Translation of root for into Hebrew
Phrasal verb
sympathy
- She always roots for the underdog in any situation.היא תמיד מעודדת את האנדרדוג בכל מצב.
cheering support
- We root for our local football team every weekend.אנחנו אוהדים את קבוצת הכדורגל המקומית שלנו בכל סוף שבוע.
Synonyms and analogies of root for in English
Examples of root for in a sentence
He always roots for his friends during competitions. They root for their favorite singer on the talent show. I always root for the underdog in any competition.
Translations of "root for" in Context ordered by category and frequency
Everyone stood up to root for the winning goal in the last minute.
כולם קמו על רגליהם כדי לעודד את שער הניצחון בדקה האחרונה.
She decided to root for her college basketball team in the finals.
היא החליטה לעודד את קבוצת הכדורסל של המכללה שלה בגמר.
Must have been kind of hard deciding who to root for.
זה בטח היה קשה להחליט למי להריע.
These are people you could root for, not to mention relate to.
אלו אנשים שאתה יכול להריע להם, שלא להזכיר, להזדהות איתם.
We can root for our team without the need to disparage supporters of the opposing team.
נוכל לאהוד את הקבוצה שלנו בלי לחוש צורך לזלזל בשחקני הקבוצה הנגדית.
You leave me no one to root for.
את מי עליי לאהוד?
Other translations for root for:
- בְּעַד
root for: Examples and translations in context
I always root for small independent businesses over big international chains.
אני תמיד מעודד את העסקים הקטנים והעצמאיים על פני הרשתות הבינלאומיות.
I can't help but root for my team every time they play.
אני פשוט חייב לעודד את הקבוצה שלי בכל פעם שהם משחקים.
She wore a jersey to the game to root for her favorite player.
היא לבשה חולצת שחקן כדי לעודד את השחקן האהוב עליה במשחק.
They gathered at the bar to root for their favorite football club.
הם התכנסו בבר כדי לעודד את מועדון הכדורגל האהוב עליהם.
Every weekend, I meet friends to root for our college basketball team.
כל סוף שבוע אני נפגש עם חברים כדי לעודד את קבוצת הכדורסל של המכללה שלנו.
We should root for those who put in hard work and dedication.
עלינו לעודד את אלה שמשקיעים עבודה קשה ומסירות.
He was eager to root for his friend competing in the race.
הוא היה נלהב לעודד את חברו שהתחרה במרוץ.
It's thrilling to root for the underdogs in any sports tournament.
זה מרגש לעודד את האנדרדוג בכל טורניר ספורט.
See also: