื•ึนืžึถืจ ื”ึทืฉึฐืืจึธืฉึธืื”
Gardeners use rooting compound to propagate new plants.
rooting reflexn.
ืจึดืคึฐืœึถืงึฐืก ืฉืื•ึนืจึถืฉื
The rooting reflex helps babies find their mother's nipple.

Images of rooting

  • rooting: shallow furrow left where pigs dig while foraging
    (animal behavior) ื—ึฒืจึดื™ืฅ ื—ึฒืคึดื™ืจึธื”

Synonyms and analogies of rooting in English

adj.backingencouragingsupportive
n.cheeringsupportinglatchingexcavationholepitMore synonyms

Examples of rooting in a sentence

  • The rooting fans cheered loudly.
  • The gardener checked the rooting cuttings daily.
  • Rooting seedlings require a humid environment.
  • Their rooting could be heard from miles away.
  • Rooting for the underdog, the crowd was ecstatic.
  • Successful rooting is crucial for plant propagation.
root
rut
Noun
1.

botany

part of a plant that absorbs nutrients
ืฉึนืืจึถืฉื mshoresh
  • The root of the tree spread wide underground.ืฉื•ืจืฉ ื”ืขืฅ ื”ืฉืชืจืข ืœืจื•ื—ื‘ ืžืชื—ืช ืœืื“ืžื”.
2.

starting point

origin or source of something
ืžึธืงื•ึนืจ mmakorืฉืื•ึนืจึถืฉื mshoresh
  • The root of the problem was a lack of communication.ืฉื•ืจืฉ ื”ื‘ืขื™ื” ื”ื™ื” ื—ื•ืกืจ ื‘ืชืงืฉื•ืจืช.
3.

mathematics

TECH.number that when multiplied by itself equals anotherTECH.
ืฉืื•ึนืจึถืฉื mshoresh
  • The square root of 9 is 3.ื”ืฉื•ืจืฉ ื”ืจื™ื‘ื•ืขื™ ืฉืœ 9 ื”ื•ื 3.
4.

linguistics

TECH.base form of a word without affixesTECH.
ืฉืื•ึนืจึถืฉื mshoresh
  • The root of 'running' is 'run'.ื”ืฉื•ืจืฉ ืฉืœ "running" ื”ื•ื ืฉื•ืจืฉ ื”ืคื•ืขืœ "run".
Verb
1.

support

intr.UScheer for a team or athleteintr.US
ืœึฐืขื•ึนื“ึตื“ le'oded
  • Fans rooted for their team enthusiastically..ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืขื•ื“ื“ื• ืืช ื”ืงื‘ื•ืฆื” ืฉืœื”ื ื‘ื”ืชืœื”ื‘ื•ืช.
2.

settling in

intr.become established firmlyintr.
ืœึฐื”ึทืฉึฐืืชึธึผืจึตืฉื ืœึฐื”ึดืชึฐื‘ึทึผืกึตึผืก
  • The tradition soon rooted in the village.ื”ืžืกื•ืจืช ื”ืฉืชืจืฉื” ื‘ืžื”ืจื” ื‘ื›ืคืจ.
3.

hold tight

tr.establish something firmlytr.
ืœึฐื‘ึทืกึตึผืก le-vases
  • Years of honesty rooted trust in the team.ืฉื ื™ื ืฉืœ ื™ื•ืฉืจ ื‘ื™ืกืกื• ืืžื•ืŸ ื‘ืฆื•ื•ืช.

Expressions with root: examples in English and translations in Hebrew

root forv.
ืœึฐืขื•ึนื“ึตื“
She always roots for the underdog in any situation.
root upv.
ืœึทืขึฒืงื•ึนืจ
Farmers had to root up old trees to plant new crops.
take rootv.
ืœึฐื”ึทืฉึฐืืจึดื™ืฉื
The saplings will take root in a few weeks.
root aboutv.
ืœึทื—ึฐื˜ึตื˜
She rooted about in her bag for the keys.
root of all eviln.
ืฉืื•ึนืจึถืฉื ื›ึธึผืœ ืจึทืข
Some say money is the root of all evil.
at the root ofprep.
ื‘ึฐึผืฉึนืืจึถืฉื
Poverty is often at the root of social issues.

Translations of "rooting" in Context ordered by category and frequency

ืžึฐืขื•ึนื“ึตื“ - m'oded

With a rooting smile, she reassured him that everything would turn out fine.

ืขื ื—ื™ื•ืš ืžืขื•ื“ื“, ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืขื” ืื•ืชื• ืฉื”ื›ื•ืœ ื™ืกืชื“ืจ.

ื”ึดืฉึฐืืชึธึผืจึฐืฉืื•ึผืช - hishetareshut

The child enjoyed the process of rooting seeds in small pots.

ื”ื™ืœื“ ื ื”ื ื” ืžืชื”ืœื™ืš ื”ืฉืชืจืฉื•ืช ื”ื–ืจืขื™ื ื‘ืขืฆื™ืฆื™ื ืงื˜ื ื™ื.

Noun
ืขึดื™ื“ึผื•ึผื“nm. - 'idud

Fans display passionate rooting by chanting and waving team flags at the stadium.

ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืžืคื’ื™ื ื™ื ืขื™ื“ื•ื“ ื ืœื”ื‘ ืขืœ ื™ื“ื™ ืฉื™ืจืช ืฉื™ืจื™ื ื•ื ืคืชื•ืคื™ ื“ื’ืœื™ ื”ืงื‘ื•ืฆื” ื‘ืืฆื˜ื“ื™ื•ืŸ.

ื”ึทืฉึฐืืจึธืฉึธืื”nf. - hashrasha

Consider using rooting hormone when planting your cutting for faster growth.

ื›ื“ืื™ ืœืฉืงื•ืœ ืฉื™ืžื•ืฉ ื‘ื”ื•ืจืžื•ืŸ ื”ืฉืจืฉื” ื‘ืขืช ืฉืชื™ืœืช ื”ื™ื™ื—ื•ืจ ืœืฆืžื™ื—ื” ืžื”ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ.

Explore more translations and examples on Reverso Context

rooting: Examples and translations in context

Thanks to his rooting feedback, she felt empowered to pursue her dreams fearlessly.

ืชื•ื“ื•ืช ืœืžืฉื•ื‘ ื”ืžืขื•ื“ื“ ืฉืœื•, ื”ื™ื ื”ืจื’ื™ืฉื” ืžื—ื•ื–ืงืช ืœืจื“ื•ืฃ ืื—ืจื™ ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื” ืœืœื ืคื—ื“.

Everyone loved her rooting nature; she always found time to lift others up.

ื›ื•ืœื ืื”ื‘ื• ืืช ื˜ื‘ืขื” ื”ืžืขื•ื“ื“; ื”ื™ื ืชืžื™ื“ ืžืฆืื” ื–ืžืŸ ืœื”ืจื™ื ืืช ืจื•ื— ืื—ืจื™ื.

We're rooting, not betting.

ืื ื—ื ื• ืžืขื•ื“ื“ื™ื, ืจืง ืœื ืžื”ืžืจื™ื.

Elements such as quieting the consciousness, centring through intent, rooting, the expansion and awareness to breathing encourage personal investigation of the inner self which leads to a sensation of clarity.

ืืœืžื ื˜ื™ื ื›ืžื• ื”ืฉืงื˜ืช ื”ืชื•ื“ืขื”, ื”ื”ืชืžืงื“ื•ืช ื‘ืืžืฆืขื•ืช ื”ื›ื•ื•ื ื”, ื”ื”ืฉืชืจืฉื•ืช, ื”ื—ื™ื‘ื•ืจ, ื”ื”ืชืจื—ื‘ื•ืช ื•ื”ืžื•ื“ืขื•ืช ืœื ืฉื™ืžื” ืžืขื•ื“ื“ื™ื ื—ืงืจ ืคื ื™ืžื™ ืื™ืฉื™ ืขืžื•ืง ืฉืžื•ื‘ื™ืœ ืœืชื—ื•ืฉื” ืฉืœ ื‘ื”ื™ืจื•ืช.

There were people standing around, rooting and cheering.

ืื ืฉื™ื ืขืžื“ื• ืžืกื‘ื™ื‘ื™ ืžืขื•ื“ื“ื™ื ื•ืžืจื™ืขื™ื...

The fans' persistent rooting motivated the players to push harder for victory.

ื”ืขื™ื“ื•ื“ ื”ืžืชืคืจืฅ ืฉืœ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ื”ืžื ื™ืขื™ื ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืœื”ื™ืœื—ื ืขืœ ื”ื ื™ืฆื—ื•ืŸ.

The fans' enthusiastic rooting inspired the players to give their best performance.

ืขื™ื“ื•ื“ ื”ื ืœื”ื‘ ืฉืœ ื”ืื•ื”ื“ื™ื ืขื•ื“ื“ ืืช ื”ืฉื—ืงื ื™ื ืœืชืช ืืช ื”ืžื•ืคืขื” ื”ื˜ื•ื‘ื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื”ื.

Their vocal rooting added an exciting energy to the already tense match.

ืขื™ื“ื•ื“ื ื”ืงื•ืœื™ ื”ื•ืกื™ืฃ ืื ืจื’ื™ื” ืžืจื’ืฉืช ืœืžืฉื—ืง ืฉื›ื‘ืจ ื”ื™ื” ืžืชื•ื—.

See also:

rooting forrooting interestrooting reflex
Browse the dictionary entries starting with โ€œrโ€:
rootin' tootin' rootinest tootinest rooting compound rooting for
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "rooting"?
  • Find accurate translations for "rooting" in Hebrew

    Explore various translations of "rooting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "rooting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "rooting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "rooting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "rooting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "rooting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

ยฉ 2026 Reverso English-Hebrew DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
ยฉ2026 Reverso. All rights reserved.
Hebrew English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary