root cause

rʊt kɔːz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of root cause into Hebrew

Related topics:

Noun

problem solving

primary reason for a problem or situation
גּוֹרֶם שׁוֹרֶשׁ סִיבָּה שׁוֹרְשִׁית
  • The root cause of the failure was a faulty component.גורם השורש לכשל היה רכיב פגום.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of root cause in English

n.underlying causeMore synonyms

Examples of root cause in a sentence

  • Understanding the root cause of the issue is crucial for resolution.

Translations of "root cause" in Context ordered by category and frequency

Verb
שורש הבעיהv. - shoresh habe'aya

Understanding the root cause is essential for implementing effective long-term solutions in any organization.

הבנת שורש הבעיה חיונית ליישום פתרונות ארוכי טווח יעילים בכל ארגון.

The researchers conducted a study to identify the root cause of the environmental issue.

החוקרים ערכו מחקר כדי לזהות את שורש הבעיה של הסוגיה הסביבתית.

הַשּׁורֶשׁ - hashvresh

Sometimes you have to dig deeper to uncover the root cause of a problem.

לפעמים צריך לחפור עמוק יותר כדי לחשוף את השורש של הבעיה.

They worked hard to get at the root cause of the delays.

הם עבדו קשה כדי להגיע לסיבת השורש של העיכובים.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for root cause:

  • שורש הסיבה

root cause: Examples and translations in context

Troubleshooting requires careful analysis to pinpoint the root cause of the problem.

איתור תקלות דורש ניתוח זהיר כדי למצוא את שורש הבעיה.

Identifying the root cause of the issue was critical for a solution.

איתור שורש הבעיה היה קריטי למציאת פתרון.

I need to detect the root cause of the problem before finding a solution.

אני צריך לאתר את שורש הבעיה לפני שאמצא פתרון.

It's important to address the root cause before throwing a fit.

חשוב לטפל בשורש הבעיה לפני שאתה מתפרץ בזעם.

It's important to dig out the root cause of the problem for a lasting solution.

חשוב לחפור את שורש הבעיה בשביל פתרון מתמשך.

Addressing the root cause can help alleviate emotional eating.

טיפול בשורש הבעיה יכול לעזור להפחית את האכילה הרגשית.

The manager asked the team to investigate the root cause of the production delay.

המנהל ביקש מהצוות לחקור את שורש הבעיה של העיכוב בייצור.

Addressing the root cause of a domestic dispute is often necessary for healing.

התמודדות עם סיבת השורש של סכסוך משפחתי לעיתים קרובות חיונית להחלמה.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Hebrew Dictionary to learn "root cause"?
  • Find accurate translations for "root cause" in Hebrew

    Explore various translations of "root cause" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "root cause" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "root cause" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "root cause" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "root cause" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "root cause" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Hebrew translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store